Bang & Olufsen BeoSound 9000 MKIII Скачать руководство пользователя страница 97

Страница: 97 / 97

Prueba de aislamiento

Cada aparato debe someterse a una prueba de aislamiento después de haberlo

desmontado. Realice la prueba después de haber reensamblado el aparato y una

vez que esté listo para su devolución al cliente.

¡No deben producirse saltos de chispa durante el procedimiento de prueba!

Realice la prueba de aislamiento de la siguiente manera:

Cortocircuite las dos patillas del conector de red y conéctelas a uno de los bornes

del comprobador de aislamiento. Conecte el otro borne del comprobador de

aislamiento a masa del conector hembra para antena de FM.

¡NOTA!

Para evitar dañar el aparato, es fundamental que ambos bornes del comprobador

de aislamiento tengan un buen contacto.

Gire lentamente el mando de tensión del comprobador del aislamiento hasta

ajustar una tensión de 2,5 kV. Mantenga este nivel de tensión durante un segundo

y luego redúzcalo lentamente de nuevo.

Durante las pruebas, la intensidad no debe rebasar los 10 mA.

7.2 Prueba de aislamiento, Español

Содержание BeoSound 9000 MKIII

Страница 1: ...BeoSound 9000 MKIII Type 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2580 Service Manual English Italian Spanish...

Страница 2: ...J page 2 24 25 Light Indication right diagram J page 2 24 26 End Stop Detector diagram M page 2 28 27 Safety TX diagram M page 2 28 28 Safety RX diagram M page 2 28 29 Lamp diagram I page 2 23 30 IR T...

Страница 3: ...ereo channel separation Typical 30dB Subcarrier product rejection 50dB Tuner AM section Range LW 153 279 kHz f type 2571 2572 2575 2576 2577 MW 522 1611 kHz f type 2571 2572 2575 2576 2577 MW 530 1710...

Страница 4: ...Pin 16 Audio R in out 2 V Bal in relation to Audio R Rin 4 4 MW Rout 150 Shield GND Power Link Pin 1 Power up ON 2 7 V 1mA Pin 2 Signal GND Pin 3 Audio L out 0 V to 2 V RMS Pin 4 Speaker ON ON 2 7 V 1...

Страница 5: ...elay Power Supply FM AM 2571 EU 8013551 EU 230V AC 8005661 EU 8000512 EU 8000462 EU 6100273 2572 GB 8013551 EU 230V AC 8005661 EU 8000512 EU 8000462 EU 6100329 2573 US 8013549 US 120V AC 8005664 US 80...

Страница 6: ...e a track number from the series EDITING OK appears on the display when you have included or excluded the last track then Press to accept the track series To clear a track series Choose the CD whose t...

Страница 7: ...nction The first of the twelve cha racter positions blinks indi cating that you can start writing a name Press to reveal the characters or one by one Press to reveal previously shown characters then P...

Страница 8: ...the remote control function or Enable the remote control function Centering the CD drive mechanism Centered for a horizontal position Used for the bracket type 2054 Centered for a vertical position Ce...

Страница 9: ...ec For security reasons it is only possible to change or verify the PIN code five times within a period of 3 hours If an incorrect code is entered five times BeoSound 9000 is turned off and must be le...

Страница 10: ...cuits the active mode is indicated by a function term or by an abbreviation This may be e g ST BY low in the stand by mode or ST BY high in the stand by mode Wiring connections The wiring connections...

Страница 11: ...ied as a class 1 laser product The apparatus must be opened by qualified servicemen only CD laserdiode Wavelength 780 nm 20 nm 30 C Effect 2 mW 0 1 mW 30 C Lithium battery WARNING Short circuit and ov...

Страница 12: ...2 3 Wiring diagram Wiring diagram 2 3 2 3 Wiring diagram...

Страница 13: ...2 4 Block diagram Block diagram 2 4 2 4 Overall block diagram PCB01 PCB41 PCB03 PCB34 34IC7 34IC10 34IC12 PCB22 A AA B BB J...

Страница 14: ...2 5 Block diagram Block diagram 2 5 2 5 Block diagram for AM Block diagram for Frontend Tuner...

Страница 15: ...2 6 Block diagram Block diagram 2 6 2 6 Block diagram for CD...

Страница 16: ...2 7 Block diagram Block diagram 2 7 2 7 Block diagram for Input Output Select...

Страница 17: ...2 8 Block diagram Block diagram 2 8 2 8 Block diagram for Data...

Страница 18: ...2 9 Block diagram Block diagram 2 9 2 9 Block diagram for Motor Control 22 22PE1 41 22PE2 22PE3 22IC1 22IC1 22IC1 22IC2 22IC2 22IC2 41IC16 41TR2 3 PE1 DISC IC6 DETECTOR 41IC1...

Страница 19: ...2 10 Block diagram Block diagram 2 10 2 10 Block diagram for Power Supply...

Страница 20: ...2 11 Diagram A Diagram A 2 11 2 11 DIAGRAM A Frontend tuner PCB drawing for PCB1 see page 2 15...

Страница 21: ...2 12 Diagram AA Diagram AA 2 12 2 12 DIAGRAM AA FM AM detector PCB drawing for PCB1 see page 2 15...

Страница 22: ...2 13 Diagram B Diagram B 2 13 2 13 DIAGRAM B Stereo decoder and power section PCB drawing for PCB1 see page 2 15...

Страница 23: ...2 14 Diagram BB Diagram BB 2 14 2 14 DIAGRAM BB RDS and P PCB drawing for PCB1 see page 2 15...

Страница 24: ...2 15 PCB drawing PCB drawing 2 15 2 15 PCB1 FM AM RDS primary side PCB1 FM AM RDS secondary side...

Страница 25: ...2 16 Diagram C Diagram C 2 16 2 16 DIAGRAM C CD servo decoder PCB drawing for PCB41 see page 2 17...

Страница 26: ...2 17 Diagram D Diagram D 2 17 2 17 DIAGRAM D Turn table and motor control PCB41 CD primary side PCB41 CD secondary side...

Страница 27: ...2 18 Diagram E Diagram E 2 18 2 18 DIAGRAM E Master Link interface data audio PCB drawing for PCB32 see page 2 21...

Страница 28: ...2 19 Diagram F Diagram F 2 19 2 19 DIAGRAM F Digital analog decoder PCB drawing for PCB32 see page 2 21...

Страница 29: ...2 20 Diagram G Diagram G 2 20 2 20 DIAGRAM G Input select and Sound adjustment PCB drawing for PCB21 and PCB32 see page 2 21...

Страница 30: ...2 21 PCB drawing PCB drawing 2 21 2 21 PCB32 Input output Select Sound Adjustment preliminary side PCB21 Headphone PCB32 Input output Select Sound Adjustment secondary side...

Страница 31: ...2 22 Diagram H Diagram H 2 22 2 22 DIAGRAM H Keyboard and IR Receiver PCB13 Secondary Keyboard PCB drawing for PCB14 see page 2 30...

Страница 32: ...2 23 Diagram I Diagram I 2 23 2 23 DIAGRAM I Display and clamper position PCB drawing for PCB7 see page 2 31 PCB22 Clamper Position...

Страница 33: ...2 24 Diagram J Diagram J 2 24 2 24 DIAGRAM J Microcomputer Power supply Light Indicator PCB drawing for PCB24 see page 2 30 PCB34 see page 2 25...

Страница 34: ...2 25 PCB drawing PCB drawing 2 25 2 25 PCB34 Power Supply...

Страница 35: ...2 26 Diagram L Diagram L 2 26 2 26 DIAGRAM L Motor Control...

Страница 36: ...2 27 PCB drawing PCB drawing 2 27 2 27 PCB35 Motor Control...

Страница 37: ...2 28 Diagram M Diagram M 2 28 2 28 DIAGRAM M Motor Control and Detection PCB drawing for PCB35 see page 2 27 PCB9 Sledge Position PCB26 End Stop Detector PCB28 Safety RX PCB37 Lid Motor...

Страница 38: ...2 29 Diagram N Diagram N 2 29 2 29 DIAGRAM N Power Supply PCB drawing for PCB4 see page 2 31 PCB5 see page 2 30 PCB34 see page 2 25...

Страница 39: ...2 30 PCB drawings PCB drawings 2 30 2 30 PCB24 Light indication left PCB14 IR Receiver PCB5 Mains Relay DIAGRAM O Mains relay USA...

Страница 40: ...2 31 PCB drawings PCB drawings 2 31 2 31 PCB4 Mains Filter PCB7 Display...

Страница 41: ...54 4010421 1 F 16V C255 4011134 100nF 16V C256 4010316 100nF 25V C258 4010274 100nF 25V C259 4001135 100nF 25V C260 4011122 10nF 50V C261 C262 4010419 4 7 F 10V C263 4001130 39pF 50V C264 4001133 68pF...

Страница 42: ...PCB5 8005664 Mains relay Type 2573 2576 R1 5000194 3 3M 10 1 2W F1 6600164 Fuse 100mAT 125V Other electrical parts like PCB5 type 2571 2572 2574 2575 2577 2580 PCB7 8005364 Display IC1 8342095 138 74...

Страница 43: ...P72 7211054 Socket P98 7211136 Socket 4 pole PCB13 8005313 Secondary keyboard IC1 8342095 151 74HC138 IC2 8342297 151 74HC147 TR1 8320755 51 BC847B C1 4010316 100nF 10 25V C2 C4 4010271 10nF 10 50V P...

Страница 44: ...0nF 20 80 50V C14 C100 4000345 1 0nF 5 50V C101 PCB21 8005301 Headphone C1 4011110 1 0nF 10 50V C2 C3 4010271 10nF 10 50V C4 P1 7210510 Jack socket P80 7211221 Socket 4 pole PCB22 8000514 Clamper posi...

Страница 45: ...BC847B C4 4010323 1 F 20 80 16V PCB29 8005309 Lamp IL1 8230125 Bulb 190mA 6 3V PCB30 8001865 IR transmitter tacho clamper PCB31 8001866 IR receiver tacho clamper PCB32 8005399 Input Output select and...

Страница 46: ...C7 4000408 47pF 5 50V C14 C17 4000412 100pF 5 50V C22 C33 4000416 220pF 5 50V C38 C41 4000424 1nF 5 50V C42 C43 4010237 1 0nF 10 50V C45 4000424 1nF 5 50V C46 C49 4010237 1 0nF 10 50V C50 C51 4000424...

Страница 47: ...W TR24 8320936 51 BC847C TR25 8321187 51 BC846BW TR27 8320740 51 BF840 TR28 TR30 8321193 75 FZT788B TR31 8321198 136 PUMX1 TR32 8321193 75 FZT788B TR33 8321198 136 PUMX1 TR34 8321171 52 FZT790A TR35 8...

Страница 48: ...10 100V C7 C8 4201406 330 F 20 50V C9 4201163 22 F 20 6 3V C10 4010216 22nF 10 100V C11 4011135 100nF 20 80 16V C12 4010216 22nF 10 100V C13 4201178 8200 F 20 10V C14 4011122 10nF 10 50V C15 C16 42011...

Страница 49: ...et 30 pole P21 PCB34 8000536 Power Supply Type 2573 2576 F1 6600163 Fuse 5AT 125V F2 6600162 Fuse 1 6AT 125V Other electrical parts like PCB34 type 2571 2572 2574 2575 2577 2580 PCB35 8006777 Motor Co...

Страница 50: ...010267 4 7nF 10 50V C7 4010267 4 7nF 10 50V C8 4010274 100nF 20 80 25V C9 C10 4011110 1 0nF 10 50V C14 C15 4001141 330pF 5 50V C17 C18 4011110 1 0nF 10 50V C19 C20 4001141 330pF 5 50V C21 4011110 1 0n...

Страница 51: ...1 TR12 8321196 136 PUMZ1 TR544 8321198 136 PUMX1 TR546 8321198 136 PUMX1 D1 8330422 269 IR emitter D3 8301035 267 BAV99W D5 8300482 250 LL4148 PE1 8330453 Photo transistor R2 5021490 28 1 1 4W R4 5024...

Страница 52: ...20 80 16V C50 C51 4011135 100nF 20 80 16V C52 4000424 1nF 5 50V C53 4011135 100nF 20 80 16V C54 4000412 100pF 5 50V C55 4011135 100nF 20 80 16V C56 4201349 tantal 47 F 20 10V C57 4011135 100nF 20 80...

Страница 53: ...x1M x10M 1 0 1 2 1 5 5010592 5011348 5010506 5010595 5010468 5010065 5010128 5010057 5010040 5010153 5010247 5010059 5010046 5010053 5010049 5010047 5010063 5010054 5010665 5010093 5010638 1 8 2 2 2...

Страница 54: ...k x1M x10M 1 0 1 1 1 2 5011623 5011624 5011625 5011647 5011648 5011649 5011218 5011669 5011219 5011227 5011681 5011682 5011241 5011689 5011490 5011256 5011694 5011257 5011267 5011707 5011708 5011730 1...

Страница 55: ...c holder front 3151724 Disc holder front new colour from serial no ___________________ 9010 3322176 Window right 9011 2810283 Spring f disc holder rear 9012 2810282 Spring f disc holder front 9013 303...

Страница 56: ...rta 1 1 1 1 2 2 2 3 1 1 1 1 3 1 1 1 1 11 27 28 9024 9007 9008 9025 9013 9014 9026 9027 9006 9007 9008 9009 9010 9011 9012 9013 9014 9015 9016 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5...

Страница 57: ...9048 9049 3501 9050 9040 9051 9046 9052 9047 9060 9063 9064 9065 90T1 9066 9067 9053 9068 9069 9070 90M1 9073 37 26 5 3 1 34 35 12 11 32 20 14 9 4 21 Barrierta Barrierta 41 41 11 11 11 14 15 13 12 1 1...

Страница 58: ...no ___________________ 9042 3322158 IR window 9043 3114453 Chassis 3114486 Chassis new colour from serial no ___________________ 9044 3103326 Foot 9046 2816290 Spring chassis connection 9047 3302589...

Страница 59: ...1 9501 9103 9104 9105 9106 9108 91M1 9110 9111 9120 9122 9102 9123 9124 9125 9126 9127 9129 9130 9128 9131 9132 9144 9112 9134 9133 9135 9136 9137 9138 9113 9114 9145 9115 9116 9117 9118 9140 9141 914...

Страница 60: ...7 Clamper arm 9122 2854198 Arm f pull springs 9123 3014112 Holder f arms rear 9124 2854203 Arm f pawl rear 9125 2854202 Arm f pawl front 9126 3014111 Holder f arms front 9127 2854206 Arm f release of...

Страница 61: ...029 Wheel f wire 9158 3031535 Fittings f wire 9159 3014098 Guide f ribbon cables Survey of screws etc 1 2013137 Screw 3 x 10mm 13 2625002 Washer 23 2390002 Washer 31 2058013 Screw 2 5 x 6mm 41 2011043...

Страница 62: ...n 3505763 Norwegian Reference book 3508389 Danish 3508390 Swedish 3508391 Finnish 3508392 English EU 3508393 German 3508394 Dutch 3508395 French 3508396 Italian 3508397 Spanish 3508398 Portuguese 3508...

Страница 63: ...ushing 2 2042211 Screw 4 x 12mm 3 2930132 Bushing 4 3103326 Foot 1 piece 5 2569438 Wall profile Parts not shown 3103372 Foot set incl screws 3040037 Red adjustment key 3390455 Bag w parts 3392440 Oute...

Страница 64: ...2692 Rear plate C C B B B B A A 9220 9221 A B C 1 Survey of screws etc 1 3390533 Bag w parts Parts not shown 3392518 Packing complete 3502942 Setting up guide Cable cover 2062 2569440 Profile 3031545...

Страница 65: ...9230 2569471 Wall profile 9231 3452693 Rear plate B B B B A A A C C 9230 9231 A B C 1 4 11 List of mechanical parts Survey of screws etc 1 3390533 Bag w parts Parts not shown 3392518 Packing complete...

Страница 66: ...parts 4 12 4 5 4 5 4 5 4 5 2 2 2 9208 9203 9206 9207 3 3 3 3 9209 1 2 3 4 5 6 7 Adjustable in two heights Survey of screws etc 1 3040023 Allen key 2 2058009 Allen screw 4 x 25mm 3 2058010 Screw 4 x 12...

Страница 67: ...e la placa refrigerante 9 Conecte un osciloscopio aj stelo en la posici n AC al pin intermedio en 35R365 10 Encienda el producto 11 Seleccione CD6 A continuaci n el carro intentar moverse pero debe pa...

Страница 68: ...rmaci n si fuera necesario y abra la tapa que cubre el teclado secundario Ajuste la tapa hasta que est en paralelo con la placa superior 15 mm 5 42 Ajustes mec nicos Espa ol BANG OLUFSEN Ajuste del br...

Страница 69: ...ervicio TM 25 Se abre la entrada ML in TM 27 Servicio de detecci n de errores TM 28 Prueba de validez del ROM RAM EEPROM TM 31 Configurar los valores por defecto TM 32 Lectura del producto ID TM 34 Le...

Страница 70: ...bo dejando que el sintonizador busque la frecuencia 100 MHz 84 MHz en Jap n cuando se ha encontrado la se al la compensaci n ser calculada y almacenada en NVRAM La pantalla indica A OFFSET En caso de...

Страница 71: ...en trama AM 0 si no hay MW No 8 179 MW se para en kHz dividi ndose en trama AM 0 si no hay MW No 9 009 Trama AM Intervalos en kHz 0 si no hay AM Si es de EU o US a AUS No 0 005 variante AUS No 1 001...

Страница 72: ...visualizado todos los contadores la pantalla solicitar un nuevo modo de test TM25 Se abre la entrada ML Para conseguir una medici n exacta se debe seleccionar una fuente Se al procedente de la entrada...

Страница 73: ...Error CDA en Datos esperados Error de comunicaci n Compruebe el bus y los componentes conectados al mismo 05 Error CDA desconocido en CMD Error de comunicaci n Compruebe el bus y los componentes conec...

Страница 74: ...TX BUF lleno el TLG no env a 35 Tecla ML tecla perdida reparada 36 Comunicaciones externas no permitidas en el preproyecto 37 Error de formato LSL 38 Error de formato LS IR 39 LSL TX imposible 40 Lin...

Страница 75: ...T 0 sin sujetar 75 Cola TIIC sin sujetar 76 Cola RIIC sin sujetar 77 Rellamada OBJ desconectada 78 Entrada en modo de espera con funcionamiento del temporizador 79 Reiniciar vigilancia IOP ltimo error...

Страница 76: ...ontrol del carro est defectuoso 41 Error de bloqueo carro CC El carro est bloqueado o la alimentaci n al control del carro es demasiado baja 42 La protecci n de los dedos no funciona El circuito de pr...

Страница 77: ...nte el modo de prueba 73 No se localiza la se al ROUND REF del fijador del tac metro RX del IR del PCB31 PWR Errores de alimentaci n 20 Error de alimentaci n CC Desconexi n de la red mientras el carro...

Страница 78: ...el motor del giradiscos A fin de asegurar una rotaci n controlada debe completarse TM61 antes de activar este modo de prueba Este TM s lo puede desconectarse mediante TM64 TM64 Parada del motor del gi...

Страница 79: ...tac metro del carro el motor del fijador el optoacoplador del fijador y las mand bulas El fijador se optimiza con respecto al ruido durante el autocalibrado El carro vuelve a la posici n original esto...

Страница 80: ...mando a distancia Pulse SHIFT 9 0 3 6 9 con un intervalo m ximo de 2 seg entre cada entrada La pantalla indica LOCKED Para desbloquear las puertas de cristal pulse SHIFT 9 0 3 6 9 con un intervalo m x...

Страница 81: ...eclado para seleccionar un d gito pulse OK teclado para aceptar el d gito C digo Maestro Si no se recuerda el c digo PIN 5 intentos cada 3 horas con conexi n a la red la nica manera de volver a desblo...

Страница 82: ...el sistema el BeoSound 9000 queda protegido contra el robo mediante un c digo PIN de 4 d gitos El uso de un c digo PIN significa que si el BeoSound 9000 queda desconectado de la red durante m s de 15...

Страница 83: ...r un c digo maestro de Bang Olufsen Una vez que introduzca este c digo el BeoSound 9000 volver a ser operativo y se desactivar el sistema de c digo PIN Se visualiza PIN _ _ _ _ Pulse el bot n p teclad...

Страница 84: ...EPROM en PCB3 Al cambiar la EEPROM en PCB3 los datos del microprocesador quedar n escritos en la EEPROM al seleccionar cualquier fuente p ej RADIO Se puede tomar una EEPROM de otro BeoSound 9000 para...

Страница 85: ...74 si fuera necesario Para que el producto funcione debe reconocer la tapa La tapa puede quedar expuesta a un error de ajuste si no es reconocida Si se interrumpe el haz de protecci n de los dedos el...

Страница 86: ...n con los modos de prueba el CD tiene un funcionamiento reducido Si el brazo de sujeci n no est instalado no se obtendr n pulso del tac metro del sistema de autoposicionamiento y por lo tanto el motor...

Страница 87: ...checked NOTE The glass lid must either be on or the hinge for the lid must be in the open position In a fault situation the sledge may be unable to move to its end stop CD 1 position End stop detectio...

Страница 88: ...ism def CD mechanism def CD mechanism def Does the CD rotate Does the display show LOAD DISC Enter Test Mode SHIFT 9 0 2 5 8 Push CD 66 65 Does laserarm move back and forth Repeat Test Mode 65 66 Meas...

Страница 89: ...e chasis 5 Panel superior de chasis 6 Tapa de brazo soporte de CD 7 Panel superior de mecanismo de CD 8 Brazo soporte 9 Mecanismo de CD 10 Panel superior 11 Carro transportador y cables planos 12 Moto...

Страница 90: ...al efectuar de nuevo el montaje PCB12 Teclado principal derecho Ejecute el punto 10 La tarjeta PCB puede levantarse hacia arriba Recuerde el resorte del chasis al efectuar de nuevo el montaje PCB13 T...

Страница 91: ...recha La tarjeta PCB27 va sujeta bajo la parte superior con un tornillo PCB28 Seguridad RX Ejecute los puntos 1 hasta 8 Extraiga 35P53 fuente de alimentaci n de motor de carro transportador y el 26P96...

Страница 92: ...car de nuevo la tarjeta PCB34 y PCB35 en sus posiciones asegurarse de que los cables no se enredan PCB35 Control del motor V ase PCB34 PCB37 Motor de etapa Ejecute el punto 13 Desuelde los cables del...

Страница 93: ...r en el centro a la izquierda en sentido horario Si es necesario utilice un destornillador tenga cuidado de no rayar el fondo Fig 3 c Si no puede conectarse el carro y el pat n est colocado en las pos...

Страница 94: ...to 6 Extraiga el panel hacia arriba tiene algunos peque os salientes que lo retienen 8 Brazo soporte Ejecute el punto 1 as como los puntos 6 y 7 Extraiga los tres tornillos marcados con B y dos resort...

Страница 95: ...ENTRO Suelte el 26P96 A continuaci n puede extraerse panel superior tirando del mismo hacia la derecha a la vez que se sujeta el carro El panel superior se desacoplar autom ticamente del carro transpo...

Страница 96: ...ador quiz s un Tyrap alrededor del hilo accionado por el motor Afloje el resorte del lado derecho del producto El resorte est muy tenso Aseg rese de que el carro transportador no se da la vuelta Una v...

Страница 97: ...conector de red y con ctelas a uno de los bornes del comprobador de aislamiento Conecte el otro borne del comprobador de aislamiento a masa del conector hembra para antena de FM NOTA Para evitar da ar...

Результаты поиска

Содержание BeoSound 9000 MKIII

Отзывы:

Похожие инструкции для BeoSound 9000 MKIII

Бренды по названию

Популярные бренды

Bang & Olufsen BeoSound 9000 MKIII, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание BeoSound 9000 MKIII

Отзывы:

Похожие инструкции для BeoSound 9000 MKIII

Бренды по названию

Популярные бренды