background image

 

 

 

- 30 - 

 

 

Do not store or use petrol or other flammable liquids and 
gases in the vicinity of this or any other device. Those gases 
may cause fire or explosion hazard. 

 

Do not put any explosive materials, like sprays filled with 
flammable propellants, into the device. 

 

The cooling system in the device may be damaged. 

 

 

1.3 Proper use 

 
The operational safety of the device is assured only in case of proper use, according 
to the operation manual. 

All technical activities like installation and maintenance must be performed by the 
qualified service personnel only. 
 

The refrigerator 

is designed 

only

 for 

cooling and storing 

of relevant beverages 

and food. 

The deep freezer

 is designed 

only

 for long-term 

storing of deep-frozen products.

 

 

The refrigerator/ deep freezer should

 

not

 be used for: 

 

-

 

storing of flammable or explosive materials or fluids, like ether, alcohol, 
kerosene, or glues; 

-

 

storing of pharmaceutical products or preserved blood. 

 

 CAUTION! 

Any use going beyond the intended purpose and/or any different use of the 
device is forbidden and is not considered as conventional. 

Any claims against the manufacturer or his authorized representative as a 
consequence of experiencing damages resulting from unconventional use 
are impossible. 

The operator is liable for all damages resulting from inappropriate use. 

Содержание 700803

Страница 1: ...700L GN210 700804 700L GN210 700803 Original Gebrauchsanleitung V1 1017 ...

Страница 2: ...ort package storage 32 3 1 Delivery check 32 3 2 Packaging 32 3 3 Storage 32 4 Technical data 33 4 1 Overview of parts 33 4 2 Technical specification 34 5 Installation and operation 36 5 1 Installation 36 5 2 Tips for user 39 5 3 Operation 41 6 Cleaning and maintenance 45 7 Possible Malfunctions 47 8 Discarding old devices 48 Bartscher GmbH Franz Kleine Str 28 33154 Salzkotten phone 49 0 5258 971 ...

Страница 3: ...cessible for anyone carrying out the installation servicing maintenance or cleaning Please keep these instructions and give them to future owners of the device 1 Safety This device is designed in accordance with the presently applicable technological standards However the device can pose a danger if handled improperly and inappropriately All persons using the device must follow the recommendations...

Страница 4: ...ions The device is not intended for use by individuals including children with physical or mental disabilities insufficient experience and or insufficient knowledge unless such persons are under the care of a person responsible for their safety or have received instructions regarding appropriate use of the device Children should be observed to ensure that they are not playing with or starting the ...

Страница 5: ...l injury and further the warranty expires To prevent hazards and to ensure optimum efficiency no modifications or alterations to the device that are not explicitly approved by the manufacturer may be undertaken DANGER Electric shock hazard To avoid the hazard results please follow the safety instructions below Never allow the power cable to come into contact with heat sources or sharp edges The po...

Страница 6: ...l occur Do not use any acid agents and make sure no water ingresses the device Never operate the device with moist hands or standing on wet floor Remove the plug from its socket when the device is not used in case of anomalies during operation before cleaning FIRE HAZARD FLAMMABLE MATERIALS HAZARD EXPLOSION HAZARD Incorrect operation of the device may cause fire or explosion hazard due to ignition...

Страница 7: ...only The refrigerator is designed only for cooling and storing of relevant beverages and food The deep freezer is designed only for long term storing of deep frozen products The refrigerator deep freezer should not be used for storing of flammable or explosive materials or fluids like ether alcohol kerosene or glues storing of pharmaceutical products or preserved blood CAUTION Any use going beyond...

Страница 8: ...d by violation of advice concerning operation and cleaning use other than designed alterations made by user use of inadequate spare parts We reserve the right to make technical changes for purposes of developing and improving the useful properties 2 2 Copyright protection The instruction manual including any texts drawings images or other illustrations is copyright No part of this publication may ...

Страница 9: ...and inner packing material should be removed completely from the device before installation Durante la recuperación del embalaje hay que cumplir los reglamentos vigentes del país dado Los materiales de empaque con propiedades de reúso hay que reciclarlos Please inspect the device upon completeness In case any part is missing please contact our customer service center immediately 3 3 Storage Keep t...

Страница 10: ...chnical data 4 1 Overview of parts 1 Electronics cabinet 6 Height adjustable feet 4 2 Digital temperature controller 7 Grids 4 3 Door lock 8 Housing 4 Door 9 Fan 5 Door seal 10 LED lighting 6 5 4 3 9 8 7 1 10 2 ...

Страница 11: ...ing separate switch Acoustic signal when door open too long Lockable Height adjustable feet Capacity 700 litres Shelves Type grid plastic coated Number 4 Dimensions W 530 x D 650 mm Gastro Norm GN 2 1 Height adjustable Distance between guide rails 75 mm Temperature control electronic in 1 C steps Temperature range 2 C to 8 C Climate class 4 Ambient temperature 10 C to 32 C Cooling medium R600a Ene...

Страница 12: ...witch Acoustic signal when door open too long Lockable Height adjustable feet Capacity 700 litres Shelves Type grid plastic coated Number 4 Dimensions W 530 x D 650 mm Gastro Norm GN 2 1 Height adjustable Distance between guide rails 75 mm Temperature control electronic in 1 C steps Temperature range 18 C to 22 C Climate class 4 Ambient temperature 10 C to 32 C Cooling medium R290 Energy class B P...

Страница 13: ...rface You must not position the device near open fire electric furnaces heaters or other heat sources such as direct sunlight Hight temperature may damage the surface of the device as well as impair cooling performance and increase energy consumption To avoid damage to the compressor do not tilt the device more than 45 during transport and installation Place the device so that sufficient air circu...

Страница 14: ... hours to let the refrigerant circulation calm down and avoid any malfunctions If the device was not stored or transported in a vertical position it should stand in a vertical position for about 12 hours before start up In case of loss of power supply or when the plug has been pulled out of the socket do not connect the device to electric power supply for at least 5 minutes The power supply circui...

Страница 15: ... 38 Follow necessary steps in the order presented below ...

Страница 16: ...t cooled air loss in the refrigerator avoid storing the food items in not cooled rooms Store only packed and covered food items in the refrigerator Do not store bananas in the refrigerator because the fruit is cold sensitive The food items of a distinctive smell such as fresh fish fois gras cheese store in containers closed tight Do not store pharmaceutical products or preserved blood in the refri...

Страница 17: ...t and date of freezing When freezing larger quantities of food products the temperature may at times increase This has no impact on products already frozen and in storage Do not open the doors during the freezing process NOTE Remember to set the temperature properly in order to avoid wasting energy In the event of a power outage or equipment failure do not open the door This will delay temperature...

Страница 18: ...mproperly and the food product inside may be spoiled If a sudden power outage occurs avoid opening the doors to prevent loss of cold Never leave the deep freezer without electricity for longer than 10 minutes After a power outage or removing the plug from its socket wait at least 5 minutes before connecting the deep freezer to a power source 5 3 Operation Prepare the device Clean the device and sh...

Страница 19: ...lows and the display is on safe energy mode is activated LED glows and the display is off the device is in the snooze mode Press the button to activate the display 3b Celsius degree LED indicator LED glows Celsius degree temperature measure unit 3c Fahrenheit degree LED indicator LED glows Fahrenheit degree temperature measure unit 4 ON Standby LED indicator LED glows the device is off Standby 5 P...

Страница 20: ... or do not introduce any data for 20 seconds LED control stops flashing NOTE Contact the service if you need to modify any other parameters Automatic defrosting At the default setting the automatic defrosting is performed every 6 hours The first defrosting circle starts when you switch on the device for the first time Defrosting lasts 20 minutes The next defrosting circle starts after 6 hours Note...

Страница 21: ... a setting 3 To unblock the buttons press and hold for 2 seconds one of the buttons The message UnL appears for 1 second on the display LED lighting fan acoustic signal when door open for longer When the door is open the lighting is on and the fan stops When the door stays open for longer you will soon hear an accoustic signal Turning the device off When the device is not in use Make sure that the...

Страница 22: ...ore them temporarily in a cool room o Remove the shelves grids from the device and clean them with a soft cloth and neutral cleaning agent o Thoroughly wipe the external and internal surfaces of the device Use warm water soft cloth and neutral cleaning agent for cleaning o Clean the door seal with a softh cloth soaked in warm water without using a cleaning agent o Finally thoroughly dry the cleane...

Страница 23: ...hem with a soft cloth and neutral cleaning agent o Wash the exterior and interior of the device with warm water and neutral cleaning agent Rinse thoroughly with clear water o Clean the door seal with a soft cloth soaked in warm water without using a cleaning agent o Finally thoroughly dry the cleaned surfaces and shelves grids Maintenance CAUTION Unclean condenser impairs the device operation and ...

Страница 24: ...ed with dust Door not closed correctly Heat source or direct sunlight nearby Ambient temperature too high Stored food products too hot Device overloaded Correct the temperature setting Condenser cleaning Close the door check the door seals clean if necessary Assure sufficient distance from the heat sources Make sure there is sufficient ventilation in the place of installation Cool down the food pr...

Страница 25: ... old device should be utilized according to valid regulations Use the list of collection points for your location to return the electric and electronic devices We recommend contacting the professional company of proper unit of the local authorities CAUTION To exclude any abuse and the dangers involved make the waste device unfit for use before disposal For that purpose disconnect device from mains...

Отзывы: