B&R X20SA4430, Руководство пользователя

Страница: 40 / 42

X20(c)SA4430
40 Data sheet V1.141 X20(c)SA4430 Translation of the original documentation
18 Version history
Version Date Comment
1.141 April 2019
•
Chapter 4 "Technical data" : Updated standards.
•
Updated chapter 16.3 "Security concept" .
•
Updated chapter 16.6 "Installation notes for X20 modules" .
1.140 February 2019
•
Chapter 4 "Technical data" :
– Limited installation elevation to 2000 m.
– Coated module: Extended temperature range.
•
Chapter 7 "Connection examples" : Added information.
•
Chapter 14.1 "Parameters in the I/O configuration" : Added parameter "Blackout mode".
•
Chapter 14.3 "Parameters in SafeDESIGNER - Release 1.10 and higher" : Updated description of "Safe Data
Duration".
• Chapter 14.4 "Channel list" : Added new channels.
• Chapter 15.2 "Data transmission time on the bus" : Updated calculation of maximum data transmission time and
updated information.
• Chapter 16 "Intended use" : Added danger notice.
•
Added chapter "Security notes".
•
Chapter 16.5 "X20 system characteristics" : Added warning notice.
•
Updated standards.
•
Editorial changes.
1.110 June 2017
•
Chapter 4 "Technical data" :
– Updated standards and safety characteristics.
– Analog inputs: Added measurement range.
– Analog inputs: Updated max. error at 25°C, max. gain drift and max. offset drift.
– Analog inputs: Updated safety-related accuracy per channel.
•
Chapter 8.3 "Signal errors" : Updated description.
•
Chapter 8.4 "Channel diagnostics" : Updated description of the behavior of different firmware versions.
•
Chapter 9 "Module function" : Added.
•
Chapter 10 "Input circuit diagram" : Updated figure.
•
Chapter 14.3 "Parameters in SafeDESIGNER - Release 1.10 and higher" : Group: Module Configuration: Added
parameter "Measurement Result while Testing".
• Chapter 14.4 "Channel list" : Added new channels.
1.101 March 2016 • Chapter 15 "Safety response time" : Added information.
1.100 January 2016 Merged coated/uncoated modules.
• Chapter 1 "General information" : Added.
• Chapter 4 "Technical data" :
– Updated standards.
– Updated temperature range.
– Updated technical data.
• Chapter 8.3 "Signal errors" : Updated figures.
• Revised chapter 12 "I/O update time" .
• Chapter 14.3 "Parameters in SafeDESIGNER - Release 1.10 and higher" : Added.
• Chapter 15.1 "Signal processing on the safe B&R input module" : Updated description.
• Chapter 15.2 "Data transmission time on the bus" : Updated description with "Release 1.10 and later".
• Chapter 15.3 "Signal processing on the safe B&R output module" : Updated description.
• Chapter 15.4 "Minimum signal lengths" : Updated description.
• Revised chapter 16.4 "Safety technology disclaimer" .
• Chapter 17 "Release information" : Updated.
1.91 June 2015
•
Chapter 4 "Technical data" :
– "Analog inputs": "Load": Updated values.
– "Ambient conditions": "Temperature": "Storage": Extended to -40°C.
– "Ambient conditions": "Temperature": "Transport": Extended to -40°C.
• Chapter 7 "Connection examples" : Updated description.
• Chapter 14.2 "Parameters in SafeDESIGNER - up to Release 1.9" : Group "Basic": Updated parameter value
"Not_Present" for "Optional".
• Chapter 15.1 "Signal processing on the safe B&R input module" : Updated description.
• Chapter 17 "Release information" : Updated.
Table 23: Version history