• Auswahl des geeigneten Werkzeuges, der Messgeräte und ggf. der persönlichen
Schutzausrüstung
• Auswertung der Messergebnisse
• Auswahl des Elektro-Installationsmaterials zur Sicherstellung der Abschaltbedin-
gungen
• IP-Schutzarten
• Einbau des Elektroinstallationsmaterials
• Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System) und die daraus
folgenden Anschlussbedingungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderli-
che Zusatzmaßnahmen etc.)
Haben Sie keine Fachkenntnisse für den Anschluss, so nehmen Sie diesen
nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern des Produkts nicht zulässig.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Es besteht die
Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Jeder der Steckdosen der Gartensteckdose ist mit einer Kindersicherung aus-
gestattet. Erst wenn in beide Öffnungen der Netzsteckdose gleichzeitig die Stifte
eines Netzsteckers eingeführt werden, gibt die Mechanik der Kindersicherung die
Öffnung frei.
Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern trotzdem besondere Vorsicht walten. Kin-
der können die Gefahren, die beim falschen Umgang mit elektrischen Geräten
entstehen, nicht erkennen. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übri-
gen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-
wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an
andere Fachleute.
b) Anschluss und Montage
• Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut. Es darf nur an einer Netzzuleitung
mit Schutzkontakt angeschlossen werden (bzw. bei Verwendung eines flexiblen
Anschlusskabels mit Netzstecker darf das Produkt nur an einer Schutzkontakt-
Netzsteckdose angeschlossen werden).
• Das Produkt darf nur an der Netzspannung betrieben werden (siehe Abschnitt
„Technische Daten“). Versuchen Sie nie, das Produkt an einer anderen Spannung
zu betreiben, dadurch wird es zerstört.
• Das Produkt entspricht der Schutzart IP44 und kann im Außenbereich montiert
und betrieben werden. Hierbei ist jedoch unbedingt auf die richtige Betriebslage
zu achten; die Gartensteckdose darf nur aufrecht im 90°-Winkel auf einer waag-
rechten, ebenen Fläche montiert bzw. aufgestellt werden; der Standfuß muss zum
Boden hin zeigen.
• Installationsseitig muss eine allpolige Trennvorrichtung von der Netzspannung
vorgesehen werden (z.B. FI-Schutzschalter).
• Wird die Gartensteckdose über ein flexibles Anschlusskabel mit Netzstecker be-
trieben, so muss sich die zum Anschluss verwendete Netzsteckdose in der Nähe
des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
• Montieren bzw. betreiben Sie die Gartensteckdose niemals in überflutungsgefähr-
deten Bereichen oder an Orten, an denen sich z.B. Pfützen bilden können. Plat-
zieren Sie die Gartensteckdose ausschließlich an einem Ort, an dem das Wasser
ablaufen kann; die elektrischen Teile dürfen bei Niederschlag nicht unter Wasser
stehen.
• Montieren bzw. betreiben Sie die Gartensteckdose niemals in der Nähe von
Schwimmbecken, Schwimmbädern, Schwimmteichen o.ä.
• Verlegen Sie die Netzzuleitung so, dass diese nicht gequetscht, geknickt, durch
scharfe Kanten beschädigt oder in anderer Weise mechanisch belastet wird.
c) Bedienung und Betrieb
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedin-
gungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhan-
den sein können! Es besteht Explosionsgefahr!
• Richten Sie niemals den Strahl eines Gartenschlauchs oder eines Hochdruck-
reinigers auf die Gartensteckdose. Platzieren Sie die Gartensteckdose so, dass
kein Wasser aus einem Gartenbewässerungssystem (Sprinkler) auf die Garten-
steckdose trifft.
• Das Produkt darf nie mit feuchten oder nassen Händen angefasst, bedient, ein-
oder ausgesteckt werden. Fassen Sie niemals feuchte oder nasse Netzstecker
an. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Ziehen Sie einen Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie
ihn immer nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
Bedienungsanleitung
Gartensteckdose 4fach schwarz
Best.-Nr. 1463676
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt verfügt über 4 Schutzkontakt-Netzsteckdosen und dient zum Anschluss von elek-
trischen Verbrauchern wie z.B. Springbrunnen, Gartenbeleuchtung, etc.
Das Produkt ist spritzwassergeschützt und eignet sich zum Einsatz im Außenbereich (IP44) in
privaten Gartenanlagen.
Der Betrieb ist entweder ortsfest (z.B. festgeschraubt auf einem waagrechten Betonsockel)
oder mobil über einen mitgelieferten Erdspieß möglich.
Die Anschlussdaten und die max. zulässige Gesamt-Leistungsaufnahme aller angeschlosse-
nen Verbraucher finden Sie im Kapitel „Technische Daten“.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das
Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie
z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-
tung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Gartensteckdose
• Bodenplatte
• Erdspieß
• Montagematerial
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-
heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-
ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-
dienung gegeben werden sollen.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-
schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-
tung/Garantie.
a) Allgemein
Achtung, wichtiger Hinweis!
Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechnischen Kennt-
nissen und Erfahrungen! *)
Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie:
• Ihr eigenes Leben
• das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage.
Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwere Sachschäden, z.B.
durch Brand.
Es droht für Sie die persönliche Haftung bei Personen- und Sachschäden.
Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur!
*) Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation:
Für die Installation sind insbesondere folgende Fachkenntnisse erforderlich:
• die anzuwendenden „5 Sicherheitsregeln“: Freischalten; gegen Wiedereinschal-
ten sichern; Spannungsfreiheit feststellen; Erden und Kurzschließen; benachbar-
te, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken
