1-800-437-7448 | BALDWINHARDWARE.COM
© 2019 Spectrum Brands, Inc.
3 / 18
5. Re-enter Mastercode.
Ingrese el código maestro de nuevo.
Entrez le code maître à nouveau.
6. Press Lock symbol once.
Presione el símbolo de bloqueo una vez.
Appuyez une fois sur le symbole de verrouillage.
7. If programming is successful, the Checkmark
will illuminate and you will hear one beep.
If programming is unsuccessful, the “X” pattern will flash 3 times
and you will hear 3 beeps. Make sure the Mastercode has not
already been programmed. Attempt the procedure again, making
sure the enter the same new Mastercode in step 3 and 5.
Si la programación es exitosa, la marca de verificación
se iluminará y escuchará un pitido.
Si la programación no tiene éxito, el patrón “X” parpadeará 3 veces y
escuchará 3 pitidos. Asegúrese de que el Mastercode no haya sido
programado ya. Intente nuevamente el procedimiento, asegurándose
de que ingrese el mismo Mastercode nuevo en los pasos 3 y 5.
Si la programmation réussit, la coche s’allume et vous entendez un bip.
Si la programmation échoue, le motif «X» clignotera 3 fois et vous
entendrez 3 bips. Assurez-vous que le Mastercode n’a pas déjà
été programmé. Recommencez la procédure en vous assurant
d’entrer le même nouveau Mastercode aux étapes 3 et 5.
8. Make sure switch #3 is on, and press the Program button
once. If you immediately hear 5 beeps and see the
Checkmark flash 5 times, the Mastercode is enabled.
Asegúrese de que el interruptor # 3 esté encendido, y presione el botón
Programa una vez. Si escucha inmediatamente 5 pitidos y ve el parpadeo
de la marca de verificación 5 veces, se activa el Mastercode.
Assurez-vous que le commutateur 3 est activé et appuyez une fois
sur le bouton de programmation. Si vous entendez immédiatement 5
bips et que la coche clignote 5 fois, le code principal est activé.
1x
3x
SUCCESSFUL
Éxito
Succès
FAILURE
Fallo
Échec
or
1 2 3 4
On
Encenido
Allumé
Off
Apagado
Éteint
