Bandini Industrie GI.BI.DI. DSC70, Инструкции по установке

Страница: 13 / 42

F
DSC 12
DSC70 est une carte de détection qui permet de réaliser des appareils de protection avec des dispositifs
senseurs à résistance constante 8K2
Ω utilisés comme dispositifs de sécurité selon la norme EN 954-1.
Prévoit 2 sorties séparées à relais, dont la condition est liée à la condition du dispositif de sécurité.
L'appareil seul n'est pas un dispositif de sécurité, mais uniquement une partie de ce dernier.
Sur l'appareil, il y a deux relais indépendants : LS1 avec intervention retardée d'environ 2 secondes. Le
relais LS2 avec intervention instantanée.
Lorsque DCS70 est connectée à des unités équipées d'une entrée membrure (SAFETY/SAF.DEV.), il
suffit de connecter la sortie immédiate (LS2) à l'entrée membrure.
FIG 2
Pour les unités de contrôles
équipées de l'entrée membrure, il est possible de connecter à la sortie immédiate de la carte l'entrée
START de l'unité (uniquement si paramétrée sur logique PAS-PAS) pour pouvoir obtenir une inversion
immédiate du mouvement de la porte ; la sortie retardée (LS1) peut être connectée à l'entrée STOP de
manière à arrêter et à bloquer tout mouvement de la porte deux secondes après l'inversion du
mouvement.
FIG 3.
L'entrée TEST doit être utilisée dans les unités qui prévoient la fonction du TEST des
dispositifs de SECURITE, permettant de simuler une intervention de la carte DCS70 pour contrôler le bon
fonctionnement de cette dernière.
• Avant l'installation, il faut contrôler que l'installation n'est pas sous tension ; et s'il y a une batterie à
tampon, il faut la déconnecter.
• Il faut effectuer les connexions en se référant aux tableaux suivants et à la sérigraphie jointe. Une
mauvaise installation ou une mauvaise utilisation du produit peut compromettre la sécurité de
l'installation.
• Tous les matériaux se trouvant dans l'emballage ne doivent pas être laissés à la portée des enfants, car
ils peuvent être dangereux.
• Utiliser des conducteurs ayant une section minimum de 0,50 mm²
Appareil
Alimentation
Tension d'entrée TEST
Longueur câble dispositif sensible
Température de service
Temps de réponse sortie retardée
Degré de protection
Valeur de l'entrée du dispositif sensible
(résistance)
Contacts relais
Type
DSC70 / AS05070
Dip Switch SW1
Comme l'alimentation
Jusqu'à 40m (contrôler la valeur résistive 8K2)
-20°C ÷ +60°C
2s±25%
IP55
8K2 Ω±10%
Max 0.5A
Max 48Vac
Carte de détection des dispositifs avec senseur à
résistance constante 8K2 Ω à utiliser dans les
automations de portes, de grilles et de portes de garage
DESCRIPTION DU PRODUIT
FONCTIONNEMENT DU PRODUIT
AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION
DSC 13
F
En cas de panne ou de dysfonctionnements, il faut couper l'alimentation en amont de l'appareil et appeler
le service d'assistance technique.
Les éventuelles réparations doivent être exécutées par un personnel spécialisé qui utilise des matériels
d'origine et certifiés.
AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES: BORNIERS
• S'il y a plusieurs dispositifs à contacts type NF, pour la même entrée de l'unité, il faut les placer en série
entre eux.
• N'effectuer aucune modification n'étant pas prévue dans ces instructions. Le constructeur décline toute
responsabilité, quant au bon fonctionnement de l'automation, en cas d'utilisation de composants et
d'accessoires n'étant pas de sa production et inappropriés pour l'application prévue.
• La réalisation de portes, de grilles automatiques et de portes de garage, est soumise aux normes
suivantes en vigueur :
EN 12453 Portes et grilles industrielles, commerciales et de garage.
Sécurité pour portes motorisées - Conditions requises
EN 12978 Portes et grilles industrielles, commerciales et de garage. Dispositifs de sécurité pour portes
et grilles motorisées - Conditions requises et types d'essais.
• Ce Manuel d'instructions s'adresse aux personnes autorisées à effectuer la mise en place "d'appareils
sous tension". Il faut donc avoir une bonne connaissance de la technique, exercée comme profession et
conformément aux réglementations en vigueur.
• La maintenance doit être effectuée par un personnel qualifié.
• Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou de maintenance, il faut débrancher l'appareil des
réseaux d'alimentation électrique.
• L'utilisation des produits et leur destination à des usages différents de ceux prévus, n'a pas été
expérimentée par le constructeur, les travaux exécutés sont donc sous l'entière responsabilité de
l'installateur.
• Les deux entrées doivent se connecter à un dispositif sensible 8k2, s'il faut connecter un seul dispositif
sensible, il faudra connecter une résistance 8k2 (fournie en équipement) à l'entrée inutilisée.
La borne n˚2 est connectée à une masse, par conséquent, en cas d'alimentation
continue, il faut faire attention à la polarité.
Borne
M1
M3
M2
Position
1
9
11
3
2
10
12
13
4
5
6
7
8
Signal
12/24
TEST
SAF 1
NO_1
12/24
TEST
COM
SAF 2
COM 1
NC_1
NO_2
COM 2
NC_2
Description
Alimentation positive (voir Dip 1)
Entrée TEST (si inutilisée, raccorder à l'entrée N˚2)
Entrée SAFETY 1 pour dispositif sensible 8,2K Ω
Sortie avec contact NO à intervention retardée
Alimentation négative (voir Dip 1)
Entrée TEST (si inutilisée, raccorder à l'entrée N˚1)
Commun entrée SAFETY 1-2
Entrée SAFETY 2 pour dispositif sensible 8,2KΩ
Commun sortie retardée
Sortie avec contact NF à intervention retardée
Sortie avec contact NO à intervention immédiate
Commun sortie immédiate
Sortie avec contact NF à intervention immédiate
Cette condition s'obtient avec la
SK8200 alimentée et avec les
dispositifs senseur correctement
connectés.