background image

Page 3 of 14 

 

Lettera alla consegna 

 
Gentile cliente, 
questo  apparecchio  è  stato  costruito  in  conformità 
alle 

direttive 

CEE 

89/336 

73/23. 

Le 

prove/verifiche  sono  state  eseguite  in  accordo  alla 
norma EN-60-950 e successivi emendamenti.  
L’apparecchio  non  presenta  nessun  pericolo  per 
l’operatore se usato secondo le istruzioni fornite da 

bancor

Inoltre, 

in 

materia 

antinfortunistica, 

rispecchia  le  disposizioni  del  DL  46/90  e  del  DPR 
547/55.   
Leggere  attentamente  le  avvertenze  contenute  nel 
presente  libretto,  in  quanto  forniscono  importanti 
indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione e 
d’uso. 

 

Questo  foglio  ha  lo  scopo  di  attestare  che  al 
ricevimento  dell’apparecchio  i  dispositivi  siano 
efficienti,  che  con  esso  sia  stato  consegnato  il 
manuale  d’uso  che  si  trova  all’interno  della 
confezione  d’imballo  e  che  l’operatore  si  prenda  la 
responsabilità di seguirlo passo passo. 
 

bancor

 

si 

augura 

che 

possiate 

utilizzare 

completamente tutte le prestazioni dei suoi prodotti. 
Si  ricorda  che  è  vietata  qualsiasi  riproduzione  di 
questo  manuale  e  che  per  una  costante  ricerca 
d’innovazione 

qualità 

tecnologica, 

le 

caratteristiche  riportate  potrebbero  cambiare  senza 
preavviso.
 

 

Avviso 
Questo è un apparecchio di Classe A. In un ambiente 
residenziale  questo  apparecchio  può  provocare  radio 
disturbi.  In  questo  caso  può  essere  richiesto 
all’utilizzatore di prendere misure adeguate.

 

 
Identificazione apparecchio 

 
Per qualsiasi richiesta alla 

bancor

, citare sempre il 

numero di matricola (S/N) dell’apparecchio. 

Letter from manufacturer 

 
Dear Customer, 
this  device  has  been  manufactured  in 
accordance  with  EU  89/336  and  73/23 
regulations.  All  tests/checks  have  been 
carried  out  according  to  EN-60-950  standard 
and following amendments. 
This  device  presents  no  danger  for  the 
operator  if  used  in  accordance  with  the 
instructions supplied by 

bancor

. Furthermore, as 

for accident prevention, this device complies with 
the  provision  of  DL  46/90  and  DPR  547/55. 
Read  carefully  the  instructions  given  in  this 
manual  since  they  give  important  information 
about  safety  during  the  installation,  use  and 
maintenance  of  the  device.  This  form  is 
designed  to  certify  that,  upon  receipt  of  this 
device, the devices are in good working order, 
that  the  instruction  manual  has  been 
delivered  together  with  the  device,  and  that 
the  operator  takes  responsibility  for  following 
these instructions carefully in detail. 
 
It  is  the  Manufacturer’s  desire  to  enable  his 
customers 

to 

make 

full 

use 

of 

the 

performance capabilities of his products. 
Please  note  that  this  handbook  cannot  be 
reproduced  either  in  full  or  in  part  and  that, 
due to constant research aimed at innovation 
for  improved  technological  quality,  the 
specifications  set  out  in  this  handbook  are 
subject to change without prior notice. 
 
Warning 
This  is  Class  A  product.  In  a  domestic 
environment,  this  product  may  cause  radio 
interference,  in  which  case  the  user  may  be 
required 

to 

take 

adequate 

measures. 

 

Device identification 

 
In  the  event  of  any  request  made  to 

bancor

always  cite  the  serial  number  (S/N)  of  the 
device. 

bancor 

Via  Vanvitelli,  44 
20129 MILANO 

Ph.  +39  022664215  -  Fax  +39  022362992 
[email protected]                  Made in Italy 

Mod. LECTOR K2s 
S/N 

 

 

Содержание LECTOR K2S

Страница 1: ...Page 1 of 14 ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE LECTOR K2S bancor 20129 MILANO Italy via l vanvitelli 44 tel 39 022664215 fax 39 022362992 e mail info bancor it...

Страница 2: ...enza preavviso Tutte le informazioni e materiali non possono essere riprodotti senza l espresso consenso di bancor s r l Contents LETTER FROM MANUFACTURER 3 GENERAL INSTRUCTION 4 5 DEVICE DESCRIPTION...

Страница 3: ...dell apparecchio Letter from manufacturer Dear Customer this device has been manufactured in accordance with EU 89 336 and 73 23 regulations All tests checks have been carried out according to EN 60 9...

Страница 4: ...allaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo General instructions The installation must be carried on by qualified personnel in accordance with t...

Страница 5: ...mentatore Per eventuali riparazioni rivolgersi unicamente a Centri d Assistenza Tecnica autorizzati bancor Do not touch the device with wet or humid hands or feet Do not use the device barefoot Do not...

Страница 6: ...TTORE SCRITTORE SMART CARD 6 AUTOMATIC DOCUMENT FEEDER 7 STAMPA 4L 8 TESTINA MAGNETICA 9 STAMPANTE TERMICA Device description 1 SCANNER READER 2 USB CONNECTION CABLE 3 POWER SUPPLY Optionals Descripti...

Страница 7: ...non possono essere messi a disposizione di terzi E quindi vietata la riproduzione anche parziale del testo e delle illustrazioni During the transport the device is packed in a carton box On receiving...

Страница 8: ...ondensazione Tensioni d alimentazione 12 Vdc dall alimentatore Formato documenti min 40x40 mm max 216 x 297mm Technical specifications BASIC DEVICE DIMENSIONS A B C 380mm 150mm 150mm Weight kg 1 50 Wo...

Страница 9: ...do il comando di Calibrazione come proposto dal programma stesso Alla fine di queste operazioni il dispositivo pronto per l uso Dopo queste operazioni l apparecchio pronto all uso Starting Unpack the...

Страница 10: ...alimentatore esterno Per resettare il dispositivo tenere premuto il pulsante di reset nero per qualche secondo Instructions for use Fig 8 CHEQUES AND OR DOCUMENTS READING Introduce the cheque into the...

Страница 11: ...sia posizionate in posizione errata si potrebbero avere foglio non presi inceppamenti e malfunzionamenti Suggeriamo inoltre di posizionare il primo foglio da solo e poi caricare tutti gli altri MICR...

Страница 12: ...el vano come indicato in Fig 12 3 Chiudere il blocco cartuccia verde e il coperchio della stampante Fig 11 Fig 12 4 LINES PRINTER 4 line printer allow you to print high resolution logo and information...

Страница 13: ...di rotazione indicato in Fig 14 3 Tirare la carta fino a farla uscire dal vano e chiudere lo sportello la stampante cos pronta all uso Fig 15 Fig 13 Fig 14 Fig 15 THERMAL PRINTER Thermal printer is c...

Страница 14: ...llici chimico plastici solidi e non deve avvenire nel rispetto del sistema di raccolta dei prodotti elettrici in conformit alla legislazione RAEE Direttiva 2002 96 CE Cleaning The device is equipped w...

Отзывы: