Nederlands
Druk kort op AUDIO om de radio in te schakelen.
Druk kort op VIDEO om de TV in te schakelen.
Druk kort op LIGHT om de verlichting* in te schakelen.
Druk op AUDIO, VIDEO of LIGHT en houd deze inge drukt
om
de
desbetreffende bron uit te schakelen.
Druk op • en houd deze ingedrukt om alle bronnen uit
te schakelen.
OPMERKING! Houd batterijen en andere
kleine onderdelen buiten bereik van
kinderen. Wij raden u ten zeerste aan om de
batterijen door een Bang&Olufsen-dealer te
laten vervangen.
*Vereist de installatie van een met Bang&Olufsen compa-
tibele lichtregeling.
Svenska
Tryck på AUDIO för att sätta på radion.
Tryck på VIDEO för att sätta på TV:n.
Tryck på LIGHT för att tända ljuset*.
Håll AUDIO, VIDEO eller LIGHT nedtryckt för att stänga
av radion eller TV:n eller för att släcka ljuset.
Håll • nedtryckt för att stänga av alla enheter.
OBS! Se till att barn inte får tag på batterier eller andra
små delar. Vi rekommenderar att batterierna byts av en
Bang & Olufsen-återförsäljare.
*Kräver att en Bang&Olufsen-kompatibel ljusstyrning
installeras.
NL
Batterij niet
weggooien,
maar inleveren
als KCA.
UG1 Keyring.indd
2/28/100, 11:11 AM
6
Содержание A9 Keyring
Страница 1: ......
Страница 2: ...4 100 11 10 AM...
Страница 3: ...Dansk dioen et et ykket for at holdes uden b r foretages l lysstyring 100 11 11 AM...
Страница 6: ...Svenska f r att st nga et eter er eller andra rna byts av en jusstyrning 100 11 11 AM...
Страница 7: ......
