3
Contents
1. Explanation of the symbols . . . . 4
2. General safety instructions for power
tools . . . . . . . . . . 4
3. Additional safety warnings . . . . 6
4. Electrical safety . . . . . . . 7
5. Before the first use . . . . . . 7
6. Contents of packing . . . . . . 7
7. Intended use . . . . . . . . 7
8. Assembling . . . . . . . . 7
9. Mounting the telescopic handle . . 7
10. Adjusting the vertical working
position. . . . . . . . . . 8
11. Adjusting the horizontal working
position. . . . . . . . . . 8
12. Using the telescopic handle . . . . 8
13. Operating . . . . . . . . . 9
14. Shoulder strap (accessory) . . . . 9
15. Maintenance and cleaning . . . .10
16. Technical data. . . . . . . .10
17. Disposal . . . . . . . . .11
18. EC-Declaration of conformity . . .11
Inhaltsverzeichnis
1. Erläuterung der Symbole . . . .12
2. Allgemeine Sicherheitshinweise für
Elektrowerkzeuge. . . . . . .12
3. Zusätzliche Sicherheitshinweise . .14
4. Elektrische Sicherheit . . . . .15
5. Vor der ersten Benutzung . . . .15
6. Verpackungsinhalt . . . . . .15
7. Bestimmungsgemäßer Gebrauch . .16
8. Zusammenbau . . . . . . .16
9. Montage des Teleskopstiels. . . .16
10. Einstellung der vertikalen
Arbeitsposition . . . . . . .16
11. Einstellung der horizontalen
Arbeitsposition . . . . . . .17
12. Benutzung des Teleskopstiels . . .17
13. Benutzung . . . . . . . . .17
14. Schultergurt (Zubehör) . . . . .18
15. Wartung und Reinigung . . . . .19
16. Technische Daten. . . . . . .19
17. Entsorgung . . . . . . . 20
18. EG-Konformitätserklärung . . . 20
Table des matières
1. Explication des symboles . . . 21
2. Consignes générales de sécurité
pour appareils électriques . . . 21
3. Avertissements de sécurité
additionnels . . . . . . . 23
4. Sécurité électrique . . . . . 24
5. Avant la première utilisation. . . 24
6. Contenus de l’emballage. . . . 25
7. Usage prévu . . . . . . . 25
8. Assemblage . . . . . . . 25
9. Montage de la perche télescopique 25
10. Réglage de la position verticale de
fonctionnement . . . . . . 26
11. Réglage de la position horizontale de
fonctionnement . . . . . . 26
12. Utilisation de la perche télescopique 26
13. Opération . . . . . . . . 27
14. Bandoulière (en option) . . . . 27
15. Entretien et nettoyage . . . . 28
16. Caractéristiques techniques . . 28
17. Élimination et recyclage . . . . 29
18. CE-Déclaration de conformité . . 29
Inhoudsopgave
1. Uitleg van de symbolen . . . . 30
2. Algemene veiligheidsvoorschriften
voor elektrisch gereedschap . . 30
3. Aanvullende veiligheidsvoorschriften 32
4. Elektrische veiligheid . . . . . 33
5. Voor het eerste gebruik . . . . 33
6. Inhoud van de verpakking . . . 34
7. Beoogd gebruik . . . . . . 34
8. Montage . . . . . . . . 34
9. Bevestiging van de telescopische
handgreep . . . . . . . . 34
10. Het afstellen van de verticale
werkpositie . . . . . . . 34
11. Het afstellen van de horizontale
werkpositie . . . . . . . 35
12. Het gebruik van de telescopische
handgreep . . . . . . . . 35
13. Gebruik . . . . . . . . . 36
14. Schouderband (accessoire) . . . 36
15. Onderhoud en reiniging . . . . 37
16. Technische gegevens: . . . . 37
17. Afvalverwerking en hergebruik . . 38
18. EG-Conformiteitsverklaring . . . 38
Page 3
7062983-Hedgetrimmer-Ma-1712-05.indb 3
08-02-18 16:48
