Balluff BIS U-6026-034-104-06-ST35 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 144

deutsch

5.2

Mechanische Daten

Gehäuse material

Profilgehäuse und Rahmen aus

beschichtetem Stahl

X1 – Stromversorgung

Einbaustecker M12, 5-polig,

A-kodiert

X2 – Steuereingänge/

Steuerausgänge

Einbaustecker M12, 8-polig

X3 – Serviceschnittstelle Einbaustecker M12, 4-polig,

A-kodiert

X4 – EtherNet/IP-Port

Einbaubuchse M12, 4-polig,

D-kodiert

Antennenports 1…4

Antennenbuchse R-TNC

Schutzart nach

IEC 60529

IP65 (mit Steckern)

Gewicht

2050 g

5.3

Elektrische Daten

Betriebsspannung V

24 V DC ±20 %

Spannungsversorgung

(ab HW-Version 2.0)

Class 2, LPS, oder Limited

Energy Circuit

Restwelligkeit

≤ 10 %

Stromaufnahme bei

24 V DC

≤ 1 A

X3 – Serviceschnittstelle RS232
X4 – Applikations-

schnittstellen

EtherNet/IP

Wellenwiderstand der

Antennenports

50 Ω

5.4

Betriebsfrequenzen und Strahlungsleistung

BIS U-6026-034-104-06-ST35

Betriebsfrequenz

865…868 MHz

maximale zulässige

abgestrahlte Leistung

(ERP)

2 Watt

ERP

Anzahl der verwendeten

Kanäle

4 ETSI-Kanäle: 4, 7, 10, 13

Kanalwahlverfahren

Manuell (Kanalbelegungsplan)

BIS U-6026-034-114-06-ST35

Betriebsfrequenz

902…928 MHz

maximale zulässige

abgestrahlte Leistung

(EIRP)

4 Watt

EIRP

Anzahl der verwendeten

Kanäle

Kanalwahlverfahren

Automatisch (Frequenzsprung-

verfahren)

BIS U-6026-034-124-06-ST35

Betriebsfrequenz

920,5…924,5 MHz

maximale zulässige

abgestrahlte Leistung

(EIRP)

2 Watt

EIRP

Anzahl der verwendeten

Kanäle

Kanalwahlverfahren

Automatisch (Frequenzsprung-

verfahren)

Technische Daten (Fortsetzung)

BIS U-6026-034-1_4-06-ST35

Auswerteeinheit

Содержание BIS U-6026-034-104-06-ST35

Страница 1: ...deutsch Betriebsanleitung english User s guide BIS U 6026 034 104 06 ST35 BIS U 6026 034 114 06 ST35 BIS U 6026 034 124 06 ST35...

Страница 2: ...www balluff com...

Страница 3: ...BIS U 6026 034 104 06 ST35 BIS U 6026 034 114 06 ST35 BIS U 6026 034 124 06 ST35 Betriebsanleitung deutsch...

Страница 4: ...www balluff com...

Страница 5: ...n 9 3 1 Funktionsprinzip Identifikations Systeme 9 3 2 Produkt beschreibung 9 3 3 Steuerfunktion 9 3 4 Datensicherheit 10 3 5 Bus Anbindung 10 4 Montage 11 4 1 Montage Auswerteeinheit 11 4 2 Schnittst...

Страница 6: ...2 Ausgangspuffer 22 8 1 3 Eingangspuffer 23 8 1 4 Status Codes 24 8 1 5 Kommunikation 24 8 1 6 Aufbau des Ausgangspuffers bei verschiedenen Befehlen 25 8 2 Funktions anzeigen 33 8 2 1 Einschaltvorgang...

Страница 7: ...v und in Kapit lchen geschrieben z B Speichern Hinweis Tipp Dieses Symbol kennzeichnet allgemeine Hinweise 1 3 Lieferumfang BIS U 6026 5 Verschlusskappe Sicherheitshinweise Zugeh rige technische Unter...

Страница 8: ...ng des Benutzers zum Betrieb des Ger ts aufheben Die G ltigkeit aller Zulassungen und Zertifizierungen erlischt wenn Komponenten verwendet werden die nicht Bestandteil des Identifikationssystems BIS U...

Страница 9: ...der Montageposition der Auswerteein heit muss der Mindestabstand von 26 cm zwischen UHF Antenne und Arbeitsplatz eingehalten werden Die abgestrahlte Leistung darf die maximal erlaubten Grenzwerte nich...

Страница 10: ...f r einen der aufgelisteten Typen angegebenen maximalen Gewinn liegt sind f r die Verwendung mit diesem Ger t strengs tens untersagt This radio transmitter 20739 BFIDU05 has been approved by Innovatio...

Страница 11: ...m glichkeit f r 4 Antennen 4 digitale Ausg nge und 2 digitale Eing nge f r zus tz liche Funktionen Standard Schnittstelle EtherNet IP Service Schnittstelle 1 RS232 robustes Metallgeh use Kontrollanzei...

Страница 12: ...rNet IP ist ein industrieller Netzwerkstandard IP in EtherNet IP steht dabei f r Industrial Protocol EtherNet IP verwendet auf der Applikationsschicht nach ISO OSI Referenzmodell das offene Kommunikat...

Страница 13: ...d Arbeitspl tzen von Per sonen gew hrleistet wird Sicherheitsabst nde siehe Kapitel Sicherheit auf Seite 6 Abh ngig von den Umgebungsbedingungen und den verwendeteten Systemkomponenten kann der Schrei...

Страница 14: ...Bild 4 2 Elektrische Anbindung BIS U 6026 ST35 Es m ssen nicht alle Antennenports 1 4 belegt werden X1 Stromversorgung PIN Funktion 1 VS 2 n c 3 VS 4 n c 5 n c X2 Steuereing nge ausg nge 2 3 4 5 6 7 1...

Страница 15: ...6 2 43 7 31 2 26 3 27 5 17 5 18 8 3x26 27 59 8 BIS U 6026 Bild 5 1 Abmessungen in Millimeter Abmessungen ab Hardware Version 2 0 siehe Bild 5 1 mit folgenden Abweichungen Bild 5 2 3x24 34 3 Abweichend...

Страница 16: ...RS232 X4 Applikations schnittstellen EtherNet IP Wellenwiderstand der Antennenports 50 5 4 Betriebsfrequenzen und Strahlungsleistung BIS U 6026 034 104 06 ST35 Betriebsfrequenz 865 868 MHz maximale z...

Страница 17: ...nheit und Antennen gem Spezifikation darf nur im industriellen Umfeld und nur in den genannten L ndern unter Einhal tung der national g ltigen gesetzlichen Bestimmungen und Normen betrieben werden f r...

Страница 18: ...Anwendung Anybus IPconfig finden Sie auf der mitgelieferten BIS CD AnyBus IPconfig ist eine Software die es erm glicht die Hardware vor dem Einbau f r das entsprechende Subnet zu adressieren Au erdem...

Страница 19: ...i Grundlagen Die Parameter zum Betreiben der Auswerteeinheit sind im BIS Config Objekt class 64hex abgelegt Auf die Parameter wird mittels explicit messages zugegriffen Parametrierung mit Anwenderprog...

Страница 20: ...Manager durchgef hrt Die Auswerteinheit muss daf r ber die Service Schnitt stelle RS232 mit dem steuernden System verbunden sein Die Parametrierung kann jederzeit berschrieben werden Die Parameter k n...

Страница 21: ...gezeigt und der Balken ber der Schaltfl che Suchen erscheint gr n 2 Auf Verbinden klicken Das Ger t wird verbunden Wird keine Verbindung gefunden erscheint der Balken ber der Schaltfl che Suchen rot G...

Страница 22: ...iedenen L nder siehe Kapitel Sicherheit auf Seite 6 In den L ndern der europ ischen Union wird die Strahlungsleistung in Form einer ERP Leistung angegeben max 2 WattERP In den L ndern USA und Kanada w...

Страница 23: ...Werkseinstellung 16 Byte TID L nge L nge der TID Daten mit Wertebereich von 2 bis 12 Werkseinstellung 12 Byte Weichen Datentr ger in ihrer L nge von der hier eingestellten TID ab k nnen sie evtl nicht...

Страница 24: ...yte oder Daten oder Anzahl Byte 03hex Startadresse Middle Byte oder Daten 04hex Startadresse High Byte oder Daten 05hex Anzahl Byte Low Byte oder Daten 06hex Anzahl Byte Middle Byte oder Daten 07hex A...

Страница 25: ...Fehler beendet AA Auftrag Anfang Best tigung Auftrag wurde erkannt und begonnen TP Tag Present Datentr ger im Bereich der Antenne vorhanden nur im Anschluss an Lese Schreib und Auflistbefehle Aufbau d...

Страница 26: ...l au erhalb des Adressbereiches des Datentr gers 4Ehex Es ist keine Antenne aktiviert 8 1 5 Kommunikation Die Kommunikation zwischen steuerndem System und Auswerteeinheit ist durch ein Ablaufprotokoll...

Страница 27: ...rden soll 05hex Anzahl Byte 1 Low Byte Anzahl der Byte Low Byte die ab der Startadresse gelesen werden sollen 06hex Anzahl Byte 2 Middle Byte Anzahl der Byte Middle Byte die ab der Startadresse gelese...

Страница 28: ...nd zweite Bitleiste berein liegen g ltige Daten vor Befehlskennung 44hex oder 05hex Einzelnen Datentr ger lesen TID Sub adresse Bedeutung Funktionsbeschreibung 00hex 1 Bitleiste 01hex Befehlsken nung...

Страница 29: ...00hex 1 Bitleiste 01hex Daten bertragung der Daten die auf den Datentr ger geschrieben werden sollen Daten bertragung der Daten die auf den Datentr ger geschrieben werden sollen Letztes Byte 2 Bitleis...

Страница 30: ...erst entgegenge nommen wenn der Befehl von der Auswerteeinheit entge gengenommen und quittiert wurde 00hex 1 Bitleiste 01hex Daten Wert der auf den Datentr ger geschrieben werden soll keine Keine Bede...

Страница 31: ...eutung Letztes Byte 2 Bitleiste Stimmen erste und zweite Bitleiste berein liegen g ltige Daten vor Bei erfolgreicher Ausf hrung wird die Antwort im Eingangs puffer in folgendem Format bergeben Sub adr...

Страница 32: ...02hex Typ 0 EPC andere Werte derzeit nicht unterst tzt 03hex Anzahl Bytes Anzahl Bytes der Datentr ger kennung EPC die in nachfol genden Zyklen bertragen werden 04hex Reserviert Reserviert f r Erweit...

Страница 33: ...lgende Befehlsreihenfolge Befehl 47hex Multiple Datentr ger lesen EPC Befehl 40hex Select 1 Kennung Bearbeiten 1 Datentr ger Befehl 40hex Select 2 Kennung Bearbeiten 2 Datentr ger Befehl 40hex Select...

Страница 34: ...ng 3 einstellen 08hex 00001000b Ausgang 4 einstellen Kombination m glich z B 0Dhex 00001101b Ausg nge 1 2 und 4 einstellen andere Ausg nge bleiben unbeeinflusst 03hex Einzustel lender Wert 00hex Ausg...

Страница 35: ...In 1 Digitaler Ausgang 1 Out 1 Digitaler Ausgang 2 Out 2 Digitaler Ausgang 3 Out 3 Digitaler Ausgang 4 Out 4 Data Rate DR Module Status MS Bild 8 1 Funktionsanzeigen 8 2 1 Einschaltvorgang W hrend de...

Страница 36: ...tend Digitaler Eingang angeschlossen und gesetzt Out 1 Out 2 Aus Digitaler Ausgang nicht gesetzt Orange leuchtend Digitaler Ausgang gesetzt 8 Funktion des Ger ts Fortsetzung Ethernet und EtherNet IP V...

Страница 37: ...ex 00hex 0Fhex AV Bit setzen 3 Eingangspuffer bearbeiten 4 Eingangspuffer bearbeiten 01 0Ehex Erste 14 Byte kopieren 01 0Ehex Zweite 14 Byte eintragen Ausgangspuffer bearbeiten 00hex 0Fhex TO Bit inve...

Страница 38: ...beachten 01hex Befehlskennung 42hex 00hex 0Fhex AA Bit setzen 00hex 0Fhex AV Bit setzen 01hex L nge des empfangenen EPC 02 0Dhex EPC eintragen 00hex 0Fhex AE Bit setzen 3 Eingangspuffer bearbeiten 4...

Страница 39: ...iten Reihenfolge beachten 2 Eingangspuffer bearbeiten Reihenfolge beachten 01hex Befehlskennung 44hex 00hex 0Fhex AA Bit setzen 00hex 0Fhex AV Bit setzen 01 0Chex TID eintragen 00hex 0Fhex AE Bit setz...

Страница 40: ...ihenfolge beachten Wenn ein Fehler sofort eintritt 01hex Befehlskennung 81hex 00hex 0Fhex AA Bit setzen 02hex Anfangsadresse 0Ahex 01hex Fehlernummer eintragen 03hex Anfangsadresse 00hex 00hex 0Fhex A...

Страница 41: ...e 14 Byte eintragen 01 0Ehex Erste 14 Byte kopieren 00hex 0Fhex TI Bit invertieren Eingangspuffer bearbeiten 00hex 0Fhex TO Bit invertieren 5 Ausgangspuffer bearbeiten 6 Ausgangspuffer bearbeiten 01 0...

Страница 42: ...zen 02hex L nge EPC 0Chex TO Bit invertieren 00hex 0Fhex AV Bit setzen 7 Ausgangspuffer bearbeiten 8 Ausgangspuffer bearbeiten 01 0Chex EPC eintragen 01 0Chex EPC kopieren 00hex 0Fhex TI Bit invertier...

Страница 43: ...en Steuerung Identifikations System 1 Ausgangspuffer bearbeiten Reihenfolge beachten 2 In den Grundzustand gehen Eingangspuffer bearbeiten 00hex 0Fhex GR Bit setzen 00hex 0Fhex BB Bit r cksetzen 3 Aus...

Страница 44: ...durch das HD Bit ausge w hlte Antenne ausgeschaltet werden Antenne 1 oder 3 bei Puffer 1 Antenne 2 oder 4 bei Puffer 2 Steuerung 1 Ausgangspuffer bearbeiten 00hex 0Fhex KA Bit setzen Durch R cksetzen...

Страница 45: ...ten 01hex Anzahl Datentr ger merken 01 0Chex Zweiter EPC 12 Bytes eintragen 02hex Anzahl Bytes speichern 0Dhex 0Ehex Dritter EPC 2 Bytes eintragen 03hex 0Ehex Ersten EPC 12 Bytes kopieren 00hex 0Fhex...

Страница 46: ...EPC 00hex 03hex L nge des EPC 0Chex 04hex Reserviert 00hex 05hex Reserviert 00hex 06hex Reserviert 00hex 00hex 0Fhex AV Bit setzen 3 Ausgangspuffer bearbeiten 4a Ausgangspuffer bearbeiten 01hex 0Chex...

Страница 47: ...Europa 11 L ndereinstellung 902 928 MHz USA Kanada 12 L ndereinstellung 920 5 924 5 MHz China Antennenbuchse 4 4 Antennenbuchsen Schnittstelle 06 Ethernet Kundenanschluss ST35 f r EtherNet IP Ger t 9...

Страница 48: ...C1 60 3C 103 67 g 18 12 Ctrl R DC2 61 3D 104 68 h 19 13 Ctrl S DC3 62 3E 105 69 i 20 14 Ctrl T DC4 63 3F 106 6A j 21 15 Ctrl U NAK 64 40 107 6B k 22 16 Ctrl V SYN 65 41 A 108 6C l 23 17 Ctrl W ETB 66...

Страница 49: ...BIS U 6026 034 104 06 ST35 BIS U 6026 034 114 06 ST35 BIS U 6026 034 124 06 ST35 User s Guide english...

Страница 50: ...www balluff com...

Страница 51: ...ification systems 9 3 2 Product description 9 3 3 Control function 9 3 4 Data security 10 3 5 Bus connection 10 4 Installation 11 4 1 Processor unit installation 11 4 2 Interface information wiring di...

Страница 52: ...1 2 Output buffer 22 8 1 3 Input buffer 23 8 1 4 Status codes 24 8 1 5 Communication 24 8 1 6 Structure of the output buffer for various commands 25 8 2 Function displays 33 8 2 1 Power up 33 8 2 2 D...

Страница 53: ...e Note tip This symbol indicates general notes 1 3 Scope of delivery BIS U 6026 5 closure cap Safety notes For corresponding technical documents as well as additional information on available software...

Страница 54: ...the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment All approvals and certifications shall be null and void if components are used that are not part of the id...

Страница 55: ...or the processor unit make sure that the minimum distance between the UHF antenna and the workplace is 26 cm The radiated power must not exceed the maximum permitted limit values 1 wattERP for antenna...

Страница 56: ...maximum gain indicated for any type listed are strictly prohibited for use with this device This radio transmitter 20739 BFIDU05 has been approved by Innovation Science and Economic Development Canad...

Страница 57: ...data carriers cables etc Connection option for 4 antennas 4 digital outputs and 2 digital inputs for additional functions Standard interface EtherNet IP Service interface 1 RS232 Rugged metal housing...

Страница 58: ...ia EtherNet IP protocol EtherNet IP is an industrial network standard IP in EtherNet IP stands for Industrial Protocol On the application level per ISO OSI reference model EtherNet IP uses the open co...

Страница 59: ...een the antennas and the workplaces of personnel For safety distances see chapter Safety on page 6 The read write distance can typically be as great as 6 m depending on the ambient conditions and inst...

Страница 60: ...EtherNet IP Fig 4 2 Electric connection of the BIS U 6026 ST35 Not all antenna ports 1 4 have to be connected X1 Power supply PIN Function 1 VS 2 n c 3 VS 4 n c 5 n c X2 Control inputs outputs 2 3 4 5...

Страница 61: ...26 3 27 5 17 5 18 8 3x26 27 59 8 BIS U 6026 Fig 5 1 Dimensions in millimeters For dimensions for hardware version 2 0 or higher see Fig 5 1 with the following deviations Fig 5 2 3x24 34 3 For deviati...

Страница 62: ...e RS232 X4 Application inter faces EtherNet IP Characteristic impedance of the antenna ports 50 5 4 Operating frequencies and radiated power BIS U 6026 034 104 06 ST35 Operating frequency 865 868 MHz...

Страница 63: ...ssor unit and antennas as outlined in the specifications and may only be operated in industrial environments and only in the listed countries issuing operating licenses subject to all applicable natio...

Страница 64: ...fig can be found on the included BIS CD AnyBus IPconfig is a software which makes it possible to address the hardware before installation for the corresponding subnet In addition assigning of the IP a...

Страница 65: ...h the EDS file Basics The parameters for operating the processor unit are stored in the BIS Config Object class 64hex The parameters are accessed using explicit messages Parameter configuration using...

Страница 66: ...software One requirement is that the processor is connected to the controlling system via the service interface RS232 The parameter settings can be overwritten at any time The parameters can be saved...

Страница 67: ...nd the bar above the Search button turns green 2 Click on Connect The device is connected If the program does not find a connection the bar above the Search button turns red Device settings Carrier fo...

Страница 68: ...lations of the different countries see chapter Safety on page 6 In the countries of the European Union the radiated power is specified in the form of ERP max 2 wattsERP In the USA and Canada the radia...

Страница 69: ...Factory setting 16 Byte TID length Length of the TID data with value range from 2 to 12 Factory setting 12 Byte If data carriers have a length other than the TID set here it is possible that they cann...

Страница 70: ...or data or number of bytes 03hex Start address Middle Byte or data 04hex Start address High Byte or data 05hex Number of bytes Low Byte or data 06hex Number of bytes Middle Byte or data 07hex Number o...

Страница 71: ...end Confirmation Job finished without error AA Assignment start Confirmation Job was recognized and started TP Tag present Data carrier is in the range of the antenna only in connection with read writ...

Страница 72: ...Command outside the address range of the data carrier 4Ehex No antenna activated 8 1 5 Communication Communication between the controlling system and processor unit is defined by a sequence protocol C...

Страница 73: ...t 05hex Number of bytes 1 Low Byte The number of bytes Low Byte that are to be read starting from the start address 06hex Number of bytes 2 Middle Byte The number of bytes Middle Byte that are to be r...

Страница 74: ...nd second bit strings agree there is valid data present Command designator 44hex or 05hex Read individual data carrier TID Sub address Meaning Functional description 00hex 1st bit string 01hex Command...

Страница 75: ...by the processor unit and acknowledged 00hex 1st bit string 01hex Data Transmission of the data that is to be written to the data carrier Data Transmission of the data that is to be written to the dat...

Страница 76: ...ee there is valid data present Data is accepted from the processor unit only after the command has been accepted by the processor unit and acknowledged 00hex 1st bit string 01hex Data Value that is to...

Страница 77: ...meaning Last byte 2nd bit string If first and second bit strings agree there is valid data present If execution is successful the response is passed to the input buffer in the following format Sub add...

Страница 78: ...h as reading or writing 02hex Type 0 EPC other values currently not supported 03hex Number of bytes Number of bytes of the data carrier identifier EPC that is transmitted in following cycles 04hex Res...

Страница 79: ...sequence Command 47hex Read multiple data carriers EPC Command 40hex Select 1st identifier Process 1st data carrier Command 40hex Select 2nd identifier Process 2nd data carrier Command 40hex Select 3...

Страница 80: ...put 2 04hex 00000100b Set Output 3 08hex 00001000b Set Output 4 Combinations are possible e g 0Dhex 00001101b Set Outputs 1 2 and 4 other outputs remain unaffected 03hex Value to be set 00hex Set outp...

Страница 81: ...t 1 In 1 Digital Output 1 Out 1 Digital Output 2 Out 2 Digital Output 3 Out 3 Digital Output 4 Out 4 Data Rate DR Module Status MS Fig 8 1 Function displays 8 2 1 Power up The Ready Error LED flashes...

Страница 82: ...t connected Solid orange Digital input connected and set Out 1 Out 2 Off Digital output not set Solid orange Digital output set 8 Device function continued Ethernet and EtherNet IP connection Data Rat...

Страница 83: ...x No of bytes 00hex 07hex No of bytes 00hex 00hex 0Fhex Set AV bit 3 Process input buffer 4 Process input buffer 01 0Ehex Copy first 14 bytes 01 0Ehex Enter second 14 bytes Process output buffer 00hex...

Страница 84: ...ut buffer observe sequence 01hex Command designator 42hex 00hex 0Fhex Set AA bit 00hex 0Fhex Set AV bit 01hex Length of the received EPC 02 0Dhex Enter EPC 00hex 0Fhex Set AE bit 3 Process input buffe...

Страница 85: ...U 6026 reaction 1 Edit output buffer observe sequence 2 Edit input buffer observe sequence 01hex Command designator 44hex 00hex 0Fhex Set AA bit 00hex 0Fhex Set AV bit 01 0Chex Enter TID 00hex 0Fhex...

Страница 86: ...input buffer observe sequence If an error occurs immediately 01hex Command designator 81hex 00hex 0Fhex Set AA bit 02hex Start address 0Ahex 01hex Enter error number 03hex Start address 00hex 00hex 0F...

Страница 87: ...4 Process output buffer 01 0Ehex Enter first 14 bytes 01 0Ehex Copy first 14 bytes 00hex 0Fhex Invert TI bit Process input buffer 00hex 0Fhex Invert TO bit 5 Process output buffer 6 Process output buf...

Страница 88: ...ex 0Fhex Set AA bit 02hex Length of the EPC 0Chex Invert TO bit 00hex 0Fhex Set AV bit 7 Process output buffer 8 Process output buffer 01 0Chex Enter EPC 01 0Chex Copy EPC 00hex 0Fhex Invert TI bit Pr...

Страница 89: ...ndependently of one another Controller Identification system 1 Edit output buffer observe sequence 2 Go to basic state Process input buffer 00hex 0Fhex Set GR bit 00hex 0Fhex Reset BB bit 3 Process ou...

Страница 90: ...e KA bit the antenna selected by the HD bit can be switched off antenna 1 or 3 for buffer 1 antenna 2 or 4 for buffer 2 Controller 1 Process output buffer 00hex 0Fhex Set KA bit The antennas are switc...

Страница 91: ...E bit 3a Process input buffer 4 Process input buffer 01hex Note number of data carriers 01 0Chex Enter second EPC 12 bytes 02hex Save number of bytes 0Dhex 0Ehex Enter third EPC 2 bytes 03hex 0Ehex Co...

Страница 92: ...TO bit 02hex Type EPC 00hex 03hex Length of the EPC 0Chex 04hex Reserved 00hex 05hex Reserved 00hex 06hex Reserved 00hex 00hex 0Fhex Set AV bit 3 Process output buffer 4a Process output buffer 01hex 0...

Страница 93: ...1 Country setting 902 928 MHz USA Canada 12 Country setting 920 5 924 5 MHz China Antenna socket 4 4 antenna sockets Interface 06 Ethernet Customer connection ST35 for EtherNet IP device 9 2 Accessori...

Страница 94: ...60 3C 103 67 g 18 12 Ctrl R DC2 61 3D 104 68 h 19 13 Ctrl S DC3 62 3E 105 69 i 20 14 Ctrl T DC4 63 3F 106 6A j 21 15 Ctrl U NAK 64 40 107 6B k 22 16 Ctrl V SYN 65 41 A 108 6C l 23 17 Ctrl W ETB 66 42...

Страница 95: ...BIS U 6026 034 104 06 ST35 BIS U 6026 034 114 06 ST35 BIS U 6026 034 124 06 ST35...

Страница 96: ...www balluff com...

Страница 97: ...BIS U 6026 034 104 06 ST35 7 2 5 2 BIS U 6026 034 114 06 ST35 7 2 5 3 BIS U 6026 034 124 06 ST35 8 2 6 8 3 9 3 1 9 3 2 9 3 3 9 3 4 10 3 5 10 4 11 4 1 11 4 2 12 5 13 5 1 13 5 2 14 5 3 14 5 4 14 5 5 15...

Страница 98: ...4 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35 8 22 8 1 BIS U 6026 22 8 1 1 22 8 1 2 22 8 1 3 23 8 1 4 24 8 1 5 24 8 1 6 25 8 2 33 8 2 1 33 8 2 2 34 8 3 35 9 45 9 1 45 9 2 45 9 3 ASCII 46...

Страница 99: ...BIS U 6026 1 2 1 1 1 2 2 23 hex 00hex Save 1 3 BIS U 6026 5 www balluff com 1 4 BIS CRC EDS Electronic Data Sheet EEPROM EIRP EMC EPCTM ERP FCC IC IP LBT LF CR MAC n c PC SPS Tag TID Tag UHF 1 BIS U...

Страница 100: ...034 104 06 ST35 BIS U 6026 034 114 06 ST35 BIS U 6026 034 124 06 ST35 UHF UHF ETSI EN 302 208 UHF FCC 15B C UHF IC RSS 247 Balluff 13 BIS U BIS U 6026 034 114 06 ST35 BIS U 6026 034 114 06 ST35 FCC 15...

Страница 101: ...62369 UHF UHF 26 cm 1 WERP 180 2 WERP 90 UHF 50 cm 4 WERP UHF 2 5 2 0 2 5 1 BIS U 6026 034 104 06 ST35 CE www balluff com 2 5 2 BIS U 6026 034 114 06 ST35 FCC ID WJ9 RRU4ETGU6 2AGZY BFIDU05 2 0 FCC 1...

Страница 102: ...05 has been approved by Innovation Science and Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain indicated Antenna types not included in this...

Страница 103: ...ww balluff com 9 3 3 1 BIS U BIS U 1 3 4 5 6 7 2 1 PC 2 SPS 3 4 5 6 4 7 3 1 UHF UHF 3 2 UHF RFID 14 6 m 4 4 2 EtherNet IP 1 RS232 ISO 18000 6 C EPCglobalTM 1 2 3 3 PC SPS SPS BIS U 6026 034 1_4 06 ST3...

Страница 104: ...10 3 3 4 CRC 16 3 5 EtherNet IP EtherNet IP EtherNet IP IP EtherNet IP ISO OSI CIP EtherNet IP Open DeviceNet Vendor Association ODVA BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 105: ...www balluff com 11 4 4 1 4 1 20 54 20 M5 M5 298 312 107 6 88 59 8 BIS U 6 6 m UHF 1 2 4 M5 8 8 M 5 2 Nm 45 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 106: ...therNet IP 4 2 BIS U 6026 ST35 1 4 X1 PIN 1 VS 2 n c 3 VS 4 n c 5 n c X2 2 3 4 5 6 7 1 8 PIN 1 1 2 2 3 3 4 4 5 1 6 VS 7 VS 8 2 X3 RS232 2 1 3 4 PIN 1 n c 2 TxD 3 GND 4 RxD X4 EtherNet IP 1 2 3 4 Pin F...

Страница 107: ...www balluff com 13 5 5 1 M5 88 298 312 20 54 20 107 6 M5 36 2 43 7 31 2 26 3 27 5 17 5 18 8 3x26 27 59 8 BIS U 6026 5 1 2 0 5 1 5 2 3x24 34 3 2 0 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 108: ...050 g 5 3 VS 24 V DC 20 2 0 Class 2 LPS 10 24 V DC 1 A X3 RS232 X4 IP 50 5 4 BIS U 6026 034 104 06 ST35 865 868 MHz ERP 2 WERP 4 ETSI 4 7 10 13 BIS U 6026 034 114 06 ST35 902 928 MHz EIRP 4 WEIRP 52 B...

Страница 109: ...2 03 04 4 PNP VS 19 2 28 8 V DC 50 mA 20 mA 2 5 V RA 10 k VS 5 4 96 287 96 5 37 01 02 03 04 5 6 20 C 55 C 20 C 60 C FCC 15 B A EN 60068 2 2 6 27 32 UHF 6 5 7 ISO 18000 6 C EPCglobal 1 2 5 8 EPC 96 25...

Страница 110: ...IP MAC IP IP 192 168 10 2 6 1 1 AnyBus IPconfig Anybus IPconfig BIS CD AnyBus IPconfig DHCP on DHCP off DHCP BOOTP IP 1 Anybus IPconfig BIS U 6026 Anybus IPconfig 2 Configure 3 IP 4 DHCP 5 Set 6 1 2 I...

Страница 111: ...et IP Windows TSLogix5000 Rockwell Automation Logix5000 EDS EDS BIS CD 7 1 2 ShowAntenna class 64hex instance 01hex attribute 01hex 1 AN 1 3 1 2 4 2 0 AN 0 1 class 64hex instance 01hex attribute 02hex...

Страница 112: ...18 100 32 150 32 1 0 1 0 7 2 1 2 3 4 1 2 BIS UHF RS232 XML 1 BIS UHF 2 3 BIS UHF 7 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 113: ...www balluff com 19 BIS BIS 4 RS232 1 2 2 0 5 Tag 128 Tag Tag 5 7 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 114: ...20 ETSI 4 7 13 ETSI 6 ERP 2 WERP EIRP 4 WEIRP UHF 1 4 1 2 4 BIS U 302 C1 BIS U 302 C0 22 5 dBm 176 mW 20 5 dBm 112 mW EIRP ERP 27 dBm 500 mW BIS U 500 EF 05 7 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 115: ...www balluff com 21 7 USER USER 0 USER USER 1 16 16 TID 2 12 TID 12 TID EPC EPC EPC EPC 96 EPC 96 496 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 116: ...05hex 06hex 07hex 2 TI KA HD GR AV 00hex TI Toggle Bit In KA HD 0 1 HD 1 2 1 0 1 1 3 2 0 2 1 4 GR AV 00hex 1 USER 81hex 1 01hex EPC 42hex 1 03hex TID 44hex 1 05hex USER 82hex 1 02hex EPC 43hex 1 04he...

Страница 117: ...1 0 00hex 1 BB HF TO AN AF AE AA TP 01hex 02hex 2 BB HF TO AN AF AE AA TP 00hex BB HF TO Toggle Bit Out AN 1 0 1 1 3 2 0 2 1 4 AF AE AA TP Tag 00hex 1 01hex AF 1 AF 0 AF 1 AF 0 2 AF EPC EPC 12 62 12 T...

Страница 118: ...24 8 1 4 AF 01hex 02hex 03hex 04hex 05hex 07hex AV 00hex 09hex 0Ehex 1 1 0Fhex 43hex 44hex 46hex 4Ehex 8 1 5 1 AV AV 2 AA 3 Toggle TI TO 4 AE 5 AV 6 AA AE 8 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 119: ...www balluff com 25 8 1 6 00hex 00hex 1 01hex 00hex 2 81hex 01hex USER 00hex 1 01hex 81hex USER 02hex 1 03hex 2 04hex 3 05hex 1 06hex 2 07hex 3 2 00hex 1 01hex 2 8 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 120: ...26 42hex 03hex EPC 00hex 1 01hex 42hex EPC 2 00hex 1 01hex EPC EPC 2 44hex 05hex TID 00hex 1 01hex 44hex TID 2 00hex 1 01hex TID TID 2 8 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 121: ...7 82hex 02hex USER 00hex 1 01hex 82hex USER 02hex 1 03hex 2 04hex 3 05hex 1 06hex 2 07hex 3 2 00hex 1 01hex 2 43hex 04hex EPC 00hex 1 01hex 43hex EPC 02hex 00hex 2 62 EPC 2 00hex 1 01hex 2 8 BIS U 602...

Страница 122: ...ex 2 04hex 3 05hex 1 06hex 2 07hex 3 2 00hex 1 01hex 2 45hex 00hex 1 01hex 45hex 02hex 0 25 dBm BIS U 6026 034 104 BIS U 6026 034 124 68 17 00 dBm ERP 132 33 00 dBm ERP BIS U 6026 034 114 77 19 25 dBm...

Страница 123: ...01hex 0 25 dBm 0 2 47hex EPC 00hex 1 01hex 47hex EPC 02hex 0 EPC 03hex 1 255 0 2 00hex 1 01hex 1 255 02hex EPC 12 64 EPC EPC 0 EPC EPC 64 EPC 1 2 ASCII EPC 03hex 1 EPC EPC 1 EPC EPC 1 EPC EPC 2 EPC E...

Страница 124: ...ex 1 01hex 0 255 2 Tag Tag 0 8 40hex 00hex 1 01hex 40hex Tag 02hex 0 EPC 03hex EPC 04hex 0 05hex 0 06hex 0 2 00hex 1 01hex 1 EPC TID EPC TID 2 01hex 02hex 03hex 04hex 05hex 32hex 42hex 43hex 44hex 81h...

Страница 125: ...www balluff com 31 01hex 47hex EPC 12 EPC 64 0 1 ASCII 64 24 EPC 40 63 47hex EPC 40hex 1 1 40hex 2 2 40hex 3 3 41hex BIS U 602_ EPC EPC 47hex EPC GR 8 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 126: ...0001b 1 02hex 00000010b 2 04hex 00000100b 3 08hex 00001000b 4 0Dhex 00001101b 1 2 4 03hex 00hex 0 01hex 1 02hex 03hex 0 5 s 2 8 62hex IO 00hex 1 01hex 62hex IO 2 00hex 1 01hex 00hex 00000000b 1 2 01he...

Страница 127: ...balluff com 33 8 2 EtherNet IP LED 8 9 10 11 12 13 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tag Tag L A NS 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 DR MS 8 1 8 2 1 LED LED LED MS NS DR L A 8 BIS U 6026 034 1_4 06 S...

Страница 128: ...34 8 2 2 LED Tag Tag 1 2 1 2 8 Ethernet EtherNet IP DR 10 MBit 100 MBit MS NS IP EtherNet IP EtherNet IP IP EtherNet IP L A Ethernet RX TX BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 129: ...0Ehex 14 03hex 00hex 00hex 0Fhex AE 04hex 00hex 05hex 21hex 06hex 00hex 07hex 00hex 00hex 0Fhex AV 3 4 01 0Ehex 14 01 0Ehex 14 00hex 0Fhex TO 00hex 0Fhex TI 5 6 01 0Ehex 14 01 05hex 5 00hex 0Fhex TO...

Страница 130: ...36 2 EPC EPC 12 BIS U 6026 1 2 01hex 42hex 00hex 0Fhex AA 00hex 0Fhex AV 01hex EPC 02 0Dhex EPC 00hex 0Fhex AE 3 4 02 0Dhex EPC 00hex 0Fhex AA AE 00hex 0Fhex AV 8 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 131: ...www balluff com 37 3 TID UHF TID 12 12 BIS U 6026 1 2 01hex 44hex 00hex 0Fhex AA 00hex 0Fhex AV 01 0Chex TID 00hex 0Fhex AE 3 4 01 0Chex TID 01 0Fhex AA AE 00hex 0Fhex AV 8 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 132: ...F BIS U 6026 1 2 01hex 81hex 00hex 0Fhex AA 02hex 0Ahex 01hex 03hex 00hex 00hex 0Fhex AF 04hex 00hex 05hex 1Ehex 06hex 00hex 07hex 00hex 00hex 0Fhex AV 3 4 01hex 00hex 0Fhex AA AF 00hex 0Fhex AV 8 BIS...

Страница 133: ...04hex 00hex 05hex 20hex 06hex 00hex 07hex 00hex 00hex 0Fhex AV 3 4 01 0Ehex 14 01 0Ehex 14 00hex 0Fhex TI 00hex 0Fhex TO 5 6 01 0Ehex 14 01 0Ehex 14 00hex 0Fhex TI 00hex 0Fhex TO 7 8 01 04hex 4 01 04h...

Страница 134: ...EPC BIS U 6026 1 2 01hex 43hex 00hex 0Fhex AA 02hex EPC 0Chex TO 00hex 0Fhex AV 7 8 01 0Chex EPC 01 0Chex EPC 00hex 0Fhex TI 00hex 0Fhex AE 9 10 00hex 0Fhex AV 00hex 0Fhex AA AE 8 BIS U 6026 034 1_4...

Страница 135: ...www balluff com 41 7 1 BIS U 1 2 00hex 0Fhex GR 00hex 0Fhex BB 3 4 00hex 0Fhex GR 00hex 0Fhex BB 8 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 136: ...42 8 KA HD 1 1 3 2 2 4 1 00hex 0Fhex KA KA 8 BIS U 6026 034 1_4 06 ST35...

Страница 137: ...00hex 0Fhex AV 03hex 0Ehex EPC 12 00hex 0Fhex AE 3a 4 01hex 01 0Chex EPC 12 02hex 0Dhex 0Ehex EPC 2 03hex 0Ehex EPC 12 00hex 0Fhex TO 3b 00hex 0Fhex TI 5a 6 01hex 0Chex EPC 12 01hex 0Ahex EPC 10 0Dhex...

Страница 138: ...00hex 0Fhex AA TO 02hex EPC 00hex 03hex EPC 0Chex 04hex 00hex 05hex 00hex 06hex 00hex 00hex 0Fhex AV 3 4a 01hex 0Chex EPC 12 01hex 0Chex EPC 00hex 0Fhex TI 4b 00hex 0Fhex AE 5 6 00hex 0Fhex AV 00hex 0...

Страница 139: ...04 06 ST35 U 6026 EtherNet IP 034 EtherNet IP 10 865 868 MHz 11 902 928 MHz USA 12 920 5 924 5 MHz 4 4 06 ST35 EtherNet IP 9 2 BIS Z HW 004 BAM01KN BCC A315 0000 10 063 PX05A5 020 BCC06HC BIS U 6026 w...

Страница 140: ...60 3C 103 67 g 18 12 Ctrl R DC2 61 3D 104 68 h 19 13 Ctrl S DC3 62 3E 105 69 i 20 14 Ctrl T DC4 63 3F 106 6A j 21 15 Ctrl U NAK 64 40 107 6B k 22 16 Ctrl V SYN 65 41 A 108 6C l 23 17 Ctrl W ETB 66 42...

Страница 141: ...PYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF...

Страница 142: ...or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work 2 Grant of Copyright License Subject to the terms and conditions of this L...

Страница 143: ...You may choose to offer and charge a fee for acceptance of support warranty indemnity or other liability obligations and or rights consi stent with this License However in accepting such obligations...

Страница 144: ...e KY 41042 Phone 859 727 2200 Toll free 1 800 543 8390 Fax 859 727 4823 technicalsupport balluff com CN Service Center China Balluff Shanghai trading Co ltd Room 1006 Pujian Rd 145 Shanghai 200127 P R...

Результаты поиска

Содержание BIS U-6026-034-104-06-ST35

Отзывы:

Похожие инструкции для BIS U-6026-034-104-06-ST35

Бренды по названию

Популярные бренды

Balluff BIS U-6026-034-104-06-ST35, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BIS U-6026-034-104-06-ST35

Отзывы:

Похожие инструкции для BIS U-6026-034-104-06-ST35

Бренды по названию

Популярные бренды