background image

EN

page 25

INSTALLER SECTION

1.2 Reception of the appliance

After removing the packing, ensure that the appliance has not been damaged in transport. If it has, inform 
the retailer. If safety has been compromised, do not install the machine. 

Double check the fi rm tightness of all hose-clamps on piping, nuts and bolts, and fasteners, that 
might come loose with the transport, to prevent water dripping or leakages, or other damages, 
during the machine's operation.

For disposal of the packing, see chap. 

8

.

1.3 Water connection

Connect the machine's water supply with an interrupt valve capable of quickly and completely shutting off  water 
intake.
Make sure that the water supply pressure comes within the values given in the Table 1.

If it is less than 2 bar dynamic pressure (200 kPa) a pressure pump must be installed to guarantee optimal machine operation 
(by request, the dishwasher can be supplied with a pump). 
If, however, the water supply pressure is greater than 400 kPa, a pressure reducing device must be installed.
For water with average hardness greater than 8°f, a water softener 

must be used

This will result in cleaner dishes and longer life of the appliance.
By request, the machine can be equipped with a water softener (see par. 

5.5

).

All damages caused by the hydraulic limestone (calcareous water higher-up than 8°f and without watersoftner) are not are 
not covered by warranty. 
In order to ensure the optimum performance, the water supply temperature must come within the range given in table 1.
Machines shall be made with extra power in case of cold water infeed.
Each machine is provided with a rubber tube with a ¾" threaded attachment for water fi lling.
Connect the emptying tube, supplied with the appliance, to the union elbow located under the tub so that water fl ows freely. 
If it is not possible to empty the water at a level lower than the drain of the appliance, it is advisable to install an emptying 
pump, which can be provided by request. 
The emptying tube should always be connected to a siphon to prevent odor back-up from the screen.

1.3.1 Water supply characteristics

The machine water supply must be potable, in compliance with Directive 98/83/EC.
The inlet water must also meet the parameters given in the table 2.

table 1

Water characteristics table

Min

Max

Static Pressure

200Kpa

400Kpa

Dynamic Pressure

150Kpa

350Kpa

Water hardness

2°f

8°f

Cold water-supply temperature

5°C

50°C

Hot water-supply temperature

50°C

60°C

Capacity

10lt/min

Water parameters table

Min

Max

Chlorine 

1

2mg/l

pH

6,5 

1

8,5 

3

Water hardness

8°f 

2-3

Iron 

3

0,2 mg/l

Manganese 

4

0,05 mg/l

table 2

1

 Out of range values might lead to corrosion and jeopardize the life of the machine.

2

 Should the water hardness is higher

 it is compulsory

 to install a water softner and check periodically its operation.

3

 Out of range values might lead scaling and sediments with a consequent lower performance, functionality, and expected 

life of the machine.

4

 Desired value: Out of range values might lead stainless steel blackening/tarnishing.

It is recommended a water test once a year.

Содержание 110530

Страница 1: ...COD 3000E Ed 08 02 2018 APPLICARE ETICHETTA MATRICOLA Instructions for Installation Use and Maintenance EN 110530 110531 110532 ...

Страница 2: ...ructions carefully We have designed and manufactured this appliance according to the latest technological developments Now it is in your care Your satisfaction is our greatest reward WARNING FAILURE TO COMPLY EVEN PARTIALLY WITH THE RULES GIVEN IN THIS MANUAL WILL INVALIDATE THE PRODUCT WARRANTY AND RELIEVES THE MANUFACTURER OF ANY RESPONSIBILITY READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING T...

Страница 3: ...MPS 28 3 1 Washing pump 28 3 2 Emptying pump optional 28 3 3 Pressure increasing pump optional 28 USER SECTION 4 CONTROL PANEL AND RELATIVE SYMBOLS 29 5 OPERATION 29 5 1 Cutlery and crockery loading 30 5 2 Use of detergent 30 5 3 Use of rinse aid 30 5 4 Discharge pump system optional 31 5 5 Regeneration device optional 31 5 6 Compliance with hygiene regulations and H A C C P 32 5 7 Machine feature...

Страница 4: ...pany the door in opening and closing Make sure the dishwasher is not resting on the power cord or the filling and drain hoses Level the machine by adjusting the support feet Do not use the appliance or any part of it as a stepladder or means of support as it has been designed exclusively to bear the weight of the dishrack containing dishes to be washed The dishwasher is designed only and solely for...

Страница 5: ...this should occur wash them immediately with plenty of water Only follow the instructions given in the manufacturer s booklet for cleaning operations chap 6 This appliance is designed to work at room temperatures from 5 C up to a max 35 C in a suitable room Do not use water to extinguish fires on electrical parts Do not cover the intake or dissipation grids Only qualified personnel can access the co...

Страница 6: ...ectricity absorption S N DW X xxxxxxx ANNO YEAR ANNÉE AÑO JAHR NUMERO DI SERIE SERIAL NUMBER NUMÉRO DI SÉRIE NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER E 2010 2011 F 2011 2012 G 2013 2014 H xxxx xxxx Model DW XXXX FAMIGLIA PRODOTTO FAMILY PRODUCT FAMILLE DU PRODUIT FAMILIA PRODUCTO FAMILIE DES PRODUKTES Model DW XXXX YYYY FAMIGLIA PRODOTTO FAMILY PRODUCT FAMILLE DU PRODUIT FAMILIA PRODUCTO FAMILIE DES PRODUKTES...

Страница 7: ...r supply temperature must come within the range given in table 1 Machines shall be made with extra power in case of cold water infeed Each machine is provided with a rubber tube with a threaded attachment for water filling Connect the emptying tube supplied with the appliance to the union elbow located under the tub so that water flows freely If it is not possible to empty the water at a level lower...

Страница 8: ... product suction tube is inserted on the special fitting C and that the small filter and the ballast are inserted in the rinse aid tank Priming To prime the dispenser turn on the appliance and carry out several complete wash cycles Adjustment With each rinse cycle the dispenser draws an amount of rinse aid adjustable from 0 to 4 cc equivalent to a length of 0 to 30 cm drawn into the suction tube In ...

Страница 9: ...ment of the dispenser and the delivery fitting see pict 5 point B f Insert the suction tube with filter in the detergent tank g Prime the detergent and proceed to dispense 2 3 Dispensing the detergent The detergent dispenser capacity can be adjusted using a screwdriver as shown in pict 4 Every 2 cm of product drawn into the tube corresponds to 0 25 cm equivalent to 0 3 gr with a concentration of 1 2...

Страница 10: ...ional How installing pay particular attention to the position of the emptying tube see pict 6 See paragraph 5 4 for operations description pict 7 MAX 0 8m pict 6 CAUTION INCORRECT POSITIONING OF THE TUBE CAUTION CORRECT POSITIONING OF THE TUBE 3 3 Pressure increasing pump optional When the dishwasher has not been used for some time check that the supplementary pressure increasing pump turns freely...

Страница 11: ...hould the machines be equipped with the WRAS certified Break Tank the tank filling phase is extended Then the heating phase begins Indicator e see chap 4 comes on when the water temperature is reached Insert the rack filled with dishes to wash The plates must be correctly placed in the rack see par 5 1 On machines with selector 6 see chap 4 select the wash cycle required Before starting the wash cycl...

Страница 12: ... Crafts precious vases or decorated glasses Not heat resistant plastic crockery Copper brass pewter or aluminum objects they may become discolored or opaque The decorations on glass after a certain number of washes can lose gloss Fragile glasses or crystal items if often washed can become opaque We recommend to buy exclusively crockery and cutlery suitable for dishwashing After several washes the ...

Страница 13: ...e the tank is empty check and fully replenish the salt being careful not to spill it on the tank itself A strong concentration of salt can negatively affect the correct functioning and service life of the machine Fill the special container placed on the inside of the tub see pict 13 with coarse salt 1 2 mm grains the maximum capacity of the bowl is 500 gr Close the door press button 4 see chap 4 fo...

Страница 14: ... cleaning the appliance In order to ensure perfect performance the appliance must be completely cleaned at least once a day in the following way Turn the switch to 0 1 see chap 4 Switch off the main switch Turn off the water tap Remove the overflow tube to empty the water For appliances provided with emptying pump follow the indications as described on paragraph 5 4 Remove the filter and clean it with...

Страница 15: ...e All the metal parts are recyclable as they are in stainless steel Recyclable plastic parts are marked with the symbol of the plastic material 9 ECOLOGICAL FEATURES 9 1 Recommendations for optimum energy water and additive consumption Dispensing of salt A pre set quantity by the manufacturer of salt is injected in the resins every regeneration cycle It is important to observe the number of regene...

Страница 16: ... the filters Presence of foam Use of unsuitable products Use non foaming detergent or use less of same detergent Tub temperature too low Adjust the thermostat or check correct heating element operation Glasses or dishes are not completely dry Insufficient rinse aid Increase the amount of rinse aid by turning the screw on the dispenser see paragraph Rinse aid dispenser The rack is unsuitable for the g...

Страница 17: ...n check the operation of the water softener Salt present in dishwasher tub Thoroughly clean and rinse the appliance and avoid spilling salt when filling the container The appliance suddenly stops during the cycle The appliance is connected to an overloaded circuit Connect the appliance separately call the Technical Assistance service A safety device has been activated Check safety devices call the ...

Страница 18: ...cation des directives citées il porte le Marquage CE Les dossiers techniques sont déposés dans notre siège 2 Cette déclaration concerne exclusivement la machine dans l état dans lequel elle a été mise sur le marché et exclut les composants ajoutés et ou les opérations effectuées par la suite par l utilisateur final Décline toute responsabilité pour tout sinistre à personnes choses ou animaux résulta...

Отзывы: