background image

 

 

 

- 24 - 

2. General information  

2.1 Liability and Warrantees 

 

All the information and instructions in this manual take into account standard safety 
regulations, current levels of technical engineering as well as the expertise and 
experience we have developed over the years. 
The instruction manual was translated with all due care and attention. However, we do 
not accept liability for any translation errors. The German version of this instruction 
manual is definitive. 
If the delivery consists of a special model, the actual scope of delivery may differ from 
the descriptions and illustrations in this manual. This is also the case for special orders 
or when the device has been modified in line with new technology.  

 CAUTION! 

Read this manual carefully and thoroughly before any operation 
of the device, and especially before turning it on!
 

Manufacturer is not liable for any damages or faults caused by: 

-

 

violation of advice concerning operation and cleaning; 

-

 

use other than designed; 

-

 

alterations made by user; 

-

 

use of inadequate spare parts. 

 

We reserve the right to make technical changes for purposes of developing and improving 
the useful properties. 
 
 

2.2 Copyright protection 

 

The instruction manual including any texts, drawings, images or other illustrations is 
copyright. No part of this publication may be reproduced, transmitted or used in any 
form or by any means without permission in writing from the manufacturer. Any person 
who commits any unauthorized act in relation to this publication shall be liable to claims 
for damages. All rights reserved. 

NOTE! 

The contents, texts, drawings, pictures and any other illustrations are 
copyright and subject to other protection rights. Any person unlawfully 
using this publication is liable to criminal prosecution. 

 

2.3 Declaration of conformity 

 

 

The device complies with the current standards and directives of the EU. 
We certify this in the EC declaration of conformity. If required we will be 
glad to send you the according declaration of conformity. 

Содержание Gourmet 100047

Страница 1: ... Gourmet 100047 Bedienungsanleitung Suppentopf Seite 1 bis 16 Instruction manual Soup kettle from page 17 to 32 Mode d emploi Soupière de page 33 à page 48 D A CH GB UK F B CH V4 1015 ...

Страница 2: ...ration of conformity 24 3 Transport packaging and storage 25 3 1 Delivery check 25 3 2 Packaging 25 3 3 Storage 25 4 Technical data 26 4 1 Overview of parts 26 4 2 Technical specification 27 5 Installation and operation 28 5 1 Installation 28 5 2 Operation 29 6 Cleaning 31 7 Waste disposal 32 Bartscher GmbH Franz Kleine Str 28 D 33154 Salzkotten phone 49 0 5258 971 0 Germany fax 49 0 5258 971 120 ...

Страница 3: ...device and easily accessible for anyone carrying out the installation servicing maintenance or cleaning Please keep these instructions and give them to future owners of the device 1 Safety This device is designed in accordance with the presently applicable technological standards However the device can pose a danger if handled improperly and inappropriately All persons using the device must follow...

Страница 4: ...in range of safe operation and resulting hazards Children should be continuously supervised in order to avoid playing with the device Cleaning and maintenance must not be realized by children left without supervision Children below 8 years old must not be present in the vicinity of the device and the supply cable Never leave the device unattended during its operation The device is not designed for...

Страница 5: ...sure that no one can step on or trip over the cable The power cable must not be folded bent or tangled and must always remain fully unrolled Never place the device or other objects on the power cable Do not lay the power cable over carpets or other inflammable materials Do not cover the cable Keep away the cable from operating range and do not immerse it into water Check the power cord regularly f...

Страница 6: ...sults please follow the safety instructions below Never move the device containing hot liquids and food products as this may lead to spilling and cause serious burns During the operation the hot steam escapes from the device Remove the lid only with the use of protective gloves or an appropriate cloth Never overfill inner and outer pots of the device hot boiling liquid poses a risk of burns During...

Страница 7: ...et or disconnect the device from the power supply pull the plug Note Do not spray the device with water when it is still connected to the power supply Electric shock hazard CAUTION In order to avoid any damages of the device follow the instructions below Never use the device without liquid In case of activation of empty device it is additionally protected from overheating by dry operation protecti...

Страница 8: ...laces in breakfast restaurants The soup kettle is intended only for maintaining the temperature of soup goulash sausages Do not use the soup kettle for cooking soups or other dishes heating flammable noxious and volatile liquids or other such materials CAUTION Any use going beyond the intended purpose and or any different use of the device is forbidden and is not considered as conventional Any cla...

Страница 9: ...d by violation of advice concerning operation and cleaning use other than designed alterations made by user use of inadequate spare parts We reserve the right to make technical changes for purposes of developing and improving the useful properties 2 2 Copyright protection The instruction manual including any texts drawings images or other illustrations is copyright No part of this publication may ...

Страница 10: ...r The outer and inner packing material should be removed completely from the device before installation NOTE If you liked to dispose the packing consider the regulations applicable in your country Supply re usable packing materials to the recycling Please inspect the device upon completeness In case any part is missing please contact our customer service center immediately 3 3 Storage Keep the pac...

Страница 11: ... 26 4 Technical data 4 1 Overview of parts Lid handle Rotary and foldaway lid Ladle cut out Outer pot Control light green Temperature indicator Temperature control Legs 3 Food label Carrying ring ...

Страница 12: ...al Outer pot plastic black inner pot lid stainless steel Power 450 W 230 V 50 Hz Capacity 10 0 litres Temperature range 50 C 95 C Dimensions Ø 390 mm height 380 mm Weight 5 2 kg Accessories 1 soup ladle adhesive soup labels included We reserve the right to make technical changes ...

Страница 13: ...s shelves etc during operation in order to assure free circulation of hot air released from the device Place the device so that the plug is easily accessible and can be quickly removed from its socket in case of necessity Connection DANGER Electric shock hazard The device can cause injuries due to improper installation Before installation and connecting the local power grid specification should be...

Страница 14: ...dle and cover before first use Dry well 2 Fill the outer pot with approx 1 litre of water WARNING Do not turn on and or allow an empty or dry soup kettle to warm up Never fill the outer pot with more than 1 litre of water since water may spill over while inserting the inner pot NOTE In order to shorten the warming time the kettle may be filled with already hot water When using cold water it has to...

Страница 15: ... 9 For food serving you should open the hinged cover of the soup kettle only 10 In order to fill the soup kettle with food you should remove the cover completely by using both handles 11 If the device is to be left unused for longer period you should set the temperature adjustment knob in the 0 position and unplug the device 12 The device is equipped with a function preventing it from operating wh...

Страница 16: ...and mild cleaning agent o Only empty the outer pot when the remaining water has cooled otherwise there is a risk of burns o Wipe the outer pot on the inside and outside with a soft moist cloth o Next dry all washed parts thoroughly o If the device is to be washed transported or remain unused for a longer period of time empty it o Always use a soft cloth and never use coarse cleaning agents that co...

Страница 17: ...posal service in your community WARNING To exclude any abuse and the dangers involved make the waste device unfit for use before disposal For that purpose disconnect device from mains supply and remove mains connection cable from the device CAUTION For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations Bartscher GmbH Franz Kleine Str 28 331...

Отзывы: