P
ag
. 3
2/
65
(T
ab
le
1
)
T
E
C
H
N
IC
A
L
F
E
A
T
U
R
E
S
(
G
B
-I
E
-G
R
-F
I-
N
O
-N
L-
S
E
-D
K
)
M
od
el
D
es
cr
ip
tio
n
D
im
en
si
on
s
Lx
P
xH
[m
m
]
G
as
ou
tp
u
t (
B
)
[K
w
]
T
yp
e
(A
)
LP
G
C
on
su
m
pt
io
n
(G
30
)
(D
)
[K
g/
h]
M
E
T
H
A
N
E
C
on
su
m
pt
io
n
(G
20
)
(C
)
[m
3/
h]
A
ir
fo
r
co
m
b.
[m
3/
h]
G
as
fi
tti
ng
B
ur
ne
r
la
va
st
on
e
½
M
9
kW
[N
°]
B
ur
ne
r
la
va
st
on
e
1M
18
k
W
[N
°]
M
ea
t
gr
ill
F
is
ch
gr
ill
C
ap
ac
ity
la
va
[K
g]
K
7G
P
L0
5T
T
C
La
va
st
on
e
½
T
op
u
ni
t g
ril
l f
or
m
ea
t
40
0x
70
0x
29
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
1
-
4,
5
K
7G
P
L0
5T
T
C
F
La
va
st
on
e
½
T
op
u
ni
t g
ril
l f
or
m
ea
t s
en
za
a
lz
at
a
40
0x
70
0x
29
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
1
-
4,
5
K
7G
C
U
10
T
T
C
La
va
st
on
e
1
T
op
u
ni
t g
ril
l f
or
m
ea
t
80
0x
70
0x
29
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
1
-
9
K
7G
C
U
10
T
T
C
F
La
va
st
on
e
1
T
op
u
ni
t g
ril
l f
or
m
ea
t s
en
za
a
lz
at
a
80
0x
70
0x
29
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
1
-
9
K
7G
P
L0
5T
T
P
La
va
st
on
e
½
T
op
u
ni
t g
ril
l f
or
fis
h
40
0x
70
0x
29
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
-
1
4,
5
K
7G
P
L0
5T
T
P
F
La
va
st
on
e
½
T
op
u
ni
t g
ril
l f
or
fis
h
se
nz
a
al
za
ta
40
0x
70
0x
29
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
-
1
4,
5
K
7G
C
U
10
T
T
P
La
va
st
on
e
1
T
op
u
ni
t g
ril
l f
or
fi
sh
80
0x
70
0x
29
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
-
1
9
K
7G
C
U
10
T
T
P
F
La
va
st
on
e
1
T
op
u
ni
t g
ril
l f
or
fi
sh
se
nz
a
al
za
ta
80
0x
70
0x
29
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
-
1
9
K
7G
P
L0
5V
V
C
La
va
st
on
e
½
u
ni
t g
ril
l f
or
m
ea
t
op
en
c
ab
in
et
40
0x
70
0x
84
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
1
-
4,
5
K
7G
P
L0
5V
V
C
F
La
va
st
on
e
½
u
ni
t g
ril
l f
or
m
ea
t
op
en
c
ab
in
et
s
en
za
a
lz
at
a
40
0x
70
0x
84
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
1
-
4,
5
K
7G
C
U
10
V
V
C
La
va
st
on
e
1
un
it
gr
ill
fo
r
m
ea
t
op
en
c
ab
in
et
80
0x
70
0x
84
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
1
-
9
K
7G
C
U
10
V
V
C
F
La
va
st
on
e
1
un
it
gr
ill
fo
r
m
ea
t
op
en
c
ab
in
et
s
en
za
a
lz
at
a
80
0x
70
0x
84
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
1
-
9
K
7G
P
L0
5V
V
P
La
va
st
on
e
½
u
ni
t g
ril
l f
or
fi
sh
op
en
c
ab
in
et
40
0x
70
0x
84
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
-
1
4,
5
K
7G
P
L0
5V
V
P
F
La
va
st
on
e
½
u
ni
t g
ril
l f
or
fi
sh
op
en
c
ab
in
et
s
en
za
a
lz
at
a
40
0x
70
0x
84
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
-
1
4,
5
K
7G
C
U
10
V
V
P
La
va
st
on
e
1
un
it
gr
ill
fo
r
fis
h
op
en
c
ab
in
et
80
0x
70
0x
84
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
-
1
9
K
7G
C
U
10
V
V
P
F
La
va
st
on
e
1
un
it
gr
ill
fo
r
fis
h
op
en
c
ab
in
et
s
en
za
a
lz
at
a
80
0x
70
0x
84
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
-
1
9
K
7G
P
L0
5P
P
C
La
va
st
on
e
½
u
ni
t g
ril
l f
or
m
ea
t
op
en
c
ab
in
et
w
ith
d
oo
r
40
0x
70
0x
84
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
1
-
4,
5
K
7G
P
L0
5P
P
C
F
La
va
st
on
e
½
u
ni
t g
ril
l f
or
m
ea
t
op
en
c
ab
in
et
w
ith
d
oo
r
se
nz
a
al
za
ta
40
0x
70
0x
84
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
1
-
4,
5
K
7G
C
U
10
P
P
C
La
va
st
on
e
1
un
it
gr
ill
fo
r
m
ea
t
op
en
c
ab
in
et
w
ith
d
oo
r
80
0x
70
0x
84
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
1
-
9
K
7G
C
U
10
P
P
C
F
La
va
st
on
e
1
un
it
gr
ill
fo
r
m
ea
t
op
en
c
ab
in
et
w
ith
d
oo
r
se
nz
a
al
za
ta
80
0x
70
0x
84
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
1
-
9
K
7G
P
L0
5P
P
P
La
va
st
on
e
½
u
ni
t g
ril
l f
or
fi
sh
op
en
c
ab
in
et
w
ith
d
oo
r
40
0x
70
0x
84
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
-
1
4,
5
K
7G
P
L0
5P
P
P
F
La
va
st
on
e
½
u
ni
t g
ril
l f
or
fi
sh
op
en
c
ab
in
et
w
ith
d
oo
r
se
nz
a
al
za
ta
40
0x
70
0x
84
5
9
A
0,
70
9
0,
95
2
18
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
1
-
-
1
4,
5
K
7G
C
U
10
P
P
P
La
va
st
on
e
1
un
it
gr
ill
fo
r
fis
h
op
en
c
ab
in
et
w
ith
d
oo
r
80
0x
70
0x
84
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
-
1
9
K
7G
C
U
10
P
P
P
F
La
va
st
on
e
1
un
it
gr
ill
fo
r
fis
h
op
en
c
ab
in
et
w
ith
d
oo
r
se
nz
a
al
za
ta
80
0x
70
0x
84
5
18
A
/B
11
1,
41
9
1,
90
4
36
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
1
-
1
9
Содержание 285.620
Страница 2: ...Pag 1 65 GRIGLIE PIETRA LAVICA A GAS SERIE 70 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE ...
Страница 19: ......
Страница 20: ...Pag 19 65 GRIL A GAZ A PIERRES DE LAVE VOLCANIQUE SÉRIE 70 INSTALLATION UTILISATION ET ENTRETIEN ...
Страница 31: ......
Страница 32: ...Pag 31 65 GAS LAVASTONE GRILL SERIES 70 INSTALLATION USE AND MAINTENANCE ...
Страница 44: ...Pag 43 65 LAVASTEIN GRILL SERIE 70 INSTALLATION BENUTZUNG UND WARTUNG ...
Страница 56: ...Pag 55 65 PARRILLA DE PIERRA VOLCANICA SERIE 70 INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO ...