background image

Operational Instruction (Original)

4          

01-9702-7M0001/C-04/2022-ESS-286298

Accessories, Spare Parts

See BARTEC catalogue.

Disposal

The components in the mini-terminals contain metal and plastic 
parts.
Therefore the statutory requirements for disposing of electronic 
scrap must be observed (e.g. disposal by an approved disposal 
company).

Service-Address

BARTEC GmbH

Max-Eyth-Straße 16
97980 Bad Mergentheim
Germany

Tel.: +49 7931 597-0
Fax: +49 7931 597-119
E-Mail: [email protected]

www.bartec.com

NOTE

 

2-pole mini-terminals must be secured against rotation if 
fitted singly. If mounting the terminals onto a rail, use an 
anti-rotation device, order number 05-0010-0005. If mounting 
the terminals onto the base, use an anti-rotation device, order 
number 05-0010-0002.

Commissioning

Before commissioning, check that:
– The mini-terminals are assembled and installed in 

compliance with regulations.

– The mini-terminals are not damaged.
– The connection has been established properly.
– All screws are tightened securely with the specified tightening 

torque.

Operation

DANGER

 

Death or serious injury due to improper use.

• The mini-terminal may only be operated within the 

technical limits that apply to it (see page 1).

Maintenance and Fault Clearance

Repairs to explosion-protected equipment may only be carried 
out by the manufacturer or by persons authorized and trained 
for this purpose. If you have any questions, please contact 
BARTEC GmbH.

WARNING

 

Risk of injury due to incorrect proceedings.

• Only authorized qualified personnel may do any of the work 

relating to maintenance and fault clearance.

• IEC/EN 60079-17 must be observed.

Maintenance

The operator of the mini-terminals must keep them in 
good condition, operate and monitor them properly and do 
maintenance and repairs. 
The Mini-terminals have to be checked for cracks and damage. 
Make sure that they are properly established.

NOTE

 

Dirty mini-terminals can be cleaned with compressed air.

Fault Clearance

Defective mini-terminals cannot be repaired; they must be 
replaced considering this operational instruction.

Отзывы: