Bang & Olufsen BeoCenter 1, Руководство по ремонту

Страница: 55 / 545

DVD AUDIO = lecture de CDA/DVD audio.
DVD VIDEO = lecture de CDV/DVD vidéo.
DVD ON (T*10) = indique combien de fois le DVD a été allumé.
RADIO = écoute de la radio.
RADIO ON (T*10) = indique combien de fois la radio a été allumée.
(T*10) = Les nombres sont indiqués par intervalles de 10 (ex. 10 = 100). Les
nombres sont donnés en dizaines entières.
Les valeurs sont mémorisées dans l’EEPROM. En cas de lectures erronées des valeurs
dans l’EEPROM, toutes les valeurs des compteurs de service seront remises à 0.
SOUND ADJUSTMENTS
Le réglage du son n’est nécessaire qu’en cas de remplacement de l’une des enceintes.
Une valeur de 9 fait une atténuation de 0 dB, une valeur de 0 une atténuation de
9 dB.
Si l’enceinte gauche des aiguës a été remplacée :
Mettre le curseur sur LEFT TREBLE, le son alterne maintenant entre les enceintes
gauche et droite.
Régler à l’aide de
l
et
n
jusqu’à ce que le niveau de pression acoustique des deux
canaux soit identique.
Appuyer sur GO pour mémoriser.
Si le réglage n’a pas réussi, mettre le curseur sur la ligne FACTORY SETTINGS,
après quoi les valeurs seront ramenées aux réglages d’usine.
Ensuite répéter le réglage.
AVC = Automatic Volume Control (contrôle automatique du volume), peut être
réglé sur OFF lors de mesures effectuées sur le circuit audio. L’AVC est réglé sur
ON lorsque le téléviseur a été éteint à l’aide de l’interrupteur principal.
TELETEXT ADJUSTMENTS
GROUP DELAY ON
Des erreurs sur le temps de groupe survenues dans certains systèmes par câble
aérien peuvent perturber la réception du télétexte. Il est possible de prévenir ce
type de problème en connectant un fi ltre série au signal CVBS appliqué au
décodeur du télétexte.
PR représente les numéros de programmes; si les numéros de programmes
affi chent 0, aucun fi ltre n’a été connecté à un quelconque numéro de
programme.
Si vous souhaitez connecter un fi ltre à un numéro de programme, sélectionnez
une ligne PR en appuyant sur
m
ou
p
, appuyez ensuite sur
l
ou
n
pour
sélectionner le programme souhaité et appuyez sur GO pour fi naliser l’opération.
En sélectionnant “B&O LANGUAGE”, il est possible de choisir parmi 6 jeux de
caractères Télétexte différents.
0 Anglais, allemand, suédois, italien, français, portugais, slovaque
1 Polonais, allemand, suédois, italien, français, croate, slovaque, roumain
2 Anglais, allemand, suédois, italien, français, portugais, turc
3 Anglais, russe, estonien, tchèque, allemand, lithuanien, ukrainien
4 Anglais, allemand, suédois, italien, français, portugais, turc, grec
5 Anglais, arabe, français
6 Anglais, hébreu, arabe
Si les langues 3 à 6 sont choisies, il n’est pas possible de recevoir les caractères
Télétexte niveau 2.5 d/r/c/s.
Si les langues 3 à 6 sont choisies, l’animation dans la liste de programmes en
mode Télétexte n’est pas possible.
Mode Entretien, Français 5.33