background image

0RGHO1R

7<509:

2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV

5HPRWH&RQWURO.LW

3OHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVEHIRUHRSHUDWLQJ\RXUVHW

DQGUHWDLQWKHPIRUIXWXUHUHIHUHQFH

(QJOLVK

Summary of Contents for TY-RM50VW

Page 1: ...0RGHO 1R 7 50 9 2SHUDWLQJ QVWUXFWLRQV 5HPRWH RQWURO LW 3OHDVH UHDG WKHVH LQVWUXFWLRQV EHIRUH RSHUDWLQJ RXU VHW DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH UHIHUHQFH QJOLVK...

Page 2: ...DQ DGMXVWPHQWV DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH UHIHUHQFH 5HWDLQ RXU SXUFKDVH UHFHLSW DV ZHOO DQG UHFRUG WKH PRGHO QXPEHU DQG VHULDO QXPEHU RI RXU VHW LQ WKH VSDFH SURYLGHG RQ WKH UHDU FRYHU RI WKHVH LQVWU...

Page 3: ...FDXVH EDWWHU OHDNDJH DQG FRUURVLRQ WKDW ZLOO GDPDJH WKH UHPRWH FRQWURO WUDQVPLWWHU LVSRVDO RI EDWWHULHV VKRXOG EH LQ DQ HQYLURQPHQW IULHQGO PDQQHU 2EVHUYH WKH IROORZLQJ SUHFDXWLRQV DWWHULHV VKRXOG DO...

Page 4: ...OH ULJKWQHVV 0HQX 3UHVV RU EXWWRQ WR DGMXVW WKH YDOXH 3UHVV 0 18 EXWWRQ WR FRQ UP DQG H LW EXWWRQ 3UHVV WR PRYH WKH VHOHFWLRQ XS LQ 26 PHQX 3UHVV WR PRYH WKH VXE SLFWXUH XS LQ 3 3 PRGH 0 18 EXWWRQ 3UH...

Page 5: ...H WHUQDO 5 5HFHLYHU WHUQDO 5 5HFHLYHU 0XOWLSOH LVSOD V RQWURO 7R FRQWURO D 79 ZDOO VHW XS E PXOWLSOH GLVSOD V XVH WKH WHUQDO 5 5HFHLYHU DQG WKH RQQHFWRU FDEOH RI UHPRWH FRQWURO IRXQG LQ WKH 3 SDFNDJH...

Page 6: ...OD V 9 021 7256 GLVSOD V 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ DPSOH VFUHHQ PDWUL GLVSOD V 021 7256 GLVSOD V 9 021 7256 GLVSOD V 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 127 5HIHU WR WKH 2SHUDWLRQ QVWUXFWLRQ RRN RI 7 9 IR...

Page 7: ...QGLFDWLQJ WKH GLVSOD LV LQ QRUPDO RSHUDWLRQ QWHULQJ 26 0HQX 8VLQJ WKH GLVSOD V FRQWURO EXWWRQV 3 7 7 63 087 1387 0 18 3UHVV 0 18 EXWWRQ WR GLVSOD WKH 26 PHQX 3UHVV RU EXWWRQ WR FKRRVH WKH LWHP RX ZDQW...

Page 8: ...UUHFW GLVSRVDO RI WKLV ZDVWH LQ DFFRUGDQFH ZLWK QDWLRQDO OHJLVODWLRQ RU EXVLQHVV XVHUV LQ WKH XURSHDQ 8QLRQ I RX ZLVK WR GLVFDUG HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW SOHDVH FRQWDFW RXU GHDOHU RU VXSSOL...

Page 9: ...1 PHUR GH PRGHOR 7 50 9 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV LW GH FRQWURO UHPRWR VSDxRO QWHV GH XWLOL DU HVWH SURGXFWR OHD FXLGDGRVDPHQWH HVWH PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV FRQVpUYHOR SDUD IXWXUDV FRQVXOWDV...

Page 10: ...DMXVWHV JXiUGHODV SDUD FRQVXOWDUODV HQ HO IXWXUR XDUGH WDPELpQ HO UHFLER DQRWH HO Q PHUR GH PRGHOR Q PHUR GH VHULH GH VX DSDUDWR HQ HO HVSDFLR GH OD FXELHUWD SRVWHULRU GH HVWH PDQXDO 9LVLWH QXHVWUR VL...

Page 11: ...U ODV SLODV D LQVWDODFLyQ LQFRUUHFWD SXHGH SURYRFDU IXJDV FRUURVLyQ HQ ODV SLODV OR TXH GDxDUi HO WUDQVPLVRU GHO PDQGR D GLVWDQFLD HVKiJDVH GH ODV SLODV GH XQD IRUPD TXH QR GDxH HO PHGLR DPELHQWH 7HQJ...

Page 12: ...XQD GH ODV VLJXLHQWHV IXHQWHV GH DXGLR GLVSRQLEOHV 0 8 2 R 8 2 3UHVLRQH HO ERWyQ 6 7 67 5 SDUD FRQ UPDU OD VHOHFFLyQ VDOLU RWyQ 63 7 63 72 3UHVLRQH HVWH ERWyQ SDUD FDPELDU OD UHODFLyQ GH DVSHFWR GH O...

Page 13: ...175 75 160 625 1 5 552 26 SXQWH FRQ OD SDUWH VXSHULRU GHO PDQGR D GLVWDQFLD KDFLD HO 5HFHSWRU GH LQIUDUURMRV H WHUQR FXDQGR SUHVLRQH XQ ERWyQ 127 O VHQVRU GHO PDQGR D GLVWDQFLD GH OD SDQWDOOD GHMDUi G...

Page 14: ...6 021 7256 3RVLWLRQ MHPSOR PDWUL GH SDQWDOODV SDQWDOODV 021 725 6 SDQWDOODV 021 725 6 9 SDQWDOODV 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 127 RQVXOWH HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR GH 7 9 SDUD REWH...

Page 15: ...3UHVLRQH HO ERWyQ 1250 O GH FRORU YHUGH SDUSDGHD GRV YHFHV OR TXH LQGLFD TXH OD SDQWDOOD VH HQFXHQWUD HQ HO HVWDGR GH IXQFLRQDPLHQWR QRUPDO QWUDU HQ HO PHQ 26 8WLOL DU ORV ERWRQHV GH FRQWURO GH OD SD...

Page 16: ...H HVWRV UHVLGXRV GH DFXHUGR D OD OHJLVODFLyQ QDFLRQDO 3DUD XVXDULRV HPSUHVDULDOHV HQ OD 8QLyQ XURSHD 6L XVWHG GHVHD GHVFDUWDU DSDUDWRV HOpFWULFRV HOHFWUyQLFRV SRU IDYRU FRQWDFWH D VX GLVWULEXLGRU R SU...

Page 17: ...1 GH PRGqOH 7 50 9 0RGH G HPSORL LW GH WpOpFRPPDQGH 9HXLOOH OLUH FH PRGH G HPSORL DYDQW GH YRXV VHUYLU GH YRWUH DSSDUHLO SXLV FRQVHUYH OH HQ OLHX V U UDQoDLV...

Page 18: ...WUHSUHQGUH OHV UpJODJHV HW FRQVHUYH OH SRXU SRXYRLU YRXV UpIpUHU HQ FDV GH EHVRLQ 9HXLOOH DXVVL FRQVHUYHU YRWUH UHoX HW QRWHU OH QXPpUR GH PRGqOH HW OH QXPpUR GH VpULH GH YRWUH DSSDUHLO GDQV O HVSDFH...

Page 19: ...XQH FRUURVLRQ GHV SLOHV VXVFHSWLEOH G HQGRPPDJHU O pPHWWHXU GH OD WpOpFRPPDQGH pOLPLQDWLRQ GHV SLOHV GRLW VH IDLUH GDQV OH UHVSHFW GH O HQYLURQQHPHQW 2EVHUYH OHV SUpFDXWLRQV VXLYDQWHV HV SLOHV GRLYHQW...

Page 20: ...H VXU OH ERXWRQ 6 7 5e 5 SRXU FRQ UPHU HW TXLWWHU RXWRQ 63 7 3523257 216 SSX H GHVVXV SRXU FKDQJHU OHV SURSRUWLRQV GH O pFUDQ 3RXU XQ VLJQDO 3 3 1 1250 86720 HW 5e 3RXU XQ VLJQDO YLGpR 3 1 1250 1 0 86...

Page 21: ...175e e0 77 85 5 3RLQWH OH KDXW GH OD WpOpFRPPDQGH YHUV OH 5pFHSWHXU 5 H WHUQH TXDQG YRXV DSSX H VXU XQ ERXWRQ 5 0 548 H FDSWHXU GH OD WpOpFRPPDQGH FHVVHUD GH IRQFWLRQQHU DSUqV DYRLU pWp FRQQHFWp DX 5...

Page 22: ...856 9 pFUDQV 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ HPSOH 0DWULFH pFUDQ pFUDQV 021 7 856 pFUDQV 021 7 856 9 pFUDQV 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 5 0 548 5HSRUWH YRXV DX 0DQXHO G LQVWUXFWLRQV GH IRQFWLRQQHPHQW GX...

Page 23: ...H GHX IRLV LQGLTXDQW TXH O pFUDQ IRQFWLRQQH QRUPDOHPHQW QWUHU GDQV OH PHQX 26 8WLOLVDWLRQ GHV ERXWRQV GH FRQWU OH GH O pFUDQ 3 7 7 63 087 1387 0 18 SSX H VXU 0 18 SRXU DI FKHU OH PHQX 26 SSX H VXU RX...

Page 24: ...DVVLEOH G XQH SHLQH G DPHQGH 3RXU OHV XWLOLVDWHXUV SURIHVVLRQQHOV DX VHLQ GH O 8QLRQ HXURSpHQQH 6L YRXV VRXKDLWH YRXV GpIDLUH GH SLqFHV G pTXLSHPHQW pOHFWULTXH RX pOHFWURQLTXH YHXLOOH YRXV UHQVHLJQHU...

Page 25: ...7 50 9...

Page 26: ...KWWS SDQDVRQLF QHW 26...

Page 27: ......

Page 28: ...6 7 26 26 26 3 3 872 6 783 9 087 1250 ID 5 1387 9 2 0 9 9 9 9 2 6 7 8 2 0 8 2 8 2 6 7 63 7 3 8 86720 8 1 0 86720 5 71 66 0 18 26 3 3 0 18 26 26 26 3 3 7 26 26 32 5 3 785 02 V5 2175 67 0 18 5 26...

Page 29: ...3 3 92 1XPEHU 6 7 17 5 5 5 75 160 77 5 1 3 5 75 160 77 5 1 5 75 160 77 5 287 5 75 160 77 5 1 No No...

Page 30: ...26 7 1 7 0 18 021 7256 9 021 7256 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ 021 7256 9 021 7256 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 26 7 1 7 9...

Page 31: ...6 7 6 7 a a 17 5 1250 26 3 7 7 63 087 1387 0 18 0 18 26 1387 1387 0 18 0 18 26 0 18 26 6 7 6 7 7 0 18 26 26 7 9...

Page 32: ...9 3DQDVRQLF RUSRUDWLRQ 3ULQWHG LQ KLQD...

Page 33: ...0RGHOO 1U 7 50 9 HGLHQXQJVDQOHLWXQJ HUQEHGLHQXQJVVHW LWWH OHVHQ 6LH GLHVH QOHLWXQJ YRU GHP HWULHE GHV HUQVHKHUV XQG KHEHQ 6LH VLH I U XN QIWLJH 5HIHUHQ JXW DXI HXWVFK...

Page 34: ...Q HWULHE VLFKHU XVWHOOHQ HZDKUHQ 6LH GLHVH HGLHQXQJVDQOHLWXQJ XP VSlWHUHQ 1DFKVFKODJHQ XVDPPHQ PLW GHU 4XLWWXQJ DXI XQG QRWLHUHQ 6LH VLFK GLH 0RGHOO XQG GLH 6HULHQQXPPHU LP UHLUDXP DXI GHU KLQWHUHQ 8P...

Page 35: ...LHUHQ XQG GHQ HUQEHGLHQXQJVWUDQVPLWWHU EHVFKlGLJHQ QWVRUJHQ 6LH DWWHULHQ DXI XPZHOWIUHXQGOLFKH HLVH HDFKWHQ 6LH GLH QDFKVWHKHQGHQ DUQKLQZHLVH DWWHULHQ VROOWHQ LPPHU SDDUZHLVH HUVHW W ZHUGHQ UVHW HQ 6L...

Page 36: ...OWQLVVHV GU FNHQ HL 3 6LJQDOHQ 92 1250 86720 5 HL 9LGHRVLJQDOHQ 92 1250 1 0 86720 5 5 71 66 7 7DVWH XP HFKVHOQ LQ GDV HOOLJNHLW 0HQ GU FNHQ 3DVVHQ 6LH GHQ HUW PLW DQ U FNHQ 6LH XP HVWlWLJHQ XQG 9HUODV...

Page 37: ...DURWHPSIlQJHU 1 6 HU HUQEHGLHQXQJVVHQVRU GHV Q HLJHJHUlWHV ZLU QDFK 9HUELQGXQJ PLW GHP WHUQHQ QIUDURWHPSIlQJHU DX HU UDIW JHVHW W 0HKUHUH Q HLJHJHUlWH EHGLHQHQ XU 6WHXHUXQJ HLQHU HUQVHKZDQG PLW PHKUHU...

Page 38: ...WRUV LVSOD V 9 0RQLWRUV LVSOD V 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ HLVSLHO 0DWUL LVSOD V 0RQLWRUV LVSOD V 9 0RQLWRUV LVSOD V 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 1 6 LQZHLVH XU 7 1 LQULFKWXQJ LP 26 0HQ 21 85 7 21 Q...

Page 39: ...V LVSOD LP QRUPDOHQ HWULHEVPRGXV EH QGHW 26 0HQ DXIUXIHQ 0LW GHQ HGLHQWDVWHQ DP LVSOD 3 7 7 63 087 1387 0 18 5XIHQ 6LH GDV 26 0HQ PLW GHU 0 18 0 1h7 67 DXI lKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ GDV OHPHQW DXV GDV...

Page 40: ...HQ U JHVFKlIWOLFKH 1XW HU LQ GHU XURSlLVFKHQ 8QLRQ HQQ 6LH HOHNWULVFKH RGHU HOHNWURQLVFKH HUlWH HQWVRUJHQ P FKWHQ ZHQGHQ 6LH VLFK ZHJHQ JHQDXHUHU QIRUPDWLRQHQ ELWWH DQ KUHQ lQGOHU RGHU LHIHUDQWHQ QIRU...

Page 41: ...1XPHUR GL PRGHOOR 7 50 9 VWUX LRQL SHU O XVR LW WHOHFRPDQGR 3ULPD GL XWLOL DUH LO SURGRWWR OHJJHUH TXHVWH LVWUX LRQL H FRQVHUYDUOH SHU ULIHULPHQWR IXWXUR WDOLDQR...

Page 42: ...QVHUYDUOR SHU XQ ULIHULPHQWR IXWXUR QROWUH FRQVHUYL DQFKH FRSLD GHOOD ULFHYXWD GL DFTXLVWR GHOOR VFKHUPR H DQQRWL LO 1XPHUR GL PRGHOOR H GL VHULH GL TXHVWR DSSDUHFFKLR QHOO DSSRVLWR VSD LR ULSRUWDWR Q...

Page 43: ...D EDWWHULD H FRUURVLRQH FRQ FRQVHJXHQWL GDQQL DO WUDVPHWWLWRUH GHO WHOHFRPDQGR 6PDOWLUH OH EDWWHULH ULVSHWWDQGR O DPELHQWH 2VVHUYDUH OH VHJXHQWL SUHFDX LRQL 6RVWLWXLUH VHPSUH HQWUDPEH OH EDWWHULH 8WLO...

Page 44: ...FKHUPR 3HU VHJQDOH 3 17 52 1250 86720 H 5 3HU VHJQDOH 9LGHR 17 52 1250 1 0 86720 H 5 7DVWR 5 71 66 80 126 7 3UHPHUH SHU SDVVDUH WUD OH YRFL GHO PHQX XPLQRVLWi 3UHPHUH LO WDVWR R SHU UHJRODUH LO YDORUH...

Page 45: ...TXDQGR VL SUHPH XQ WDVWR 127 O VHQVRUH GHO WHOHFRPDQGR GHOOR VFKHUPR FHVVD GL IXQ LRQDUH XQD YROWD FRQQHVVR DO 5LFHYLWRUH 5 HVWHUQR RQWUROOR GL SL VFKHUPL 3HU FRQWUROODUH XQ WHOHYLVRUH D SDUHWH FRVWLW...

Page 46: ...1 7256 GLVSOD 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ VHPSLR 0DWULFH GL VFKHUPR GLVSOD 021 7256 GLVSOD 9 021 7256 GLVSOD 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 127 DUH ULIHULPHQWR DO PDQXDOH GL LVWUX LRQL GL 7 9 SHU O LPS...

Page 47: ...IXQ LRQDPHQWR GHOOR VFKHUPR FFHVVR DO PHQX 26 8VR GHL WDVWL GL FRQWUROOR GHOOR VFKHUPR 3 7 7 63 087 1387 0 18 3UHPHUH 0 18 SHU YLVXDOL DUH L PHQX 26 3UHPHUH R SHU VFHJOLHUH OD YRFH GD UHJRODUH 3UHPHU...

Page 48: ...L XWL QRQ VLDQR VWDWL VPDOWLWL LQ PRGR FRUUHWWR HG LQ DFFRUGR FRQ OD OHJLVOD LRQH QD LRQDOH 3HU XWHQWL FRPPHUFLDOL QHOO 8QLRQH XURSHD I RX ZLVK WR GLVFDUG HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW SOHDVH FR...

Page 49: ...7 50 9...

Page 50: ...3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF KWWS SDQDVRQLF QHW...

Page 51: ...5...

Page 52: ...6 7 3 3 872 6 783 9 087 1250 1387 9 2 0 9 9 9 6 7 8 2 0 6 7 63 7 86720 86720 0 18 3 3 0 18 3 3 32 5 3 785 02 V5 2175 67 0 18 5...

Page 53: ...7 3 3 92 1XPEHU 6 7 17 5 5 75 160 77 5 1 3 5 75 160 77 5 1 5 75 160 77 5 287 5 75 160 77 5 1 5 5...

Page 54: ...7 1 7 1 021 7256 9 021 7256 326 7 21 5 0 203 1 021 7256 9 021 7256 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ 021 7256 9 021 7256 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 7 1 7 9...

Page 55: ...6 7 6 7 a a 17 5 1250 3 7 7 63 087 1387 0 18 0 18 1387 1387 0 18 0 18 0 18 6 7 6 7 7 0 18 7 9...

Page 56: ...3DQDVRQLF 3DQDVRQLF L L L L 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF RUSRUDWLRQ KWWS SDQDVRQLF QHW 3DQDVRQLF RUSRUDWLRQ...

Page 57: ...7 50 9...

Page 58: ...3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF KWWS SDQDVRQLF QHW...

Page 59: ......

Page 60: ...6 7 3 3 872 6 783 9 087 1250 1387 9 2 0 9 9 9 6 7 8 2 0 6 7 63 7 86720 86720 5 71 66 0 18 3 3 0 18 3 3 7 3 3 32 5 3 785 02 V5 2175 67 0 18 5...

Page 61: ...92 1XPEHU 6 7 17 5 5 75 160 77 5 1 3 5 75 160 77 5 1 5 75 160 77 5 287 5 75 160 77 5 1...

Page 62: ...7 1 7 1 021 7256 9 021 7256 326 7 21 5 0 203 1 021 7256 9 021 7256 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ 021 7256 9 021 7256 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 7 9 7 1...

Page 63: ...6 7 6 7 a a 17 5 1250 3 7 7 63 087 1387 0 18 0 18 1387 1387 0 18 0 18 0 18 6 7 6 7 7 0 18 7 9...

Page 64: ...3DQDVRQLF 3DQDVRQLF L L L L 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF RUSRUDWLRQ HE 6LWH KWWS SDQDVRQLF QHW 3DQDVRQLF RUSRUDWLRQ...

Page 65: ...7 50 9...

Page 66: ...3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF HE 6LWH KWWS SDQDVRQLF QHW...

Page 67: ......

Page 68: ...5 6 7 872 6 783 XWR GMXVW 9 087 1250 1387 9 2 0 9 9 9 9 2 6 7 8 2 0 8 2 8 2 6 7 63 7 86720 86720 5 71 66 0 18 0 18 7 32 5 3 785 02 V5 2175 67 0 18...

Page 69: ...92 1XPEHU 6 7 17 5 6 7 WHUQDO 5 5HFHLYHU 5 75 160 77 5 1 5 75 160 77 5 1 5 75 160 77 5 287 5 75 160 77 5 1 WHUQDO 5 5HFHLYHU...

Page 70: ...7 1 21 85 7 21 7 1 021 7256 9 021 7256 326 7 21 5 0 203 1 021 7256 9 021 7256 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ 021 7256 9 021 7256 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 7 9 7 1 21 85 7 21...

Page 71: ...6 7 6 7 a a 17 5 1250 3 7 7 63 087 1387 0 18 0 18 1387 1387 0 18 0 18 0 18 6 7 6 7 7 0 18 7 9...

Page 72: ...3DQDVRQLF 3DQDVRQLF L L L L 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF RUSRUDWLRQ HE 6LWH KWWS SDQDVRQLF QHW 3DQDVRQLF RUSRUDWLRQ...

Reviews: