background image

FIRST GO!

SLOVENSKI (SL)

(SL) Izdelke mora sestaviti odrasla oseba 

- zaradi tveganja za poškodbe, se otroci 

med sestavljanjem ne smejo zadrževati v 

bližini izdelka. Nevarnost zadušitve za 

otroke, mlajše od 3 let – pred sestavljan-

jem vsebuje majhne dele. Ko tricikel 

razpakirate, ustrezno zavrzite vso 

plastično ovojnino.

(SL) Vaše kolo je delno sestavljeno. Ta 

navodila so zasnovana tako, da vas 

vodijo skozi končno namestitev in 

prilagoditev kolesa. Ta priročnik 

vključuje informacije o delih, ki so 

razstavljeni in jih je treba pritrditi. Za 

dodatne informacije se obrnite na 

Oddelek za pomoč strankam Banwood 

na [email protected].

A. Krmilo z ročaji, zvonec.

B. Sestavljen okvir in zadnje kolo.

C. Prednje kolo.

D. Sedež z naslonom sedeža

E. Košara.

Orodja: Imbus ključ (x2) 6 mm 5 mm / 

Ključ za vijake (x1) 15 mm

NAMESTITEV KRMILA

Vstavite krmilo in se prepričajte, da je 

nameščena nad varnostno črto palice. S 

priloženim šestkotnim ključem privijte 

vijak na vrhu palice.

NAMESTITEV PREDNJEGA KOLESA 

Postavite os kolesa znotraj vilic.

Na vsak vijak nastavite veliko podložko in 

namestite notranjost osi, da jo pritrdite. 

Velike podložke je treba pritisniti v 

najnižjo varnostno luknjo na koncih vilic 

ter med glavo vijaka in vilicami.

S priloženim ključem privijte zunanje 

vijake. Pozor: Postavite os kolesa med 

vilice. 

NAMESTITEV SEDEŽA

Odvijte glavo vijaka na nosilcu sedeža, 

da se sedež lahko premika.

Prilagodite višino, tako da bodo otrokova 

stopala ravna in udobno na tleh, pri tem 

pa bodo kolena rahlo upognjena. 

NAMESTITEV KOŠARE

Pritrdite jermen na košari na krmilo in ga 

nastavite v primeren položaj.

Maksimalna priporočena teža: 25 kg. 

Priporočena največja nosilnost košare: 5 

kg (2,3 lb). - Zaradi prekomerne teže je 

lahko vožnja nevarna ali nestabilna. 

Priporočena starost: 3-5 let.

POZOR! Ta navodila shranite za 

nadaljnjo uporabo.

OPOZORILO!: Igračo je potrebno 

uporabljati pod nadzorom,

saj je uporaba zelo zahtevna in lahko 

privede do poškodb uporabnikov ali 

tretjih oseb.

OPOZORILO! Samo za uporabo pod 

nadzorom odraslih oseb. Ni za uporabo 

na javnih cestah. Primerna površina za 

pravilno uporabo igrače mora biti ravna, 

z naklonom in mora imeti dober 

oprijem. Potrebno je redno vzdrževati in 

preverjati pritrdilne elemente, kot so 

vijaki, matice, itd. Če se ti pregledi ne 

izvajajo, se lahko igrača prevrne ali 

povzroči padec. Ni za uporabo na 

območjih, ki lahko ogrožajo voznika, 

pešce ali hišne ljubljenčke, na primer na 

strmih pobočjih, stopnicah ali v bližini 

rek. Zaščitite glavo vaših otrok z 

odobreno zaščitno čelado in ustreznimi 

oblačili ter zaprtimi čevlji med vožnjo 

vašega First Go. Namestitev igrače je 

priporočljiva v katerem koli notranjem 

ali zunanjem prostoru na gladki 

površini brez ovir. Igrača nima sistema 

za zaviranje. Kolesar mora kolo ustaviti 

z nogami. Igračo je potrebno 

uporabljati pod nadzorom, saj je 

uporaba zelo zahtevna in lahko privede 

do poškodb uporabnikov ali tretjih 

oseb. Ne uporabljajte na območjih, ki 

lahko predstavljajo nevarnost za 

voznika, pešce ali hišne ljubljenčke, kot 

so strma pobočja, stopnice, hribi, ulice, 

bazeni ali v bližini rek. Vedno poskrbite 

za nošenje ustrezno nameščene čelade, 

ki je v skladu s standardom 16 CFR 

1203/EN 1203/EN 1203/EN 1203/EN 

1078:2012+A1:2012, potrjenim s strani 

Komisije ZDA za varnost potrošniških 

izdelkov (CPSC) in certifikatom CE 

Evropske unije. Nikoli ne dovolite voziti 

tricikla več kot enemu otroku.

NEGA IN VZDRŽEVANJE Poganjalca First 

Go! shranjujte v notranjih prostorih in 

ga nikoli ne puščajte zunaj dalje časa. 

Po vožnji s čisto krpo obrišite 

morebitno vodo ali blato. Ko poganja-

lec First Go! ni v uporabi, ga shranjujte 

na suhem. Za vzdrževanje, zaščito in 

podaljšanje življenjske dobe vašega 

poganjalca, redno nanašajte čebelji 

vosek. Občasno naoljite ali namažite 

gibljive dele. Vse dele, ki kažejo znake 

obrabe, je treba takoj zamenjati.

 

Содержание FIRST GO

Страница 1: ...3 50kg max 110lbs max 0 95m 3 1 XXcm XX FIRST GO w w w b a n w o o d c o m i n f o b a n w o o d c o m...

Страница 2: ...FIRST GO A C D E B...

Страница 3: ...FIRST GO 1 1 2 3 4 5 A B 2 1 2 B C...

Страница 4: ...FIRST GO 1 1 3 4 D B 2 2...

Страница 5: ...FIRST GO BG BG 3 BG Banwood info banwood com A B C D E x2 6 5 x1 15 25 5 3 5 First Go 16 CFR 1203 EN 1078 2012 A1 2012 First Go First Go...

Страница 6: ...ute za budu u uporabu UPOZORENJE Budite oprezni pri uporabi ove igra ke jer zahtijeva veliku vje tinu da bi se izbjegli padovi ili sudaranja koji bi mogli prouzrokovati ozljede korisnika ili tre ih st...

Страница 7: ...pro budouc pou it UPOZORN N Pou v n t to hra ky vy aduje dobr dovednosti proto bu te p i pou v n opatrn aby nedo lo k p du nebo kolizi kter by mohla zp sobit zran n u ivateli nebo t et m stran m UPOZ...

Страница 8: ...m disse anvisninger til eventuel fremtidig brug ADVARSEL Dette leget j skal bruges med forsigtighed da det kr ver stor dygtighed at kunne undg fald eller kollisioner der kan for rsage skade p brugeren...

Страница 9: ...later te kunnen raadplegen WAARSCHUWING Dit speelgoed moet voorzichtig gebruikt worden aangezien het enige vaardigheid vereist om vallen of ongevallen met letsel van de gebruiker of derden te vermijd...

Страница 10: ...kg 11lb Excessive weight may cause a hazardous or unstable condition Recommended age 3 5 years ATTENTION Please keep these instructions for future reference WARNING This toy must be used with caution...

Страница 11: ...tav vanus 3 5 aastat T HELEPANU Hoidke need juhised edaspidiseks alles HOIATUS Seda m nguasja peab kasutama ettevaatusega et v ltida kukkumist v i kokkup rkeid mis v ivad kasutajat v i teisi isikuid v...

Страница 12: ...tt jien suositusik 3 5 vuotta HUOMIO S ilyt n m ohjeet tulevaa tarvetta varten VAROITUS Py r on k ytett v varoen sill se vaatii taitoa jotta v ltyt n k ytt j lle tai kolmansille osapuolille vahinkoa m...

Страница 13: ...le ge recommand 3 5 ans ATTENTION Veuillez conserver ces instructions pour vous y r f rer ult rieurement AVERTISSEMENT Le jouet doit tre utilis avec prudence puisqu une grande habilet est n cessaire a...

Страница 14: ...agen aufbewahren WARNUNG Dieses Spielzeug muss mit gro er Vorsicht verwendet werden Das Kind muss sehr geschickt sein um St rze oder Zusammenst e zu vermeiden bei denen es sich selbst oder andere verl...

Страница 15: ...FIRST GO EL EL 3 EL Banwood info banwood com A B C D E Allen x2 6mm 5mm x1 15mm 25 kg 5 kg 2 3 lb 3 5 First Go 16 CFR 1203 EN 1078 2012 A1 2012 CPSC CE First Go First Go...

Страница 16: ...letkor 3 5 v FIGYELEM rizze meg a haszn lati utas t st k s bb sz ks ge lehet r FIGYELEM A j t kot vatosan kell haszn lni mert gyess get k v n az es s s m s olyan balesetek elker l se amelyek s r l st...

Страница 17: ...ire un pericolo o causare instabilit Et consigliata 3 5 anni ATTENZIONE Si prega di conservare le presenti istruzioni per future consulta zioni ATTENZIONE Il giocattolo deve essere usato con cautela i...

Страница 18: ...vai nestabilu Ieteicamais vecums 3 5 gadi UZMAN BU L dzu saglab jiet s instrukcijas turpm kai uzzi ai BR DIN JUMS rota lieta j lieto piesardz gi jo ir vajadz gas l elas prasmes lai izvair tos no kriti...

Страница 19: ...mas Rekomenduojamas am ius 3 5 metai D MESIO I saugokite ias instrukcijas atei iai SP JIMAS aisl reikia naudoti atsargiai nes reikalingi geri g d iai siekiant i vengti kritim ar susid rim kurie gali s...

Страница 20: ...izjom kt re mog yby spowodowa obra enia cia a u ytkowni ka lub os b trzecich OSTRZE ENIE Nale y jej u ywa wy cznie pod bezpo rednim nadzorem osoby doros ej Nie u ywa na drogach publicznych Odpowiednia...

Страница 21: ...futura ADVERT NCIA O brinquedo dever ser utilizado com cuidado dado que requer uma grande aptid o para evitar quedas ou colis es que causem feridas ao utilizador ou a terceiros ADVERT NCIA Deve ser ex...

Страница 22: ...Juc ria trebuie utilizat cu pruden deoarece necesit un grad nalt de ndem nare pentru a evita c derea sau coliziunile care provoac v t marea utilizatorului sau a ter ilor ATEN IE A se utiliza numai sub...

Страница 23: ...o n vod pre pou itie v bud cnosti VAROVANIE Hra ka si vy aduje vysok d vku zru nosti a preto sa mus pou va ve mi opatrne Pred de sa tak p dom alebo pr padn m nehod m ktor by mohli zrani pou vate a i i...

Страница 24: ...aljnjo uporabo OPOZORILO Igra o je potrebno uporabljati pod nadzorom saj je uporaba zelo zahtevna in lahko privede do po kodb uporabnikov ali tretjih oseb OPOZORILO Samo za uporabo pod nadzorom odrasl...

Страница 25: ...d de la cesta 5 kg Un peso mayor al indicado puede resultar peligroso o inseguro Edad recomendada 3 5 a os ATENCI N Por favor guarde estas instrucciones para futura referencia ADVERTENCIA El juguete h...

Страница 26: ...s VARNING Denna leksak m ste anv ndas med f rsiktighet Det kr vs skicklighet f r att undvika fall eller kollisioner som kan orsaka skada p anv ndaren eller tredje parter VARNING Den b r endast anv nda...

Страница 27: ...FIRST GO ZH ZH ZH info banwood com Banwood CPSC CFR EN A CE...

Страница 28: ...w w w b a n w o o d c o m i n f o b a n w o o d c o m...

Отзывы: