background image

PT 

Toque para atender uma chamada. Prima continuamente 

para terminar a chamada. 

B

 Rode para a esquerda ou para 

a direita para regular o volume. 

RU 

A

 Коснитесь, чтобы ответить на вызов. Нажмите и 

удерживайте, чтобы завершить вызов. 

B

 

Проведите по 

кругу по часовой стрелке или против часовой стрелки 
для настройки громкости. 

SV 

A

 Tryck för att besvara ett samtal. Tryck länge för att 

avsluta ett samtal. 

B

 Gör en cirkelrörelse med- eller motsols 

för att justera volymen. 

ZH

 

A

 

轻按可接听电话。长按可挂断电话。

B

 

顺时针或逆时针旋转

可调节音量。

ZHTW

A

 

輕點可接聽電話。長按可掛斷電話。

B

 

手指依順時針或逆

時針方向畫圓可調整音量。

23

/

B

Содержание Beoplay H9i

Страница 1: ...Beoplay H9i User Guide Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Mode d emploi Guida utente ユーザーガイド 사용 설명서 ...

Страница 2: ...Download App EN Use the Beoplay app for setup product customization and music enhancing features Beoplay beoplay com APP ...

Страница 3: ... turn on the headphones To turn off move the switch to the OFF position The headphones will automatically turn off when not in use for 15 mins Beoplay H9i remembers previously connected devices When turned on it will attempt to reconnect to previously paired devices Turn on off ...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...EN Move switch to the top position and hold for 2 sec to initiate Bluetooth pairing Release the switch when a sound is heard and the indicator starts flashing blue Select Beoplay H9i in the Bluetooth settings on your device 0 02 ...

Страница 7: ...10 12 Bluetooth Bluetooth CHOOSE Beoplay H9i ...

Страница 8: ...r 2 seconds to play To disable the automatic play pause function move the switch to the top position and hold for 2 seconds until the indicator light flashes blue Then double tap the center of touchpad on the right headphone and the indicator light will turn red To re enable repeat the same steps until the indicator light turns green A ...

Страница 9: ...B B ...

Страница 10: ...Music operation wireless EN C Circle clockwise or counter clockwise for volume adjustment D Swipe forward or backward for next or previous C ...

Страница 11: ...D ...

Страница 12: ... in wireless or cabled mode ANC is ON when the headphones are turned on and the indicator light turns white Swipe from top to bottom to turn off ANC Swipe again from top to bottom to turn on ANC Music operation wireless and cabled ANC E ...

Страница 13: ...y in wireless or cabled mode Transparency is OFF when the headphones are turned on Swipe from bottom to top to turn on Transparency and the indicator light will turn orange Swipe again from bottom to top to turn off Transparency Transparency F ...

Страница 14: ...EN A Tap to answer call Long press to end call B Circle clockwise or counter clockwise for volume adjustment Call operation wireless A ...

Страница 15: ... B ...

Страница 16: ...EN When a call is active swipe forward to transfer it from the headphones to the smartphone Call operation wireless ...

Страница 17: ...EN Plug in the enclosed mini jack cable to use the headphones if you are not allowed to use Bluetooth or if the battery is discharged Use with cable ...

Страница 18: ...EN A When the cable is plugged in move the switch to the bottom position to deactivate ANC B Move the switch to middle position to activate ANC Active Noise Cancellation ANC operation cabled A ON OFF ...

Страница 19: ...B ON OFF ...

Страница 20: ...e battery power is below 10 Charge the headphones using the USB cable or exchange the battery You can use the headphones while they are charging When the battery is fully charged the indicator turns constant green Charge battery ON OFF ...

Страница 21: ...compartment Remove the battery by pressing the button at the bottom of the compartment Insert the new battery with the marker pointing upward To close the cap align the mark inside the headphones with the mark on the cap and turn clockwise to lock it Exchange battery ...

Страница 22: ......

Отзывы: