BALAY 3VS932IA Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 30

... when the appliance is
switched on

The appliance does not start.

–

The mains fuse has tripped.

–

The appliance plug has not been
inserted.

–

The appliance door has not been shut
properly.

... changing settings

A setting cannot be changed, a
programme starts.

–

Wrong programme button pressed.
Terminate the programme (see chapter
entitled “Terminating the programme
(Reset)”) and start all over again.

–

You did not wait until programme
ended.

... on the appliance

Lower spray arm rotates sluggishly.

–

Spray arm blocked.

The door is difficult to open. *

–

Child-proof lock is activated. The
deactivation instructions are at the
back in the envelope.
* depending on model

Door cannot be closed.

–

Door lock has been activated. To reset,
close the door with greater force.

Cover on the detergent dispenser cannot
be closed.

–

Detergent dispenser overfilled or
mechanism blocked by sticky
detergent residue.

Detergent residue in the detergent
dispenser.

–

Dispenser was damp when filled.

“Check water supply” display

lights

up.

–

Tap turned off.

–

Water supply interrupted.

–

Supply hose kinked.

–

Filter in the water supply blocked.

–

Switch off the appliance and pull
out the mains plug.

–

Turn off the tap.

–

Clean filter in the supply hose.

–

Reconnect power supply.

–

Turn on the tap.

–

Switch on the appliance.

–

Water is left in the appliance
at the end of the programme.

–

(

“

ƒ…

)

Waste water hose

is blocked or kinked.
Filters blocked.

–

(

“

ƒ†

)

Waste water pump blocked,

cover on the waste water pump
is not locked in position
(see Waste water pump).

–

Filters blocked.

–

The programme has not yet ended.
Wait until programme ends (digital
display indicates

‹

‹‹

) or

implement the “Reset” function.

Error code

“

ƒƒ

–

Filters

are soiled or blocked.

Refill indicator for salt

and/or rinse-

aid

is not lit.

–

Refill indicator/s switched off.

–

Adequate salt/rinse-aid available.

Refill indicator for special salt

is lit.

–

No salt.
Refill with special salt.

–

Sensor does not detect salt tablets.
Use different special salt.

Содержание 3VS932IA

Страница 1: ...y w w w b a l a y e s instruction Dishwasher EN manual 9000 460 749 8909 1 ...

Страница 2: ...Reinigen fertig in 1 08 Std 12 11 A B C 1 2 8 9 4 7 3 10 Reset 3 sec 5 6 21 22 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 23 20 ...

Страница 3: ...tutes 15 Additional options 16 Express Wash 16 Half load 16 Hygiene 16 Intensive zone 16 Extra drying 16 Washing the dishes 16 Programme data 16 Aqua sensor 16 Switching on the appliance 16 Remaining running time display 16 Display window 17 Timer programming 17 End of programme 17 Automatic switch off interior light 18 Switching off the appliance 18 Interrupting the programme 18 Terminating the p...

Страница 4: ... There is a risk of hot water spraying out of the appliance To prevent injuries e g caused by stumbling open the dishwasher only briefly in order to load and unload the dishwasher Read and observe the safety information and instructions for use on the packaging for cleaning and rinsing agents ã Warning Knives and other utensils with sharp points must be placed in the cutlery basket with the points...

Страница 5: ...d Destroy the door lock so that the door can no longer be closed Diagrams of the control panel and the interior of the appliance can be found in the envelope at the front Individual positions are referred to in the text Control panel Number depending on model Appliance interior depending on model Getting to know your appliance ON OFF switch 0 Programme buttons 8 Digital display Display Check water...

Страница 6: ...e digital display 8 German Deutsch is indicated in the display window 2 Press programme button 3 Each time the button is pressed the set value increases by one level when the value of p Š has been reached the display jumps back to p Press START button The set value is saved Close the door Water Hardness ˆ š Intensive drying š š Rinse aid Hot water End of programme buzzing sound p Language p p Š Au...

Страница 7: ...l help you with this Set value can be found in the water hardness table Open the door Switch on ON OFF switch Hold down programme button and press START button until is indicated on the digital display Release both buttons The LED for button flashes and the digital display 8 displays the factory setting To change the setting Press programme button 3 Each time the button is pressed the set value in...

Страница 8: ...component If combined detergents with a salt component are used salt can usually be omitted up to a water hardness of 21 dH 37 fH 26 Clarke 3 7 mmol l If the water hardness is over 21 dH special salt must be used Switching off salt refill indicator water softening system If the salt refill indicator H is impaired e g when using combined detergents containing salt component it can be switched off P...

Страница 9: ...ry setting Do not change the amount of rinse aid unless streaks select lower setting or water stains select higher setting are left on the utensils Open the door Switch on ON OFF switch Hold down programme button and press START button until is indicated on the digital display Release both buttons The LED for button flashes and the digital display 8 displays the factory setting Press programme but...

Страница 10: ...utensils Take glass and cutlery out of the dishwasher as soon as possible after the programme ends Loading the dishwasher Remove large food remnants It is not necessary to prerinse utensils under running water Place the utensils so that they are secure and cannot tip over all utensils with their openings face down parts with curves or indentations are at an angle thereby allowing water to drain do...

Страница 11: ...lace cutlery unsorted with the points downwards To prevent injuries place long pointed implements and knives on the knife shelf Folding spikes depending on model The spikes can be folded down to improve arrangement of pans bowls and glasses Small accessories holder depending on model Light weight plastic accessories e g cups lids etc can be held securely in the small accessories holder Knife shelf...

Страница 12: ... of the basket along the upper edge to prevent it from suddenly dropping To raise the basket hold the basket on the sides of the upper edge and lift it up Before re inserting the basket again ensure that it is at the same height on both sides Otherwise the appliance door cannot be closed and the upper spray arm will not be connected to the water circuit Top basket with upper and lower roller pairs...

Страница 13: ...uestions we recommend that you contact the detergent manufacturers helpline ã Warning Read and observe the safety information and instructions for use on the packaging for cleaning and rinsing agents Adding detergent If the detergent dispenser 9 is still closed press the lock 92 to open the detergent dispenser Pour detergent into the dry detergent dispenser 9 only insert tablet flat not on its edg...

Страница 14: ...to add more utensils after the programme has started do not use the tablet collecting tray 1 as a handle for the upper basket The tablet could already be there and you will touch the partially dissolved tablet Notes You will obtain optimum rinsing and drying results by using solo detergents and applying salt and rinse aid separately If programmes are short tablets may not have full cleaning effect...

Страница 15: ... of soiling Programme Possible additional options Programme sequence pots and pans non sensitive utensils and cutlery very adhesive burned in or dried on food remnants containing starch or protein Auto 65 75 all Is optimised according to the soiling with the aid of sensors Á Auto 45 65 mixed utensils and cutlery part dried common household food remnants á à Eco 50 Prerinse Clean 50 Intermediate ri...

Страница 16: ...data consumption values can be found in the summary of instructions They refer to normal conditions and the water hardness set value Different influencing factors such as e g water temperature or line pressure may result in deviations Aqua sensor depending on model The Aqua sensor is an optical measuring device light barrier which measures the turbidity of the rinsing water The Aqua sensor is used...

Страница 17: ...g in the timer programming display X Press or button until the displayed time corresponds with your requirements Press START button timer programming is activated To delete timer programming press the or button until is indicated on the digital display X You can change your programme selection at any time until the programme starts Close the door End of programme The programme has ended when the v...

Страница 18: ...n the door fully and not partially when emptying the dishwasher Any escaping water vapour could damage sensitive worktops Interrupting the programme Open the door Switch off ON OFF switch The LEDs go out The programme is saved If the door was opened on an appliance which has a warm water connection or is heated first leave the door ajar for several minutes and then close Otherwise expansion pressu...

Страница 19: ...e and prevents problems Overall condition of the machine Check spray arm for grease and limescale deposits If you find such deposits Fill detergent dispenser with detergent Start the appliance without utensils in the programme with the highest rinsing temperature Clean the appliance with detergents appliance cleaners which are particularly suitable for use with dishwashers Regularly clean door sea...

Страница 20: ... and take out filter system Remove any residue and clean filters under running water Re install filter system in reverse sequence and ensure that the arrow marks are opposite each other after closing the filter system Spray arms Limescale and contaminants in the rinsing water may block nozzles and bearings on the spray arms 1B and 1J Check outlet nozzles on the spray arms for blockages Unscrew the...

Страница 21: ...Warning Don t forget Repairs may be carried out by technicians only If a component has to be replaced ensure that only original spare parts are used Improper repairs or use of non original spare parts may cause considerable damage and put the user at considerable risk Waste water pump Large food remnants in the rinsing water not retained by the filters may block the waste water pump The rinsing wa...

Страница 22: ...ent residue Detergent residue in the detergent dispenser Dispenser was damp when filled Check water supply display lights up Tap turned off Water supply interrupted Supply hose kinked Filter in the water supply blocked Switch off the appliance and pull out the mains plug Turn off the tap Clean filter in the supply hose Reconnect power supply Turn on the tap Switch on the appliance Water is left in...

Страница 23: ...te stains on the utensils glasses remain milky If phosphate free detergents are used with hard tap water white deposits may be deposited more easily on utensils and the container walls Too little unsuitable detergent Too weak programme selected No too little rinse aid No too little special salt Water softening system set to the wrong value Salt dispenser lock not fastened Contact the detergent man...

Страница 24: ...uired criteria as specified in the following paragraphs or in the installation instructions Install the appliance in the correct sequence Checking appliance on delivery Installing the appliance Waste water connection Fresh water connection Electrical connection Safety instructions Install and connect the appliance according to the installation and assembly instructions Prior to installation discon...

Страница 25: ...all water stains These will disappear after the first wash cycle Technical specifications Weight max 60 kg Voltage 220 240 V 50 Hz or 60 Hz Connected load 1 9 2 3 kW Fuse 10 16 A Water pressure at least 0 05 MPa 0 5 bar maximum 1 MPa 10 bar At a higher water pressure connect pressure reducing valve ahead Inlet rate minimum 10 litres minute Water temperature cold water hot water max temperature 60 ...

Страница 26: ...on depending on model The dishwasher can be connected to cold or hot water up to max 60 C Connection to hot water is recommended if the hot water can be supplied by energetically favourable means and from a suitable installation e g solar heating system with circulation line This will save energy and time The hot water setting allows you to adjust your appliance optimally to operation with hot wat...

Страница 27: ... connections Loosen the fastening screws under the worktop If fitted remove the base panel Pull out the appliance carefully pulling the hose behind Transportation Empty the dishwasher and secure loose parts Drain the appliance according to the following steps Turn on the tap Open the door Switch on ON OFF switch The displays of the last selected programme light up Select programme with the highest...

Страница 28: ...fied with internationally standardised abbreviations e g PS polystyrene Therefore plastic waste can be sorted out when the appliance is being disposed of Please follow the safety instructions under Delivery Old appliances Please follow the safety instructions under Disposal of your appliance Waste disposal This appliance is identified according to the European guideline 2002 96 EC on waste electri...

Страница 29: ...ng sheet spray head Large sheets or grilles and plates which have a diameter greater than 30 cm gourmet plates pasta plates dinner plates can be cleaned with the aid of the spray head To do this remove the top basket and insert the spray head as illustrated in the diagram some models Never operate the dishwasher without the top basket or baking sheet spray head To ensure that the spray jet can rea...

Страница 30: ...ity guarantee is valid for the service life of the appliance If our Aqua Stop system is defective and causes water damage we will make good the damage for private users To ensure water damage protection the appliance must be connected to the power supply In addition to warranty claims against the seller based on the purchase contract and in addition to our appliance warranty we will pay damages un...

Результаты поиска

Содержание 3VS932IA

Отзывы:

Похожие инструкции для 3VS932IA

Бренды по названию

Популярные бренды

BALAY 3VS932IA, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 3VS932IA

Отзывы:

Похожие инструкции для 3VS932IA

Бренды по названию

Популярные бренды