background image

BARTHE

                                                                     

www.barthe-audio.com 

THE INNOVATION IN AUDIOVISUAL 

 

 

 

4

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Leave enough space around the power outlet so it can be easily unplugged. If you leave any objects around the 
outlet, you cannot access it quickly in case of emergency

 
 

Do not attempt to disassemble or modify the device since it contains high voltage and high temperature parts 
that could ignite or cause electric shocks. 
Improper use of electrical equipment is dangerous. To avoid risk of injury, do not let children touch the inside 
of an electrical appliance or handle the contacts or gears exposed

 

If the machine emits unusual noises or smoke, heats or emits an unusual smell, immediately turn off the power. 
Switch and unplug the electrical outlet. If you continue to use the device in these conditions, it may catch fire or 
cause electric shocks. Contact the customer service. 

 

Do not spray highly flammable materials near the unit. In contact with the gas emanating from these products, 
electrical components inside the unit may ignite or cause an electric shock. 
Always turn off the power when you move it to avoid damaging the cord and create conditions for a fire. If you 
damage the power cord, it may cause fire or electric shock.

 

 

Do not spill water, liquids or flammable substances (alcohol, benzene, paint thinner, etc.) on the device. If they 
touch the high voltage areas inside the equipment, they may cause fire or electric shock. If such substances fall 
on, switch immediately the power off and unplug the electrical outlet. Contact the customer service. 

 

Do not place heavy objects on the device as they may tip over or fall and cause injury. 

 

For safety reasons, turn off power at the main switch if you do not use the device for a long period, e.g. at night 
or during thunder storms. 
Never use chemicals or detergents for cleaning the housing, which may damage the surface of the coating. 

 
 

The device is not guaranteed for use in places with humidity above 80 %, such as indoor swimming pools, in 
which case it would be irreparably damaged. 
 

 
 
 
 

Содержание SOK 50

Страница 1: ...BARTHE www barthe audio com THE INNOVATION IN AUDIOVISUAL USER MANUAL FOR SOK 50 Please read this manual carefully before operating the unit and keep it for reference Not contractual photo...

Страница 2: ...page 6 Tape recorder and CD DVD player page 7 CD DVD Control panel page 8 MP3 player MR page 9 Hand hold microphone headband page 11 CD player remote page 12 MP3 player remote page 14 IV USE General...

Страница 3: ...as radiators in places submitted to high temperature near naked flames Power supply cord should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against it Kee...

Страница 4: ...contact with the gas emanating from these products electrical components inside the unit may ignite or cause an electric shock Always turn off the power when you move it to avoid damaging the cord an...

Страница 5: ...CD CD R CD RW USB connector Audio tape recorder depending on model Video standard PAL or NTSC Video format MPEG2 MPEG4 Divx MPEG1 VCD JPEG Audio format Audio CD MP3 WMA on audio support only Video out...

Страница 6: ...r LED lights green Warning After extinction wait at least 3 seconds before turning the machine on III PARTS DESCRIPTION DEVICE DESCRIPTION Front side 1 Handle 2 Trolley with telescopic handle 3 Trolle...

Страница 7: ...AL 7 TAPE RECORDER USB CD DVD PLAYER Non contractual picture 8 CD drawer 9 Track display 10 Open close 11 Play pause 12 Repeat 13 Stop 14 Next track 15 Previous track 16 USB connector 1 Record 2 Play...

Страница 8: ...jack MIC 2 14 Wired microphone MIC 1 15 Line out for external source 16 Batteries fuse 17 External passive speaker 18 LED indicator Battery charging when the battery is charging the indicator light is...

Страница 9: ...lay with blue backlight off Repeat mode loop Playback of MP3 and WMA files 3 play functions reading of all songs repeat a song reading all songs of current folder ALL 1 or F Description of the element...

Страница 10: ...audio com THE INNOVATION IN AUDIOVISUAL 10 1 Media in reading 2 Reading time 1 Mode and standby 4 Reading mode 2 Return previous track and Volume 5 Play pause and moving in the folders 3 Next track a...

Страница 11: ...1 Mesh 2 Power Switch 3 Power LED indicator 4 Low battery LED indicator 5 Battery compartment Cover 6 Audio Switch ON MUTE BODY PACK TRANSMITTER 1 Volume Control 2 MIC IN Jack 3 Power Switch ON MUTE O...

Страница 12: ...BARTHE www barthe audio com THE INNOVATION IN AUDIOVISUAL 12 USE OF THE VARIOUS ELEMENTS CD PLAYER REMOTE...

Страница 13: ...17 REV Quick return 18 PREV Toggles a track chapter lower 19 NEXT Toggles a track chapter higher 20 STOP Stop playback 21 PLAY PAUSE play or pause 22 STEP Allows a reading step 23 VOLUME Decrease the...

Страница 14: ...er 3 Selecting tracks chapters by numbering ex press 9 to access track n 9 4 PICK SONG N A 5 ENTER Allows you to loop a track tracks in the folder or all tracks 6 MODE Select the source 7 PREVIOUS NEX...

Страница 15: ...ting a speaker 1 You can plug an external speaker 17 in addition with the build in speaker 2 When connecting an external speaker 4 8 150W please take care of not short circuiting the external speaker...

Страница 16: ...on the tape to create sound messages or to do animation Press on STOP EJECT and place a blank tape on which you want to record Simultaneously press PLAY and REC to start recording For brief interrupt...

Страница 17: ...ess on previous Note When a disc is loaded the indication LOADING remains displayed for several seconds then the number of tracks and total time are displayed READ MP3 AND JPEG FILES Connect the devic...

Страница 18: ...until you select the desired media Reading mode 1 To change the reading mode press the REPT key MODE FOLDER Repeat all tracks in the folder MODE ONE Repeat the track while listening MODE RADOM Allows...

Страница 19: ...the volume using the volume button AF LEVEL MICRO TIE HEADSET OPTION U 1 Open the compartment battery of the microphone insert the batteries please take care of the polarity 2 Set to ON the LED blink...

Страница 20: ...Repairs must be performed by qualified technicians The device must be repaired as soon as it has been damaged Fuse replacement If it is necessary to replace the mains fuse remove the fuse compartment...

Страница 21: ...s to work randomly There is a 3 seconds timing protection of the unit when the unit is turned off After power is turned off wait at least 3 seconds before switching it on again The device does not rea...

Страница 22: ...he disc with a non scratched disc The wireless microphone is not working The battery is installed in the wrong direction The battery is too low Replace the battery in the right direction Put a new bat...

Страница 23: ...ssories and battery Accessories and battery are guaranteed for one year LICENSES This product is licensed from Sisvel DVD player are manufactured under Philips license Notes on environmental protectio...

Страница 24: ...ributed by 11 rue des Sapeurs 34 380 St Martin de Londres FRANCE Tel 33 04 67 55 14 57 Fax 33 04 67 63 54 95 www barthe audio com info barthe audio com Limited Company with a capital of 202 000 572 02...

Отзывы: