background image

In geval van defecten of storingen dient u de elektrische voeding vóór de apparatuur af te koppelen en 
de  hulp  van  de  technische  dienst  in  te  roepen.Verificare  periodicamente  il  funzionamento  delle 
sicurezze.  Le  eventuali  riparazioni  devono  essere  eseguite  da  personale  specializzato  usando 
materiali originali e certificati.
Dit apparaat mag niet bediend worden door kinderen of personen met fysische, motorische of mentale 
beperkingen, of bij gebrek aan ervaring of kennis tenzij de bevoegdheid of instructies zijn gegeven.
Raak de print niet aan bij afregelingen of onderhoud.

WAARSCHUWING: BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.

Voor uw eigen veiligheid is het heel belangrijk de aanwezige instructies te volgen.
Bewaar deze instructiehandleiding.

plaatsen.  De  schakelaar  moet  een  omnipolaire  onderbreking  van  de  contacten  waarborgen,  met 
openingsafstand van minstens 3 mm.

• Differentieer en houd de vermogenskabels (met minimumdoorsnede 1,5 mm²) altijd gescheiden van 

de signaalkabels (minimumdoorsnede 0,5 mm²) om eventuele interferenties te vermijden.

• Voer  de  verschillende  aansluitingen  uit  en  raadpleeg  hiervoor  de  volgende  tabellen  en  de 

bijgevoegde  zeefdruk.  Let  er  in  het  bijzonder  op  dat  alle  voorzieningen  die  met  dezelfde  N.C. 
(normally closed) ingang verbonden moeten worden, in serie en dat alle voorzieningen die dezelfde 
N.O (normally opened) ingang delen, in parallel worden aangesloten. Een verkeerde installatie of 
een verkeerd gebruik van het product kan de veiligheid van het systeem in gevaar brengen.

• Alle verpakkingsmaterialen moeten vanwege het mogelijke gevaar buiten het bereik van kinderen 

worden gehouden.

• De fabrikant wijst elke verantwoordelijkheid af voor een niet correcte werking van de automatisatie 

indien  er  geen  originele  onderdelen  en  accessoires  worden  gebruikt  die  geschikt  zijn  voor  de 
voorziene toepassing.

• Na  de  installatie  moet  u  steeds  grondig  controleren  of  zowel  het  systeem  als  de  gebruikte 

voorzieningen correct werken.

• Deze  handleiding  richt  zich  tot  personen  die  bevoegd  zijn  om  "apparaten  onder  spanning"  te 

installeren,  en  vandaar  dat  een  goede  kennis  van  de  techniek  is  vereist.  De  installatie  moet 
uitgevoerd worden door vakmensen die de geldende voorschriften in acht nemen.

• Het onderhoud moet uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel.
• Alvorens  reinigings-  of  onderhoudswerkzaamheden  uit  te  voeren,  moet  de  apparatuur  van  het 

elektriciteitsnet afgekoppeld worden.

• De  hier  beschreven  apparatuur  mag  alleen  gebruikt  worden  voor  het  gebruik  waarvoor  het 

ontworpen is:

• Controleer  het  definitief  gebruik  en  verzeker  er  u  van  dat  alle  noodzakelijke 

veiligheidsvoorzieningen zijn genomen.

• Het  gebruik  van  de  producten  en  hun  bestemming  voor  andere  dan  de  voorziene 

gebruiksdoeleinden  is  niet  door  de  fabrikant  uitgetest,  en  dus  vallen  de  uitgevoerde 
werkzaamheden volledig onder de verantwoordelijkheid van de installateur.  

• Duid de automatisatie aan met behulp van duidelijk zichtbare waarschuwingsborden.
• Waarschuw  de  gebruiker  dat  kinderen  of  huisdieren  zich  niet  in  de  buurt  van  het  hek  mogen 

ophouden of spelen.

• Bescherm op een geschikte manier de gevaarpunten (bijvoorbeeld met behulp van een gevoelige 

veiligheidsstrip).

WAARSCHUWINGEN VOOR DE GEBRUIKER

51

BA100

NL

Содержание GiBiDi BA100

Страница 1: ...ncia de las caracter sticas a las normas vigentes La empresa Gi Bi Di Continental S r l se reserva el derecho de modificar los datos t cnicos sin previo aviso en funci n de la evoluci n del producto P...

Страница 2: ...ncia de las caracter sticas a las normas vigentes La empresa Gi Bi Di Continental S r l se reserva el derecho de modificar los datos t cnicos sin previo aviso en funci n de la evoluci n del producto P...

Страница 3: ...unaresistenza8K2traimorsetti26e29 presentedidefault Motore oleodinamico DIP 5 ON se nelle ultime 5 ore il cancello non ha effettuato manovre viene datounimpulsoinchiusuradi10s mantenimentobloccooleodi...

Страница 4: ...e 8K2 connect e aux dispositifs de s curit En cas d inutilisation raccorderuner sistance8K2entrelesbornes26et29 pr sentepard faut Moteur hydraulique Dip 5 ON si pendant les 5 derni res heures la grill...

Страница 5: ...naleets assurerdeprendretoutesless ret sn cessaires L utilisation des produits et leur destination des usages diff rents de ceux pr vus n a pas t exp riment e par le constructeur les travaux ex cut s...

Страница 6: ...SW1 le n gatif doit tre connect la borne 18 16 SAFETY Sortie 24Vca 3W maxi 17 LAMPETEMOIN 24Vca Clignotement lent en ouverture allum e fixement en pause clignotement rapide en fermeture Entr e fin de...

Страница 7: ...VRE Impulsions successives de Start Sans effets Pause par FCA ou temps d ouverture Impulsion de Start pendant la pause Recharge le temps de pause si Dip 6 ON ou FERME si Dip 6 OFF Impulsion successive...

Страница 8: ...ntissementsexclus DIP8OFF Refermeturerapideexclue DIP10OFF STOPActiv Active la commande de STOP NOTE1 En cas d inversion de la marche d ouverture fermeture et vice versa les temps d ouverture et de fe...

Страница 9: ...valeur augmente en tournant le temporisateur dans le sens horaire TR2 CLOSE R gle le niveau de la FORCE moteur La force augmente en tournant le temporisateur dans le sens horaire NB EN CAS D OPERATEU...

Страница 10: ...7 Placer la porte en position de mi course puis bloquer le moteur Eliminer d ventuels obstacles dans le rayon d action de la grille puis donner une commande de START A la premi re commande de START u...

Страница 11: ...ormit aveclesexigencesdesDirectivesCEE Directive EMC 2004 108 CE et ses modifications etquelesnormesharmonis essuivantesont t appliqu es Date10 01 08 Directive LVD 2006 95 CE et ses modifications APPA...

Страница 12: ...rTR4FORCE Ingang SAF DEV met weerstand van 8K2 aangesloten op de veiligheidsvoorzieningen In geval van geengebruik eenweerstand8K2tussendeklemmen26en29aansluiten standaardaanwezig Oliehydraulische mot...

Страница 13: ...aterialen moeten vanwege het mogelijke gevaar buiten het bereik van kinderen wordengehouden De fabrikant wijst elke verantwoordelijkheid af voor een niet correcte werking van de automatisatie indien e...

Страница 14: ...dens sluiten Voeding plus beveiligingen met test zie dip nr 4 SW1 de min moet op klem 18 aangesloten worden 16 SAFETY Uitgang controlelamp 24Vac 3W 17 SPIA 24Vac Langzaam knipperen tijdens openen vast...

Страница 15: ...het Start contact te sluiten OPENT Sluit door het PHOTO 1 contact te sluiten en DIP nr 1 van SW 2 op OFF te zetten ON ON DODEMANSBEDIENING 26 29 8K2 Fig 4 GEVOELIGE VEILIGHEIDSSTRIP MET RUSTCONTACT 8K...

Страница 16: ...sluitenuitgezonderd DIP10OFF STOPgeactiveerd STANDAARDINSTELLINGEN 1 wegs DIP SWITCH SW1 NOTE 1 In geval van omkering van de bewegingsrichting van open naar gesloten en andersom zullen de open en slui...

Страница 17: ...toe door de trimmer rechtsom te draaien TR2 CLOSE Regelt het niveau van de KRACHT van de motor De kracht neemt toe door de trimmer rechtsom te draaien NB IN GEVAL VAN OLIEDYNAMISCHE OPERATOREN MOET D...

Страница 18: ...motor Verwijder eventuele obstakels in het werkingsbereik van het hek en geef vervolgens een startcommando Bij het eerste START commando start een openingsfase Controleer of de bewegingsrichting van h...

Страница 19: ...2006 95 CE en daaropvolgende wijzigingen Richtlijn EMC 2004 108 CE en daaropvolgende wijzigingen endatdevolgendegeharmoniseerdenormenwerdentoegepast EN60335 1 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN61000 6 3 EN61...

Страница 20: ...BA100 66...

Страница 21: ...ncia de las caracter sticas a las normas vigentes La empresa Gi Bi Di Continental S r l se reserva el derecho de modificar los datos t cnicos sin previo aviso en funci n de la evoluci n del producto P...

Отзывы: