46
CWS 400 sugesett til drenasje av lukket sår
I. Beskrivelse av enheten:
D
avol
®
400 CWS sugesett til drenasje av lukket sår inneholder sårdren og avsug. Sårdren
er laget av silikon- eller PVC-materialer; de har rund form med perforering. De er pakket
sammen med en trokar. 400 cc sugesett er laget av PVC-materialer. Klare sidevegger på
sugesettet med volumkalibrering gjør det lettere å undersøke og måle drensvæske.
II. Indikasjoner:
Sårdren brukes til å fjerne betennelsesvæsker fra sårområder.
III. Kontraindikasjoner:
SKAL IKKE brukes som brystdren.
IV. Forsiktighetsregler:
1. Se til at sårstedet er tørt og fritt for urenheter før det lukkes.
2. Kirurgen må avgjøre hvor mange dren det er nødvendig å legge inn for å oppnå effektiv
drenasje av hele sårstedet.
3. Overgangen mellom slangen og vevet ved innsnittstedet for drenet må være lufttett for
at systemet skal fungere effektivt.
4. Hvis drenet er tilstoppet, kan det bli nødvendig å irrigere og/eller aspirere det.
5. Drenasjevæsken skal overvåkes regelmessig med hensyn til kvalitet og volum og
rapporteres til kirurgen.
6. Når oppsamlingsposen er full, skal den tømmes i overensstemmelse med sykehusets
retningslinjer. Hvis man ikke gjør det, kan det føre til ufullstendig drenasje.
7. Suget må seponeres før drenet fjernes.
8. Før man begynner drenasjen, må man sørge for at alle koblingene er skrudd godt til og
fri for hindringer i selve væskebanen. Koblinger som skal sjekkes er:
i) Dren til sugekilden.
ii) Y-kobling (hvis aktuelt):
• Dren til Y-kobling.
• Y-kobling til sugekilde.
9. Di (2-etylheksyl) ftalat (DEHP) er et plastiseringsmiddel (mykner) som brukes i noe
medisinsk utstyr av polyvinylklorid (PVC). DEHP har vist seg å gi en rekke negative
effekter i forsøksdyr, spesielt levertoksisitet og testikkelatrofi. Selv om toksiske og
karsinogene virkninger av DEHP har blitt godt klarlagt hos forsøksdyr, er det omstridt
hvorvidt denne forbindelsen har evne til å forårsake bivirkninger hos mennesker.
Det foreligger ikke noe bevis for at nyfødte, spedbarn, gravide og ammende kvinner
som er eksponert for DEHP opplever noen relaterte bivirkninger. Mangel på bevis
på årsakssammenheng mellom DEHP-PVC og en evt. sykdom eller bivirkning betyr
imidlertid ikke at det ikke finnes noen risiko.
V. Advarsler:
1. Et effektivt lukket drenasjesystem med sug krever vedlikehold for å
opprettholde virkemåten. Man må ikke la drenet bli tilstoppet og heller ikke la
oppsamlingsposen fylles helt, og oppsamlingsposen må vedlikeholdes for at
systemet skal fungere ordentlig. Hvis systemet ikke er vedlikeholdt skikkelig, kan
det føre til kirurgiske komplikasjoner som f.eks. hematomer.
2. Blod som blir samlet opp med sugesettet MÅ IKKE infuseres på nytt.
3. SKAL IKKE brukes hos pasienter som er allergiske mot materialer som finnes i
B
arD
®
drenasjeprodukter.
4. IKKE omgå eller inaktiver tilbakeslagsventilen.
5. Hvis drenet blir tilstoppet, opphører all sårdrenasje. Ved å holde nøye øye med drenet,
er det mindre sannsynlighet for at dette problemet oppstår. Hvis okklusjon likevel
oppstår, kan drenet aspireres ved å koble ekstra sug til utløpet for oppsamlingsposen
eller midlertidig koble drenet fra sugesettet og sette ekstra sug direkte på drenet.
Norwegian/Norsk
Содержание Davol CWS 400
Страница 31: ...31 6 7 Y 8 9 10 11 12 13 0043600 0043610 0043620 0043630 2 DEHP o https www P65Warnings ca gov VI 1 2 Bard 3 4...
Страница 32: ...32 5 6 VII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 i 9 ii 9 i 9 iii 10 11 12 13 Y 14...
Страница 66: ...66 CWS 400 I Davol 400 CWS 400 II III IV 1 2 3 4 5 6 7 8 Y Y Y 9 2 V 1 2 3 Bard 4 5 Russian...
Страница 67: ...67 6 7 Y 8 9 10 11 12 13 0043600 0043610 0043620 0043630 2 https www P65Warnings ca gov VI 1 2 Bard 3 4...
Страница 68: ...68 5 6 VII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 2 54 Y 9 9 1 9 Y 10 Y 11 Y A 12 B 13 Y B 14 B Y...
Страница 78: ...78...
Страница 79: ...79...
Страница 80: ...80...