
Now insert the two wires of the rail in the
corresponding openings in the carrier and attach
them to the corresponding jacks on the control
board. Attach left wire to left jack and right wire
to right jack!
Wind remaining wire round the two pins.
Fasten the motor fixing plate again with the four
screws.
D
Befestigung des Sturzwinkels und des Antriebes
GB
Fitting lintel angle and operator
D
Markieren Sie 5–50 mm über dem
markierten
Höchstpunkt
des
Tores
die
Bohrlöcher für den Sturzwinkel. Bohren Sie die
Löcher (Durchmesser 10 mm) und setzen Sie die
Dübel ein. Schrauben Sie den Sturzwinkel mit
zwei Schrauben (8 x 50) fest.
Bringen Sie den Antrieb mit dem Halteblech
zwischen die zwei Laschen des Sturzwinkels.
Stecken Sie die Sechskantschraube (M8 x 85)
durch Halteblech und Sturzwinkel und befestigen
diese mit der selbstsichernden Mutter (M8). Bei
der
Deckenmontage
markieren
Sie
die
Bohrlöcher mittig über dem Sturz, weiter wie vor
beschrieben.
Schieben Sie nun jeweils rechts und links in die
Nut der Antriebschiene den Kopf der Gewinde-
schraube (8x16) ein.
Schieben Sie nun die Gewindeschrauben an die
Stellen, an welche sie den Antrieb an der Decke
befestigen möchten und bringen dort das
jeweilige abgewinkelte Schlitzbandeisen an.
Heben Sie den Antrieb hinten an und öffnen Sie
das Tor. Richten Sie den Antrieb mittig aus,
markieren Sie die Befestigungspunkt der
Schlitzbandeisen und montieren Sie diese.
Ziehen sie nun alle Schrauben endgültig fest.
GB
Please mark the borings for the
lintel angle at apx. 5-50 mm above the
marked top point of the gate.
5
Symptom
Probable fault
Remedy
system does not respond power failure
check mains supply, check
fuse on control board
activation is possible
with touch button or key
switch, but not with
radio transmitter
battery of transmitter weak or
dead,
radio transmitter faulty,
radio receiver faulty
no codification memorized,
antenna not installed correctly
replace battery,
check with the other
transmitters, then return
transmitter or control board
for repair
memorize codification (never
set all encoding switches just
to „ON“ or „OFF“)
install antenna correctly
(clamps 27)
short range of radio
transmitter
battery of transmitter weak,
abnormal radio inteference,
position of antenna not optimal
replace battery,
check optimal fitting of
antenna by trying different
positions
check receiver with other
transmitters, if then the range
is much better, return
transmitter for repair
door does not fully open
or close
power consumption value too low,
adjustment of limit switches
incorrect,
door faulty
readjust power value (max.
15 kg additionally to the
power consumption of the
door´s movement),
readjust limit switches,
consult your door supplier
door stops running
without reaching the
limit switches or
reverses
safety automatism activated
remove obstacle and give
impulse anew, possibly
you may have to
memorize power value
anew
operator only runs
with soft speed
operator has memorized course
incorrectly
Clearing memory
(page 22)
26
Sturzmontage
Deckenmontage
Einschieben der
Sechskantschraube