Barco HVD5521, Руководство пользователя

Страница: 22 / 91

1. Preliminary Remarks
1.2.10 Safety instruction on opening systems built into a structure
When doing maintenance work or changing
cables on a display built into a structure you
have to open all displays ABOVE the one you
want to work on.
Lors de travaux de maintenance ou pour
changement de câbles sur un écran intégré
dans une structure, vous devez ouvrir tous
les écrans au-dessus de celui que vous vou-
lez travailler.
When a display which is built into a
structure has to be de-mounted, first de-
mount all displays above the one you
have to de-install and then close the
interfaces: This gives you free access to
the display you want to remove and
eliminates the risk of damaging the
display hanging above when moving the
system up! Quand un écran qui est intégré dans une
structure doit être démonté, au préalable
démontez tous les écrans au-dessus de celui
que vous devez désinstaller puis fermez les
interfaces: Cela vous donne libre accès à
l'écran que vous souhaitez enlever et élimine
le risque d'endommager l'écran suspendu au-
dessus lors du déplacement vertical du
système!
18 _____________________________________________________________ Barco - KVD5521, IVD5521, HVD5521 - R591341 - User Manual - Revision 05 - November 2016