Service Manual
Green Bedding Separator eng_deu June 2012
Page 21 of 43
Figure 4.2:
T-Strip in the Screen Guide Rails of the Separator;
Left: Screen-Guide Rail with T-Groove only for Standard-Screen;
Right: Screen Guide Rail with G-Groove for Standard-Screen with G-Strip and for
HD-Screen with T-Strip
Abb. 4.2:
Kunststoffprofilschiene in der Führungsschiene im Separator;
Links: Siebführungsschiene mit T-Nut nur für Standard-Siebe;
Rechts: Siebführungsschiene mit G-Nut für Standard-Siebe mit G-Schiene und für
HD-Sieb mit T-Schiene
Figure 4.3:
PSS3.2-780 with a Screen Guide Rail with G-Groove: with G-Strip for a Standard-
Screen in the Dewatering Zone and T-Strip for a HD-Screen in the Press Zone
Abb. 4.3:
PSS3.2-780 mit einer Siebführungsschiene mit G-Nut: mit G-Schiene für Standard-
Sieb im Entwässerungsbereich und T-Schiene für HD-Sieb im Pressbereich
Figure 4.4:
Position of the fixed Body Protection Ring in the Separator with indication of the
bolts
Abb. 4.4:
Sitz des fixierten Verschleißringes im Separator mit der Kennzeichnung der
Fixierungspunkte
T-Strip: Replace when worn
T-Schiene: Austausch bei Verschleiß
T-Strip
T-Schiene
G-Strip
G-Schiene