background image

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie 

dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-

mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. 
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 

1577238_V1_0817_02_VTP_m_fr

Insertion d‘une carte mémoire et gestion de la mémoire de stockage

  L‘appareil supporte les cartes micro-SD et micro-SDHC d‘une capacité maximale de 

32 Go. La carte mémoire doit être formatée au format FAT 32 ou EXFAT.

 

En raison de la grande diversité de cartes mémoire et de leurs fonctions par-

fois  très  spécifiques  aux  fabricants,  il  n‘est  pas  possible  de  garantir  que  tou-

tes les cartes mémoire soient reconnues et toutes les possibilités d‘utilisation  

avec cet appareil soient proposées.

 

Si la carte mémoire n‘est pas reconnue, retirez-la et insérez-la de nouveau.

 

Ne séparez jamais la connexion USB si une transmission de données est en cours.

•  Insérez la carte mémoire dans l’emplacement prévu à cet effet (9). Les contacts de la carte mémoire  

doivent pointer vers les touches de commande.

•  Raccordez le câble USB fourni avec le lecteur MP3 comme décrit dans le paragraphe 

« Chargement de la batterie intégrée ».

•  Raccordez l‘autre extrémité du câble USB à un port USB approprié de votre ordinateur.
•  Vous avez maintenant accès, via l’explorateur de votre ordinateur, au contenu de la carte 

mémoire et pouvez y sauvegarder ou éliminer des données audio.

  Vous pouvez aussi utiliser le lecteur MP3 pour stocker d‘autres données.  

Il fonctionne alors comme un support de stockage USB.

 

Pour retirer la carte mémoire, il suffit de l‘enfoncer légèrement dans l‘appareil, puis 

de la relâcher. Elle est alors déverrouillée et partiellement éjectée de l‘emplacement 

de carte (9) où elle peut être retirée en toute facilité.

Utilisation

a) Mise en marche/arrêt

•  Pour allumer le lecteur MP3, poussez le commutateur ON/OFF (2) sur ON.

  La lecture démarre automatiquement après la mise en marche.

•  Pour éteindre le lecteur MP3, poussez le commutateur ON/OFF (2) sur OFF.
•  Maintenez la touche   (4) enfoncée pendant environ 3 secondes pour commuter l‘appareil 

en mode veille ou pour désactiver le mode veille.

  Le voyant LED s‘éteint en mode veille.

b) Démarrer / poursuivre la lecture

•  Appuyez sur la touche   (4) pour démarrer ou arrêter la lecture.

  Le voyant LED du lecteur MP3 clignote pendant la lecture et s‘allume en perma-

nence à l‘arrêt de la lecture.

 

Si la lecture est arrêtée pendant plus de 90 secondes, le lecteur MP3 bascule auto-

matiquement en mode veille.

c) Recherche de titre/Recherche

•  Pendant la lecture, appuyez brièvement sur la touche   (3) pour passer au titre suivant.
•  Pendant la lecture, appuyez brièvement sur la touche   (7) pour passer au titre précédent.

d) Réglage du volume sonore

Appuyez sur la (6) ou la touche - (5) pour régler le volume :
•  La (6) permet d‘augmenter le volume
•  La touche - (5) permet de réduire le volume

  Une brève activation des touches modifie progressivement le volume des touches 

et une activation plus longuemodifie continuellement le volume.

e) Lecture aléatoire

•  Appuyez longtemps sur la touche   (7) pour activer la lecture aléatoire.
•  Appuyez longtemps sur la touche   (3) pour désactiver la lecture aléatoire.

  La lecture se fait de manière aléatoire lorsque la fonction de lecture aléatoire est 

activée.

Entretien et nettoyage

  Débranchez le produit de l‘alimentation électrique USB avant tout nettoyage.

 

N‘utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, de l‘alcool de nettoyage 

ou d‘autres solutions chimiques, car ces produits risquent d‘attaquer le boîtier ou 

même le bon fonctionnement.

Utilisez un chiffon sec et non-pelucheux pour le nettoyage du produit.

Traitement des problèmes

Le lecteur MP3 ne réagit pas aux commandes de clavier, il s’arrête automatiquement ou 

ne s’allume pas
•  La batterie intégrée est déchargée, rechargez-la complètement.
Pas de son
•  Le volume sonore est réglé sur le minimum.
•  Le fichier à reproduire est endommagé.
•  Le fichier à reproduire n’a pas été transmis intégralement lors de la sauvegarde.
Il est impossible de transmettre les données MP3, le lecteur MP3 n’est pas reconnu par 

l’ordinateur
•  Le câble USB n‘est pas raccordé correctement. Contrôlez le raccordement.
•  Le lecteur MP3 n’est pas correctement reconnu par l’ordinateur. Séparez le raccordement 

USB et établissez-le à nouveau. Le lecteur MP3 doit être reconnu comme support amovible.

•  La mémoire du lecteur MP3 est pleine. Effacez les données inutiles.
Il est impossible de lire les fichiers sauvegardés
•  Les données ne sont pas compatibles. Vérifiez le taux de débit et l’extension des données 

(.mp3 ou .wav).

•  Le fichier à reproduire est endommagé.
•  Le fichier à reproduire n’a pas été transmis intégralement lors de la sauvegarde.

Élimination

  Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères. Procédez à l‘élimination du produit au terme 

de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.

 

La batterie intégrée ne peut être enlevée, elle doit donc être éliminée avec l’appareil.

Caractéristiques techniques

Fichiers compatibles ..................... MP3, WAV
Supports de stockage ................... Carte micro-SD ou micro-SDHC, max. 32 Go
Systèmes d‘exploitation ................ Windows 98 / MAC OS 10 / Linux 6.2 ou plus récent
Batterie rechargeable ................... LiPo 3,7 V/100 mAh
Autonomie de la batterie ............... max. 6 h
Durée de charge ........................... env. 3 h
Température de service ................ de -10 à +55 ºC
Température de stockage ............. de -20 à +60 ºC
Dimensions ................................... 41 x 28 x 11,6 mm
Poids ............................................. 15 g

Содержание BT-1577238

Страница 1: ...odukt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z B Kurzschluss Brand etc hervorrufen Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedie nungsanleitung an dritte Personen weiter Das Produkt entspricht den gesetzlichen natio...

Страница 2: ...t der MP3 Player automatisch in den Standby Betrieb c Titelsuche Suchlauf Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste 3 kurz um zum nächsten Titel zu springen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste 7 kurz um zum vorherigen Titel zu springen d Lautstärkeregelung Drücken Sie die Taste 6 bzw die Taste 5 um die Lautstärke zu regeln Taste 6 erhöht die Lautstärke Taste 5 verringert die Lautstärke...

Страница 3: ...ith the statutory national and European requirements All names of companies and products are the trademarks of the respective owners All rights reserved Package Contents MP3 player Earphones USB cable 50 cm Operating Instructions Up to date operating instructions Download the latest operating instructions via the link www conrad com downloads or scan the QR code Follow the instructions on the webs...

Страница 4: ... is paused If playback is paused for more than 90 seconds the MP3 player will automatically enter standby mode c Title Search Search Run Press the button 3 briefly to jump to the next title Press the button 7 briefly to return to the previous title d Volume Control Press the 6 or 5 buttons for volume control button 6 increases the volume button 5 decreases the volume A brief push will change the v...

Страница 5: ... modifier ni transformer le produit Si le produit est utilisé à d autres fins que celles décrites ci dessus il risque d être en dommagé En outre une utilisation incorrecte peut générer des risques comme par exemple un court circuit un incendie etc Lisez attentivement le mode d emploi et conservez le Ne transmettez l appareil à des tiers qu avec le mode d emploi Le produit est conforme aux exigence...

Страница 6: ...e c Recherche de titre Recherche Pendant la lecture appuyez brièvement sur la touche 3 pour passer au titre suivant Pendant la lecture appuyez brièvement sur la touche 7 pour passer au titre précédent d Réglage du volume sonore Appuyez sur la touche 6 ou la touche 5 pour régler le volume La touche 6 permet d augmenter le volume La touche 5 permet de réduire le volume Une brève activation des touch...

Страница 7: ...en u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschre ven dan kan het beschadigd raken Bovendien kan onjuist gebruik gevaren zoals kortsluiting en brand veroorzaken Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar ze goed Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften Alle ...

Страница 8: ... de MP3 Player automatisch in stand by c Zoeken naar titels zoekloop Druk tijdens het afspelen kort op de toets 3 om naar de volgende titel te gaan Druk tijdens het afspelen kort op de toets 7 om naar de vorige titel te gaan d Volumeregeling Druk op de toets 6 of de toets 5 om het volume te regelen Toets 6 zet het geluid harder Toets 5 zet het geluid zachter Kort aanraken van de toets verandert he...

Отзывы: