Mode d’emploi |
F
Utilisation et rangement
»
Tenez compte du fait que les
résultats de mesure de dif-
férentes balances
peuvent
varier
de façon négligeable.
»
Evitez
un
déchargement
inutile
des piles. Ne placez
donc
pas d’objets sur la balance
lorsqu’elle n’est pas utilisée.
Retirez
les piles
lorsque vous
n’utilisez pas
la balance pendant une
période prolongée
.
»
Rangez
la balance dans un
endroit sec et propre
.
»
Votre
balance en verre
est un
instrument électronique
sensible
. Ainsi, elle peut être
perturbée
temporairement par
des
appareils à haute fréquence
qui sont exploités à proxi-
mité immédiate (p. ex.
téléphones mobiles, stations radio CB,
commandes à distance par radio
et
fours à micro-ondes
).
Lorsque des
erreurs telles qu’indications irrégulières ou erro-
nées dans l’affichage LCD
se présentent,
éloignez
la balance
de la
source des parasites
ou mettez la
source des parasites
hors circuit pendant que vous utilisez le produit.
Nettoyage
Nettoyez votre balance en verre exclusivement avec des
pro-
duits de nettoyage neutres
et un
chiffon doux
.
En cas d’erreur
N’essayez pas
de
démonter
la balance ou de la
réparer vous-
même
en cas de défauts éventuels. Vous risqueriez
d’endom-
mager les éléments électroniques sensibles
.
Les
réparations
de votre balance en verre doivent
unique-
ment
être réalisées par un
personnel de service après-vente
qualifié
!
Nous n’assumons pas la responsabilité pour les dommages
dus à une utilisation inappropriée et/ou à l’ouverture de
l’appareil !
Содержание KH 5503
Страница 2: ......
Страница 3: ...Bedienungsanleitung D Bedienungsanleitung Digitale Glaswaage Balance KH ...
Страница 10: ......
Страница 11: ...Mode d emploi F Mode d emploi Balance numérique en verre Balance KH ...
Страница 18: ......
Страница 19: ...Bedieningshandleiding NL Bedieningshandleiding Digitale glazen weegschaal Balance KH ...
Страница 26: ......
Страница 27: ...Οδηγίες χρήσης GR Οδηγίες χρήσης Ψηφιακή γυάλινη ζυγαριά Balance KH ...
Страница 34: ......
Страница 35: ...Instrucciones de manejo E Instrucciones de manejo Báscula digital de cristal Balance KH ...
Страница 42: ......
Страница 43: ...Instruzioni per l uso I Instruzioni per l uso Bilancia digitale in vetro Balance KH ...
Страница 50: ......
Страница 51: ...Instrução de serviço P Instrução de serviço Balança digital de vidro Balanças KH ...
Страница 58: ......
Страница 59: ...Instrukcja obsługi PL Instrukcja obsługi Szklana waga cyfrowa Balance KH ...
Страница 66: ......
Страница 67: ...Návod k obsluze CZ Návod k obsluze Digitální skleněná váha Balance KH ...
Страница 74: ......
Страница 75: ...Käyttöohje SF Käyttöohje Lasinen digitaalivaaka Balance KH ...
Страница 82: ......
Страница 83: ...Bruksanvisning S Bruksanvisning Digital glasvåg Balance KH ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...Operating Instructions GB Operating Instructions Digital glass scales Balance KH ...
Страница 98: ......
Страница 99: ......
Страница 100: ...KH ...