38
ASSISTENZA POST VENDITA
AFTER-SALES SERVICE
Barazza srl vi assicura la massima collaborazione
nell’eventualità dovessero sorgere problemi
tecnici o qualunque altra necessità.
Procedura in caso di malfunzionamento
Prima di contattare il Centro di Assistenza più
comodo effettuare le seguenti operazioni:
• verificare che ci sia corrente elettrica;
• rilevare i dati dell’apparecchiatura dalla targa
matricola
• reperire la data di acquisto dell’apparecchiatura.
Barazza srl ensures you the utmost collaboration in
the event of technical problems or for any other
needs you may have.
Procedure to follow if your appliance is
malfunctioning
Before contacting your nearest Service Centre, do
the following:
• check that the appliance is supplied with power;
• obtain the appliance data from the data plate
• find the appliance purchase date.
Attenzione! In attesa della risoluzione
del problema è opportuno non
utilizzare
l’apparecchiatura
e
scollegarla dall’alimentazione elettrica.
Non tentate di riparare o modificare
l’apparecchio in nessuna delle sue parti: oltre
a far decadere la Garanzia, ciò può essere
potenzialmente pericoloso.
Attention!
While
waiting
for
resolution of the problem, you should
stop
using
the
appliance
and
disconnect it from the power supply. Do not
attempt to repair or modify the appliance in
any of its parts: in addition to voiding the
Warranty, this may be dangerous.
Richiedere e pretendere che siano
utilizzati unicamente ricambi originali:
l’utilizzo di componentistica diversa da
quella fornita dal Costruttore fa decadere la
Garanzia e può arrecare danni alle persone e
all’apparecchiatura stessa.
Request or demand that only original
spare parts be used: the use of
components other than those supplied by
the manufacturer voids the Warranty and may
cause personal injuries or damage the appliance.
