50
202107
HE
רצומ תריחב לע םכל םידומ ונא
,
םירקי תוחוקל
.
Bauerfeind
תרבח לש
םכתואירב יכ
,
ונלש םירצומה לש תיאופרה תוליעיה תא רפשל ידכ םוי לכ םילעופ ונא
אפורל ונפ ןהשלכ תולאש םכל שי םא
.
ןויעב שומישה תוארוה תא השקבב וארק
.
ונל הבושח
.
הז רצומ םתשכר הבש תונחל וא
לש ןוקית וא הכימת
,
עוביק
,
סמוע תתחפה
,
בוצייל ידפותרוא רזע יעצמא
=
דס
1
וגה לש וא םייפגה
.(
רצומל קזנ
)
קזנו
(
תונואתו יתואירב ןוכיס
,
העיצפ
)
תישיא העיצפ לש ןוכיסל עגונב הרעה
2
(
רצומל קזנ
)
קזנו
(
תונואתו יתואירב ןוכיס
,
העיצפ
)
תישיא העיצפ לש ןוכיסל עגונב הרעה
3
AirLoc
–
ה תא דירוהל דציכ
ה תא דירוהל דציכ
םותסשה הסכמ תא וחתפ
,
לענה תדרוה ינפל
•
לע הציחל ידי לע ריוואה את תא ונקור
.
דסה לע
.
6
תחתמש רותפכה
.
לענה תא דירוהל שי טעכ
•
.
דסה תא דירוהל ידכ תועוצרה יתש תא חותפל שי
•
תא זאו
,
הנותחתה העוצרה תא וחתפ תישאר
•
.
דסה תא ודירוהו הנוילעה העוצרה
ריוואה את יכ ואדו אנא
,
בוש ותוא ומישתש ינפל
•
.
קיר
יוקינ תוארוה
קר
AirLoc
-ה תא תוקנל שי
,
רצומל קזנ עונמל ידכ
.
ןידע ןובס
/
הסיבכ תקבא יוקינבו דיב
ידכ ורקלווה ירבחמ ינש תא ורגס אנא
,
הסיבכה ינפל
.
ורקלווה לש תוקיבדה תלוכיב העיגפ היהת אלש
שומישה ןפוא
.(
לוסרקה קרפמ
)
תויוותהל םאתהב
הבכרהו היינב
םיאתהל ךרוצ ןיאו שומישל ןכומ עיגמ
AirLoc
-ה
.
ןימיו לאמש לגרב וב שמתשהל ןתינ
.
ותוא
הקוזחת תוארוה
טעמכ השעמל רצומה
,
םיתואנ לופיטבו שומישב
.
הקוזחת ךירצמ אלש
םיינכט םירטמרפ
/
םינותנ
חפנתמ ריווא את םע לוסרקל דס אוה
AirLoc
-ה
.
תוננווכתמ ורקלוו תועוצר יתשו
רזוח שומישל תורעה
.
תלפוטמב וא לפוטמב ישיא לופיטל דעוימ רצומה
תוירחא
הב הנידמה לש קוחה תוארוה תולח רצומה לע
תוירחאה לש רשקהב הרקמ לכב
.
רצומה שכרנ
שכרנ ונממש קוושמל הליחת תונפל שי
,
רצומל
ךרוצל ותאבה ינפל רצומה תא תוקנל שי
.
רצומה
ןויקינה תוארוה רחא יולימ יא
.
תוירחאה שומימ
וא תוירחאב עוגפל לולע
,AirLoc
לש הקזחאהו
.
התוא לטבל
:םיאבה םירקמב הפקת אל תוירחאה
תויחנהה יפ לע וניאש שומיש
•
עוצקמה שיא תוארוה יולימ יא
•
רצומב השרומ יתלב יוניש
•
חוויד תבוח
יוחיד אלל חוודל םישרדנ םכנה
,
תירוזא הקיקח לשב
הז יאופר רצומב שומישה תעב רומח עוריא לכ לע
ונלש רשקה יטרפ
.
תכמסומה תושרל ןהו ןרציל ןה
.
הז ןולע לש ירוחאה קלחב םיאצמנ
קוליס
םאתהב רצומה תא קלסל שי
,
שומישה םויס רחאל
.
תוימוקמה תונקתל
םירמוחה בכרה
,(PUR)
ןתירואילופ
,(PP)
ןליפורפילופ
,(TPE)
יטסלפומרת יטסלא רמוח
,(PA)
דימאילופ
,(TPU)
יטסלפומרת יטסלא ןתירואילופ
,(PET)
טלטפרט ןליתאילופ
,(PES)
רטסאילופ
(Sn)
לידב
,(Cu)
תשוחנ
(
יאופר רושכמ
)
MD
–
UDI
-כ
DataMatrix
לש רידגמ
–
רצומה דועי
קרפמ בוצייל
1
דס והז
.
יאופר רצומ וניה
AirLoc
,
היצניפוסו היצנורפב העונת תלבגה םע לוסרקה
.
ידדצ דח ןנווכתמ ריווא דופיר ללוכ
תישיאו תכמסומ המאתה שרוד
AirLoc
ךכ קר
.
2
ןמואמ םיחמומ תווצ ידי לע לפוטמל
לש החונ השיבלו האלמ תוליעי חיטבהל ןתינ
.
הז דס
תויוותה
וומח
)
קרפמה תיספוק תועוצרב תועיגפב לופיט
•
(
תור
תוויע רחאל לשמל
,
ינרמש
/
םדקומ ידוקפת לופיט
•
העוצרב ערקו לוסרקב
ופת רחאל ןוגכ
,
הנגה
/
חותינ רחאל םוקיש
•
העוצרה רוזחש
/
םיר
תוביצי יא
/
תועוצרה לש תינורכ הקיפס יא
•
הלחמה תונשיה תעינמ
•
(
רקענ אל
)
א-רבוו רבש
•
םושיי ינוכיס
2
תוריהז
תחת וב שמתשהל שיו "םשרמ" רצומ אוה
AirLoc
•
אלא
AirLoc
-ב שמתשהל ןיא
.
דבלב יאופר חוקיפ
.
םירכזנה םיכרצלו הלא שומיש תוארוה יפל
לוטיבל םורגי תוארוהה יפ לע אלש רצומב שומיש
•
.
תוירחאה
תוביצי םיילענ
םע
בולישב
רצומב
שמתשהל שי
•
.
(
בוחר וא טרופס לענ ןוגכ
)
תויצ-יא
.
םישרומ יתלב םייוניש רצומב עצבל ןיא
•
.
רצומה יעוציב לע הערל עיפשהל לולע תוארוהל
תוירחא יאשונ לע עיפשמ רצומב יוניש לכ
,
ףסונב
.
תוירחאה ןדבוא דע
תויגרלא לשב רועה לש רתי תושיגר לש הרקמב
•
יברג בורגל שי
,
ץחלל תושיגר םג ומכ
,
תומייק עגמ
.AirLoc
-ל תחתמ הנתוכ
ולחש םישיגרמ םתא םא וא םירבגתמ םיבאכה םא
•
.
םכלש אפורל דימ ונפ
,
םיגירח םייוניש םכפוגב
שי
(
תויטסלא םייברג ןוגכ
)
םירחא םירצומ םע בוליש
•
.
לפטמה אפורה םע שארמ ךכב ןודל
וא תוחשמ
,
םירצומ ןיבל רצומה ןיב עגמ עונמל שי
•
.
הצמוח וא ןמוש םיליכמה םיבילחת
.
העיצפל רתוי הובג ןוכיס םיווהמ עגמ טרופס יגוס
•
AirLoc
-ה רצומ יכ תבייחתמ הניא
Bauerfeind
.
תועיצפ ענמי
וחווד אל ולוכ ףוגה לע תועיפשמה יאוול תועפות
•
לכ םידקמ יאנת אוה
/
ןוכנו לכשומ שומיש
.
הכ דע
תושובחת םא ו ףוגה לע םישבלומה רזעה יעצמא
לע רתי םיקדוהמ םה רשאכ
,
םילולע ו םידס םאו
ומבו
,
םיימוקמ ץחל-ינמיס תעפוהל םורגל
,
דימה
ה
םיבצע וא םד-ילכ לש םתרצהל ףא םירידנ םירק
.
רוזאב םיאצמנה
!
רישי םוחל
AirLoc
-ה תא ףושחל ןיא םלועל
:הרעה
םוחה
.(
תינוכמב ןוסחא
,
שמש תנירק
,
םומיח ןוגכ
)
לוכי הז
.
רצומה יושע ונממש רמוחל קזנ םורגל לולע
.AirLoc
לש תויביטקפאה לע עיפשהל
דגנ תויוותה
תינילק תועמשמ תולעב רתי תויושיגר לשב תובוגתת
תואבה תולחמהמ םילבוסה םישנא
.
הכ דע וחווד אל
קר הב שמתשהלו תשובחתה תא שובחל םיאשר
:אפור םע תוצעייתה ירחא
•
,
ףוגה לש לפוטמה קלחב תועיצפ-
/
רוע תולחמ
תולדגומ תוקלצ
,
ןכ ומכ
.
תויתקלד תועפות דחוימב
.
ימוקמ םוח וא םדוא
,
תוחיפנ םע
•
םידירו תוילד
•
,
םיילגרה לש םדה תוירוזחמו תוישוח תוערפה
תרכוס לשמל
•
ובסומ אל תוחפנתה תוברל ו יתפמיל זוקינ תויעב
ןקתההמ םיקחורמה םירביאב תוכר תומקר לש תר
.
שומישבש
םושיי תורעה
AirLoc
–
ה תא דירוהלו םישל דציכ
ה תא דירוהלו םישל דציכ
AirLoc
–
ה תא םישל דציכ
ה תא םישל דציכ
העוצרה תווצק תא ורבחו תועוצרה יתש תא וחתפ
•
.
יופר ןפואב
לש ינוציחה קלחב םותסשה הסכמ תא וחתפ
•
תא איצוהל ידכ הטמל רותפכה לע וצחלו דסה
.
1
ריוואה תירכמ ריוואה
.
ריוואה תירכב ריווא רתוי ןיא יכ ואדוו
•
תירכ םע ינוציחה קלחהש ךכ דסה תא ומקמ
•
לש
(Outside)
ינוציחה דצב היהי הבאשמהו ריוואה
.
2
העוגפה לגרה
תווצקהש ךכ לגרה דצב םימקוממ םיקלחה
•
.
3
קושה הצקל םיליבקמ דסה לש םיימדקה
.
ותוא קדהל ידכ דסל תורבוחמ תועוצר יתש
•
תא רוגסל שי הליחת
,
ןימי לגר לע ותוא םישל ידכ
•
תא זאו ימדקה קלחה ביבס הנוילעה הרוגחה
.
4a
לגרה בג ביבס הנותחתה הרוגחה
רוגסל שי הליחת
,
לאמש לגר לע ותוא םישל ידכ
•
תא זאו ימדקה קלחה ביבס הנוילעה הרוגחה תא
.
4b
לגרה בג ביבס הנותחתה הרוגחה
לש זילפה זכרמל םינדמצה תווצק תא רבחל שי
•
לש ןוכנ רושיי תוהזל ןתינ
.
המאתהב הרוגחה
דסה לעש ראתמה יווק ןומיס ידי לע הרוגחה
.
4b
הרוגחה קודיהב
העוצרה תא בוש קדהל שי
,
קיודמ םוקימ רחאל
•
.
הנותחתה העוצרה תא ןכמ רחאלו הנוילעה
.
םכלש לענה תא ולענ וישכע
•
הבאשמה ןונגנמ תועצמאב ריוואה את תא וחפנ
•
גשומ ןוכנ בוציי
.
5
דסה לש ינוציחה דצב הנבומה
אנא
.
הבאשמ תומיעפ
10
-
5
רחאל ללכ ךרדב
לע הבאשמ תומיעפ
20
- מ רתוי ואלמת אלש ואדוו
.
ריוואה תירכ תא סורהל אל תנמ
תועצמאב ץחלה לע דרפנב טולשל ןתינ
•
.
6
+
5
זוקינה םותסשו הבאשמה
םותסשה הסכמ תא וחתפ
,
ריוואה תא ררחשל ידכ
•
רשפאל ידכ דסה ךותל תחתמ רותפכה לע וצחלו
.
6
תאצל ריוואל
