9
SCELTA DEL LUOGO DI INSTALLAZIONE
Caratteristiche del locale di installazione
Le apparecchiature devono essere posizionate in locali interni
idonei allo scopo con temperatura max. 25°C e umidità max.
60%; essi devono rispondere alle norme di sicurezza in vigore
nel Paese di utilizzo (interruttore di protezione e separazione,
impianto di terra, equipotenziale, ecc.). Le apparecchiature
non sono adatte all’installazione all’aperto, esposte agli
agenti atmosferici o alle intemperie. Le cucine combinate
devono essere montate su mobili il cui materiale sia resistente
al calore (120°C).
I locali di installazione
devono aver un continuo
ricambio d’aria
affinchè possa sempre affluire l’aria
necessaria alla combustione del gas, secondo quanto
previsto dalle norme in vigore UNI – CIG 7129 e 7131. Le
aperture con sezione di almeno 100 cm
2
devono essere
costruite in modo che non possano venire ostruite ne
dall’interno ne dall’esterno e devono essere posizionate
vicino al pavimento
(fig.
2)
. Ogni altra forma di ventilazio-
ne deve necessariamente rispondere a quanto previsto
nella norma UNI – CIG 7129.
Scarico fumi
Le apparecchiature a gas devono scaricare i prodotti
della combustione direttamente all’esterno attraverso
canne fumarie, mediante cappe di aspirazione o elettro-
ventilatori (UNI – CIG 7129)
(fig. 2)
con una portata tale
da garantire un ricambio orario d’aria di almeno 3 volte
il volume del locale. Si ricorda che l’aria necessaria alla
combustione è di 2m
3
/h per ogni kW di portata termica
nominale (fare riferimento alla targhetta matricola per il
totale della portata termica).
Distanza dalle pareti laterali e posteriori (Cucine combinate)
Le apparecchiature devono essere tenute ad una deter-
minata distanza dalle pareti
(fig. 3)
.
NOTA:
Qualora venga installata una cappa sopra il piano
cottura, consultare le istruzioni di montaggio della cappa
nelle quali è riportata la distanza corretta da rispettare.
AIR
AIR
AIR
2
INSTALLATION SITE CHOICE
Installation site characteristics
The appliances must be placed in suitable interior locations
with a maximum temperature of 25°C and maximum humid-
ity of 60%; the locations must satisfy the safety standards in
force in the country of use (protective isolating switch, earth-
ing system, equipotential system, etc.). The appliances are not
designed for outdoor use, to be exposed to the elements or bad
weather conditions.
The Combinata cookers must be assembled onto units made of
heat-resistant materials (120°C).
Installation locations
must have continuous
air exchange
to provide the air flow necessary for gas
combustion as specified in the standards in force UNI – CIG
7129 and 7131. Openings with an area of at least 100 cm
2
must be constructed in such a way so that they cannot be
obstructed from neither the inside or the outside and they
must be positioned in proximity to the ground
(fig. 2).
Every
other ventilation type must be in accordance with specifica-
tions in the standard UNI – CIG 7129.
Fume discharge outlet
Gas appliances must release the combustion emissions
directly outside via flues, either by using extractor hoods or
electric fans (UNI – CIG 7129)
(fig. 2)
with sufficient power
to guarantee hourly air exchange at least 3 times the loca-
tion volume. It is to be noted that 2m
3
/h of air is necessary
for every kW of nominal thermal capacity (consult the data
plate for total thermal capacity).
Distance from side and back walls (Combinata cookers)
The appliances must be kept at a specified distance from
walls
(fig. 3)
.
NOTE:
If installing a range hood above the hob be sure
to follow the hood assembly instructions and the correct
mounting height contained therein.
min. 65 cm
min. 45 cm
A= 4 cm
B= 5 cm
A
B
3