background image

Bediening

•   Schakel het soundsysteem met de toets aan/uit (1) op het apparaat of de afstandsbediening in of uit.
•  De LED-indicator (2) geeft de bedrijfsstatus weer:
  rood: soundsysteem staat standby
  groen: soundsysteem is ingeschakeld
•  Regel het volume met de toetsen VOL +/- (3) op het apparaat of op de afstandsbediening.
•  Druk op de toets MUTE (7) op de afstandsbediening om het geluid uit te schakelen.
•   Druk op de toets BASS (8) op de afstandsbediening om de geïntegreerde basversterker aan- of uit te 

schakelen.

   Wanneer u het soundsysteem met de afstandsbediening wilt besturen, richt de voorzijde van de 

afstandsbediening dan op de IR-ontvanger (6) op het apparaat.

 

 Het soundsysteem beschikt over een automatische signaalherkenning. Wanneer er op de LINE 

IN-aansluiting (4) een signaal wordt herkend, schakelt het soundsysteem zich automatisch in.

 

 Wanneer op de LINE IN-aansluiting (4) geen signaal meer aanwezig is, schakelt het soundsys-

teem zich na ong. 15 minuten automatisch uit.

Onderhoud en schoonmaak

Het soundsysteem is onderhoudsvrij.
Reinig het product alleen met een schone, zachte en droge doek.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, aangezien deze het 

oppervlak van de behuizing kunnen beschadigen.

Verwijdering

a) Product

   Elektronische apparaten bevatten herbruikbare materialen en mogen niet bij het huishoudelijk 

afval!

 

 Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen af.

 

 Haal de evt. geplaatste batterij uit de afstandsbediening en voer deze gescheiden van het pro-

duct af.

b) Batterijen en accu’s

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu‘s in te 

leveren; verwijdering via het huishoudelijk afval is niet toegestaan!

    Batterijen/accu’s die schadelijke stoffen bevatten, worden aangegeven met het nevenstaande 

pictogram. Dit pictogram duidt erop dat afvoer via het huishoudelijk afval verboden is. De aan-

duidingen voor de betreffende zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood (aanduiding 

wordt op de batterijen/accu’s vermeld, bijv. onder het links afgebeelde vuilnisbakpictogram).

Uw lege batterijen/accu‘s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, bij al onze vesti-

gingen en overal waar batterijen/accu‘s worden verkocht!
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het milieu.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning ............................................220-240 V/50/60 Hz
Vermogensopname .......................................18 W
Batterij afstandsbediening .............................3 V-lithium-knoopcel CR2025
Uitgangsvermogen ........................................2 x 7,5 W + 1 x 15 W
Frequentiebereik ............................................60-20000 Hz
Ingangsgevoeligheid ......................................500 mV
Tv-gewicht .....................................................max. 50 kg
Afmetingen ....................................................584 x 50 x 218 mm
Gewicht ..........................................................1,68 kg

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van 

uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.  

V2_0215_02/VTP

Wanneer het bereik van de afstandsbediening minder wordt of helemaal niet meer functioneert, moet de 

batterij als volgt worden vervangen.
•   Trek  de  batterijhouder  eruit  aan  de  achterkant  van  de  afstands-

bediening.

•   Haal  de  lege  batterij  eruit  en  plaats  een  nieuwe  3V-lithiumknoopcel 

CR2025. De juiste poolrichting staat op de behuizing van de afstands-

bediening aangegeven.

•   Schuif de batterijhouder weer in de afstandsbediening.

Opstellen

   

Op  het  soundsysteem  kunnen  tv‘s  met  een  maximaal  gewicht  van  50  kg.  worden 

geplaatst.

 

 Let erop dat het gewicht van de tv over een groot oppervlak wordt verdeeld. Wanneer 

de tv slechts op een smalle voet staat die het gewicht over een zeer klein oppervlak  op 

de bovenkant van het soundsysteem verdeelt, kan dit tot overbelasting en breuk van de 

behuizing leiden.

 

 Let er bij het opstellen op dat het apparaat veilig op een stabiel oppervlak wordt ge-

plaatst.

 

 Als tv’s eraf vallen, kunnen mensen ernstig gewond raken.

Plaats uw tv, zoals in de afbeelding weergegeven, op het soundsysteem.

Audioaansluiting

   

Gebruik voor de audioaansluiting alleen hiervoor geschikte, afgeschermde aansluitka-

bels. Bij gebruik van andere kabels kunnen zich storingen voordoen.

 

 Om vervormingen of onjuiste aanpassingen te voorkomen die tot beschadiging van het 

soundsysteem kunnen leiden, mogen op de LINE IN-aansluiting (4) uitsluitend apparaten 

met een tulpstekker- of koptelefoonaansluiting worden aangesloten.

 

 De aansluitkabels mogen niet worden afgekneld of door scherpe randen worden bescha-

digd.

 

 Schakel het soundsysteem zelf en alle andere apparaten die daarop aangesloten moeten 

worden uit. Volg dezelfde procedure bij wijzigingen in de indeling van de aansluitingen.

•  Verbind de signaaluitgang van uw tv met de LINE IN-aansluiting (4).
•   Wanneer uw tv over een koptelefoonuitgang beschikt, kunt u hem direct met het meegeleverde snoer 

verbinden.

•   Wanneer uw tv over een tulpstekkeruitgang beschikt, kan deze met een correct adaptersnoer worden 

aangesloten. Let bij deze aansluitvorm op de aanduiding voor het rechter- en linkerkanaal. Bij de meeste 

apparaten is de rechteruitgang met rood aangeduid en de linkeruitgang met zwart of wit.

   Op de LINE IN-aansluiting (4) kunnen ook andere apparaten (bijv. mobiele telefoons, MP3-

spelers enz.) met koptelefoon- of tulpstekkeraansluiting worden aangesloten.

 

 Mogelijk moet de audio-uitgang op uw tv eerst worden geactiveerd. Raadpleeg hiervoor de 

betreffende gebruiksaanwijzing.

Aansluiting op het elektriciteitsnet

    

De contactdoos moet zich in de nabijheid van het product bevinden en bovendien na 

het insteken van de netadapter eenvoudig toegankelijk zijn, zodat het soundsysteem bij 

defecten snel en zonder gevaar van het stroomnet kan worden losgekoppeld.

 

 Let er voorafgaand aan het insteken van de netadapter op of de op het product aan-

gegeven  apparaatspanning  overeenkomt  met  de  beschikbare  netspanning.  Indien  de 

informatie niet overeenkomt met de ter beschikking staande netspanning, sluit dan de 

netvoedingadapter  niet  aan.  Bij  een  foutieve  voedingsspanning  kan  er  onherstelbare 

schade aan het apparaat en voor de gebruiker ontstaan.

•  Verbind de kleine stekker van het netsnoer met de netaansluiting (5).
•  Steek de netstekker in een wandcontactdoos.

Содержание SB32

Страница 1: ...rische Sicherheit beeinträchtigen Außerdem besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos z B Sicherungsautomat und FI Schalter abschalten und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose Ste cken Sie alle Kabel vom Gerät ab Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werd...

Страница 2: ...te der Fernbedienung abnimmt oder die Fernbedienung nicht mehr funktioniert muss die Batterie wie folgt gewechselt werden Ziehen Sie den Batteriehalter an der Rückseite der Fernbedie nung heraus Entnehmen Sie die entladene Batterie und legen Sie eine neue 3 V Lithium Knopfzelle CR2025 ein Die korrekte Polung ist auf dem Ge häuse der Fernbedienung angegeben Schieben Sie den Batteriehalter wieder in...

Страница 3: ...n the sound system or in its direct vicinity Liquids may seep into the casing and thus impair the electrical safety of the device Furthermore there is a significant risk of fire or of a lethal electric shock If this is the case de energise the appropriate mains socket e g switch off circuit breaker and RCD and then remove the mains plug from the mains socket Disconnect all cables from the device T...

Страница 4: ...3 V Lithium CR2025 button cell Power output 2 x 7 5 W 1 x 15 W Frequency range 60 20000 Hz Input sensitivity 500 mV TV weight max 50 kg Dimensions 584 x 50 x 218 mm Weight 1 68 kg When the range of the remote control decreases or the remote control ceases to function properly battery should be replaced as follows Pull out the battery holder on the backside of the remote control Remove the used bat...

Страница 5: ...ases ou des plantes sur ou à proximité immédiate de l appareil Les liquides pourraient pénétrer dans le boîtier et compromettre la sécurité électrique Risque important d incendie ou d élec trocution avec danger de mort Dans ce cas mettez la prise de courant correspondante hors tension déconnectez p ex le coupe circuit automatique et le disjoncteur différentiel et débranchez ensuite la fiche secteu...

Страница 6: ...20000 Hz Sensibilité d entrée 500 mV Poids du téléviseur max 50 kg Dimensions 584 x 50 x 218 mm Poids 1 68 kg Si la portée de la télécommande diminue ou si la télécommande ne fonctionne plus remplacez les piles comme suit Retirez le support des piles situé au dos de la télécommande Retirez la pile déchargée et remplacez la par une nouvelle pile bouton au lithium de 3 V CR2025 La polarité correcte ...

Страница 7: ...n kunnen in de behuizing binnendringen en daarbij afbreuk doen aan de elektrische veiligheid Bovendien bestaat het gevaar van brand of een levensgevaarlijke elektrische schok Schakel in dit geval de bijbehorende contactdoos stroomloos bijv de zekeringsautomaat en FI schakelaar uitschakelen en trek vervolgens het netsnoer uit de contactdoos Maak alle kabels los van het apparaat Gebruik het product ...

Страница 8: ...hnische stand bij het in druk bezorgen Copyright 2015 by Conrad Electronic SE V2_0215_02 VTP Wanneer het bereik van de afstandsbediening minder wordt of helemaal niet meer functioneert moet de batterij als volgt worden vervangen Trek de batterijhouder eruit aan de achterkant van de afstands bediening Haal de lege batterij eruit en plaats een nieuwe 3V lithiumknoopcel CR2025 De juiste poolrichting ...

Отзывы: