BAHAG Wisent Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 101

142

143

NOR

Bestanddeler / Fremstilling ................................................... 142
Levering innhold .................................................................... 142
Innføring / Forklaring av symboler ......................................... 143
Riktig bruk ............................................................................ 143
Sikkerhetsinstrukser og advarsler .......................................... 144
Forberedelse og ferdigstilling ................................................. 144
Oppføring og bruk av hygrometeret for ved ............................ 145
Forberedelse av målinger ....................................................... 146
Bruk av målefunksjoner ......................................................... 146
LED-belysning ....................................................................... 146
Lukkemekanisme .................................................................. 147
Veiledende verdier for ved og betong / Bitumen lag..................147
Løsning av problemer ............................................................ 147
Stell og lagring av produktet .................................................. 147
Tekniske data ........................................................................ 148
Administrasjon og gjenvinning av avfall ................................ 148

BESTANDDELER / FREMSTILLING

LEVERING INNHOLD

INNHOLD

Sjekk hygrometeret ummidelbart etter utpakking, hvis levering er

komplett. Også, sjekk at alle delene er i god stand.

1 x Hygrometer bygging og ved, beskyttelsesdeksel inkludert

4 x Batteri, 1,5 V

AAA, Micro, LR03

1 x Bruksanvisningen

Beskyttelsesdeksel

Utstilling

Skruen til batterirommet

Belteklips

Batterirommet

LED indikator

Måle pins

ON / Set tast (kommutas-

jon knapp / måling)

Tasten med LED

(kommutasjon on / off)

Hjelpetest

Måle- og test punkter B

Måle- og test punkter T

INNFØRING

Vennligst les disse instruksjonene før du bruker

apparatet, med forsiktighet, og gjør deg kjent med

hvordan apparatet fungerer. Håndboken inneholder viktig

informasjon og sikkerhetsinstruksjoner . Unnlatelse av å

overholde sikkerhets- og driftsinstruksjonene kan føre til skade

på produktet. Denne håndboken er basert på EU-standarder og

normer som er tilgjengelige, hvis det er nødvendig, kan de legges

over med retningslinjer og lover i andre bestemte land. Ta vare

på disse instruksjonene og gi dem sammen med produktet til

tredjepart.

FORKLARING AV SYMBOLER

Merke teksten. Vær oppmerksom på og les.

ADVARSEL! Dette symbolet og signalordet

indikerer en betydelig potensiell fare som

kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.

FORSIKTIG! Dette symbolet og signalordet

indikerer en fare som kan føre til en liten

skade.

Dette symbolet angir at apparatet er i samsvar med

relevante sikkerhetsstandarder.

RIKTIG BRUK

Dette verktøyet er laget utelukkende for fuktighetsmålingen av

ved og bygginger, for eksempel betong, gips og mørtel, bygging

eller ved, papir og papp. Dette apparatet er beregnet kun for

personlig bruk. En kommersiell bruk er forbudt. Dette verktøyet er

ikke et leketøy. Verktøyet kan bare brukes som beskrevet i denne

håndboken, enhver annen bruk anses som uegnet. En misbruk

kan føre til materielle/person skader. Produsenten og/eller

distributøren vil ikke være ansvarlig for skader som skjer på grunn

av misbruken av apparatet.

ADVARSEL!

FORSIKTIG!

B
C
D
E
F

Содержание Wisent

Страница 1: ...Art Nr 23743393 BAHAG AG Gutenbergstrasse 21 68167 Mannheim Germany ED 0216 BEDIENUNGSANLEITUNG FEUCHTIGKEITS MESSGER T Art Nr 23743393 BAHAG AG Gutenbergstr 21 68167 Mannheim Germany ED 0516...

Страница 2: ...tshinweisen Das Nichtbeachten der Sicher heitshinweise und der Bedienungsanleitung kann zu Sch den am Artikel f hren Diese Bedienungsanleitung basiert auf den derzeitig g ltigen Normen und Regeln der...

Страница 3: ...die Verpackung vorsichtig um das Messger t nicht zu besch digen Besch digungsgefahr Benutzen Sie immer Batterien des gleichen Typs Unterschied liche Batterietypen erh ht das Risiko des Auslaufens der...

Страница 4: ...e die On Set Taste Anschalten Messtaste H um das Messger t einzuschalten C Vor der Messung pr fen Sie bitte anhand der Testhilfe J ob das Messger t ordnungsgem funktioniert Auf der Testhilfe J sehen S...

Страница 5: ...Messger ts kann zu Besch digungen und Defekten f hren Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen oder metallischen Gegenst nde wie z B Messer Spachtel...

Страница 6: ...m ll hinweist Die Bezeichnungen f r das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber PB Blei Verbrauchte Batte rien Akkus und Knopfzellen k nnen Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen...

Страница 7: ...14 15 BGR BGR i i...

Страница 8: ...16 17 BGR BGR Nu lua i baterii n afar i nu scurtcircuita i bateriile A B C 3 D A B C C E D 1 5 4 2 3 ON SET 1 C F On Set H 3 2 B 3 de 6 44 4 B 1 0 05 5 0 2 2 0 A A...

Страница 9: ...L G B K B G T L B 19 1 A G G B B 3 C 5 a 2 44 LED LED F 3 LED LED LED I LED i i i 30 LED F 15 20 25 C20 C25 2 0 u u u u 1 8 u u q q 1 6 q u q q 1 4 q u q q 1 2 q u q q 1 0 q u q q 0 8 q u q q 0 6 q u...

Страница 10: ...20 21 BGR BGR A B C 1 5 V 4 x 1 5 V AAA LR03 6 44 0 2 2 0 30 2 30 4 1 4 0 1 1 4 0 2 0 C 40 C 23743393 Cd Hg Pb...

Страница 11: ...vezi na ina rada ure aja i u vezi rada u bezbednosti Nepo tovanje uputstva u vezi bezbednosti mo e voditi do o te en ja ure aja Ovo uputstvo ima kao osnovu va e e standarde i norme Evropske unije i ak...

Страница 12: ...i pola ritet i Baterije moraju biti eliminirane odvojeno od ure aja Opasnost eksplozije PRIPREMANJE I STAVLJANJE U RAD Uvek upotrebite baterije istog tipa Razli ite vrste baterija pove avaju rizik ist...

Страница 13: ...merenje G u materijalu za testiranje Traka za merenje G sa ekrana B prikazuje sadr aj vla nosti B Skala Simbol sa leve strane 3 pokazuje sadr aj vla nosti meren u drvetu za vatru papiru kartonu drvetu...

Страница 14: ...baterije kada ne upotrebljavate instrument za du e vreme Napajanje 1 5 V 4 x 1 5 V AAA LR03 Gama merenja vla nosti drveta 6 44 vla nost izgradnje 0 2 2 0 Preciznost merenja vla nosti drveta 30 2 30 4...

Страница 15: ...t informace t kaj c se instrukc a bezpe nost Nedodr en bezpe nostn a provozn pokyny m e v st k po kozen p stroje a va e o i Tato p ru ka vych z z platn ch norem a pravidel Evropsk unie v p pad pot eby...

Страница 16: ...v prost ed s nebezpe m v buchu Baterie by nem ly b t hozen do ohn Nebezpe v buchu a po ru Po it po kozen baterie mohou vyt ci a zp sobit po kozen opojen nebo smrt u d t Udr ujte baterie mimo dosahu d...

Страница 17: ...je nam enou vlhkosti staveb v malt betonu ze s dry atd Jakmile nam en hodnota p ekro maxim ln hodnoty ve v i 2 vlhkosti v stavby nebo 44 vlhkost d eva nam en tahy blikat Pro sn en chyby m en prov d jt...

Страница 18: ...osti 30 2 30 4 Stavebn vlhkost 1 4 0 1 1 4 0 2 Materi l Plastick Provozn teplota 0 C a do 40 C Polo ka slo 23743393 TECHNICK DAJE NAKL D N S ODPADY A RECYKLACE Elektronick za zen jsou nebezpe n odpady...

Страница 19: ...lsen samt sikkerheds ins truktioner Hvis man ikke f lger instrukserne for benyttelse samt sikkerhed risikerer man at produktet bliver beskadiet Manualen er opbygget p de standards og normer som er g l...

Страница 20: ...uges i en eksplo sivt milj Batterierne skal ikke smides i brand Eksplosionsfare samt brandfare Beskadigede batterier kan l kke og hvis slugt af b rn kan f re til forgiftning eller d d Hold batterier v...

Страница 21: ...overskrider den maksimale 2 v d konstruktion eller 44 fugtighed flasher m le linjerne For at reducere m lefejl udf r m linger p forskellige steder af materialet LED BELYSNING For Belysning med LED F...

Страница 22: ...ing precision Tr fugtighed 30 2 30 4 Byggerifugtighed 1 4 0 1 1 4 0 2 Material Plastik Drifts temperatur 0 C til 40 C Artikel nummer 23743393 TEKNISK DATA AFFALDSH NDTERING OG GENBRUG Elektronisk udst...

Страница 23: ...de funcionamiento del dispositivo de medici n El manual contiene instrucciones importantes de uso y seguridad El incumplimiento de las instrucciones de seguridad y uso puede causar da os al producto...

Страница 24: ...i el compartimento de las bater as no se cierra correctamente no usar m s el dispositivo de medici n y remover el instrumento en la manera descrita en desafec taci n y reciclaje Si un acumulador es tr...

Страница 25: ...o est n exhibidos estos valores especificados el contador es preparado para uso y puede ser utilizado USO DE LAS FUNCIONES DE MEDICI N A Inserir las agujas de medici n G en el material de prueba La L...

Страница 26: ...dor usted tiene el deber requerido por la ley de conformidad con la Ordenanza del medio ambi ente para eliminar las bater as usadas est prohibida su eliminaci n en la basura dom stica Las bater as con...

Страница 27: ...ne info ohutussuuniste j rgimise kohta Ohutusuuniste ja kasutusjuhendi mittej rgimine v ib p hjustada seadme kahjustamist See kasutusjuhend p hineb koostamise hetkel kehtivatel Euroopa Liidu normidel...

Страница 28: ...tusohtlikus keskkonnas Patareisid ei tohi visata lahtisesse tulle Plahvatus ja tuleoht Kahjustatud patareid v ivad allaneelamisel lekkida ja lastel m rgistust v i surma p hjustada Hoidke patareisid la...

Страница 29: ...detud v rtus letab maksimaalv rtusi 2 ehitusniiskus v i 44 puiduniiskus hakkavad m tekriipsud vilkuma M tevigade v hendamiseks tehke m tmisi materjali eri kohtades LED TULED M teseadme alumisel k ljel...

Страница 30: ...LISEERIMINE JA MBERT TLEMINE Elektroonikaseadmed on mbert tatavad ja need ei kuulu olmepr gisse Utiliseerige toode selle kasutusea l pus vastavalt kehtivatele seadusli kele m rustele Nii j rgite seadu...

Страница 31: ...minta ja turvallisuusohjeista Turvallisuus ja k ytt ohjeiden noudattamatta j tt minen saattaa johtaa tuotevahinkoja T m k sikirja perustuu Euroopan voimassa oleviin standardeihin ja normeihin Tarvitta...

Страница 32: ...sen l siis k yt laitetta r j hdysalttiissa ymp rist ss Paristoja ei saa heitt tuleen R j hdys ja tulipalovaara Huonojen paristojen jotka saattavat vuotaa nieleminen johtaa lasten tapauksessa myrkytyks...

Страница 33: ...tonissa kipsiss jne Heti kun mitattu arvo ylitt maksimiarvot 2 rakennuksen kosteus tai 44 puun kosteus mittauslinjat vilkkuvat Mittausvirheiden v hent miseksi mittaa eri alueilla materiaaleista LED VA...

Страница 34: ...A KIERR TYS S hk laitteet ovat vaarallisia j tteit ja niit ei sis llytet kotitalousj tteeseen H vit tuote sen k ytt i n lopussa sovellettavien oikeudellisten m r ysten mukaisesti Siten noudatat oikeud...

Страница 35: ...ment de l appareil de mesure Le manuel contient des informations importantes pour les instructions d usage et de s curit Le non respect des normes de s curit et d usage peut mener la d t rioration du...

Страница 36: ...c beaucoup d eau propre Ne tentez pas de r chauffer les batteries pour viter le coulage des batteries Ne sortez pas Danger d accidents Ouvrez l humidim tre avec attention pour pr venir la d t rioratio...

Страница 37: ...elle de droite 1 Quand on affiche ces valeurs sp cifi es le comptoir est pr par pour usage et peut tre utilis UTILISATION DES FONCTIONS DE MESURAGE A Appuyez les pins de mesurage G dans le mat riel a...

Страница 38: ...gales et contribuez aussi la protection de l environnement En qualit de consommateur vous avez des obligations l gales en conformit a l Ordonnance sur batteries d liminer toutes les batteries us es ca...

Страница 39: ...ent device This manual contains important information for operation and security instructions The failure to comply with security and operation instructions might lead to product damage This manual gr...

Страница 40: ...vice in an explo sive atmosphere The batteries must not be thrown into fires Explosion and fire hazard Swallowing the deteriorated batteries which might leak lead in the case of children to poisoning...

Страница 41: ...measured value exceeds the maximum values of 2 building humidity or 44 wood humidity the measurement lines will flash In order to reduce the measurement errors measure in different areas of materials...

Страница 42: ...uce the risk of battery leakage please remove the batteries if you don t use the device for a longer period of time MAINTAINING AND STORING THE PRODUCT WASTE MANAGEMENT AND RECICLYING Electric devices...

Страница 43: ...a ure aja i u vezi rada u bezbednosti Nepo tovan je uputa u vezi bezbednosti mo e voditi do o te enja ure aja Ova uputa ima kao osnovu va e e standarde i norme Evropske unije i ako je neophodno isti s...

Страница 44: ...izvadite baterije i ili ne vr ite kratak spoj Molimo vas da odmah izvadite baterije iz odjeljka za baterije kada su baterije prazne Uporabite samo baterije sa Opasnost povreda Pa ljivo otvorite vlago...

Страница 45: ...mjerenje G u materijalu za testiranje Traka za mjerenje G sa ekrana B prikazuje sadr aj vla nosti B Skala Simbol sa lijeve strane 3 pokazuje sadr aj vla nosti mjeren u drvetu za vatru papiru kartonu d...

Страница 46: ...za titi ivotne sredine U svojstvu potro a a imate legalnu du nost u skladu sa odredbama zakona da eliminirate sve uporabljene baterije koje ne smiju biti eliminirane zajedno sa ku nim sme em Kontamin...

Страница 47: ...rm ci kat tartalmaz a biztons gi s haszn lati el r sokra vonatkoz an A biztons gi s haszn lati el r sok be nem tart sa a term k k rosod s hoz vezethet Az tmutat a jelenleg hat lyos Eur pai Uni s jogsz...

Страница 48: ...b rfel le tet Ne pr b lja meg jrat lteni az elemeket az elemfoly s elker l se rdek ben Ne vegye ki az elemeket s ne okozzon r vidz rlatot az elemekben K rj k azonnal t vol tsa el az Balesetvesz ly Fig...

Страница 49: ...s r sz n jelenik meg kb 3 m sodpercig tartsa lenyomva a LEG gombot am g a LED vil g tani nem kezd Nyomja meg a LED gombot I r vid ideig ha meg szeretn ll tani a LED vil g t st AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S...

Страница 50: ...nyes k telezetts geit s hozz j rul a k rnyezetv delemhez Fogyaszt min s gben az elemek rtalmatlan t s r l sz l Rendelet el r sainak megfelel en k telezetts ge rtalmatlan tani az elhaszn lt elemeket am...

Страница 51: ...notkun m lit kisins Notkunarhandb kin inniheldur mikilv gar uppl singar um notkun og ryggislei beiningar Ef ryggislei beiningunum og notkun arhandb kinni er ekki fylgt getur a leitt til tj ns v runni...

Страница 52: ...sundur og e a valdi ekki skammhlaupi eim Taki rafhl urnar tafarlaust r rafhl uh lfinu um lei og r eru t mar Noti einungis rafhl ur af sama afli og ger Noti vallt rafhl ur af sama aldri og aldrei gamla...

Страница 53: ...5 s nir m ldan byggingaraka hj steypuhr rum steypu m rverki o s frv Um lei og m lda gildi fer yfir h marksgildi 2 byggingaraki e a 44 vi arraki blikka m listrikin Til a draga r m livillum skal framkv...

Страница 54: ...KNILEGAR UPPL SINGAR Geymdu vallt m lit ki me hl fina og urrum sta Til a minnka h ttuna lekandi rafhl um skaltu fjarl gja rafhl urnar egar notar m lit ki ekki lengur UMHIR A OG GEYMSLA T KINU F RGUN O...

Страница 55: ...ni di uso e di sicurezza La mancata osservazione delle istruzioni di sicurezza e di uso pu comportare danni al dispositivo Il presente manuale regolato dagli standard e norme vigenti dell Unione Europ...

Страница 56: ...zare pi l igrometro e smantellare il dispositivo cos come risulta descritto allo smantellamento e smaltimento Se un accumulatore ingerito o si sospetta di averlo ingerito sollecitare immediatamente l...

Страница 57: ...e sulla scala sinistra 19 sulla scala destra 1 Appena visualizzati questi valori specifici il dispositi vo di misura pronto ad essere utilizzato e pu essere utilizzato USO DELLE FUNZIONI DI MISURA A I...

Страница 58: ...secondo l ordinanza in materia di batterie queste devono essere smaltite come raccolta differenziata essendo vietato di smaltirle quale rifiuti domestici le batterie contaminate gli accumulatori e le...

Страница 59: ...iai perskaitykite ias instrukcijas ir susipa inkite su dr gm s matuoklio veikimu Naudojimosi vadove pateikiama svarbi informacija ir saugos instrukcijos Nesilaikant saugos ir naudojimosi instrukcij ga...

Страница 60: ...ti ugn Sprogimo ir gaisro pavojus I siliej s baterij skystis gali sukelti vaikams apsinuodijim ar net i aukti mirt Laikykite baterijas vaikams neprieinamoje vietoje Jeigu baterij skyriaus dangtelio ne...

Страница 61: ...gipskartonio plok t je ir t t Kai i matuota vert vir ija maksimalias 2 statybini med iag arba 44 medienos dr gm s vertes matavimo juosta pradeda mirks ti Siekiant suma inti matavimo paklaid atlikite m...

Страница 62: ...ietoje Jei nenaudosite prietaiso ilgesn laik i imkite baterijas Tokiu b du suma insite baterij i siliejimo rizik PREK S PRIE I RA IR LAIKYMAS ATLIEK TVARKYMAS IR PERDIRBIMAS Elektroniniai prietaisai y...

Страница 63: ...es ar m rier ces darb bu aj rokasgr mat ir svar ga inform cija par ekspluat ciju un dro bas nor d jumi Dro bas un ekspluat cijas nor d jumu neiev ro ana var izrais t ier ces boj jumu rokasgr mata ir b...

Страница 64: ...spr dzien b stam vid Baterijas nedr kst mest ugun Spr dziena risks un ugunsb stam ba Veco bateriju nor ana ja s baterijas iztek var izrais t b rnu saind anos vai n vi Glab jiet baterijas b rniem nepie...

Страница 65: ...malk karton pap r b vkokos utt izm r to mitrumu C Skala simbols no lab s puses 5 par da jav beton apme tum utt izm r to mitrumu Tikl dz izm r t v rt ba p rsniedz maksim lo v rt bu kas ir 2 kas mitrums...

Страница 66: ...KRITUMU APSAIMNIEKO ANA UN OTRREIZ J P RSTR DE Elektrisk s ier ces ir b stamie atkritumi un t s neva jadz tu izmest kop ar m jsaimniec bas atkritumiem s ier ces kalpo anas laika beig s atbr vojieties...

Страница 67: ...n veiligheidsinstructies Het niet naleven van de veiligheids en gebruiksvoorschriften kan tot de beschadiging van het toestel leiden Deze handleiding is gebaseerd op de momenteel geldige standaarden e...

Страница 68: ...buiten bereik van kinderen Als het batterijvak niet goed en veilig zal sluiten de meter niet gebruiken en verwijderen zoals beschreven in de Verwijdering en recycling Als een batterij wordt ingeslikt...

Страница 69: ...METINGFUNCTIES A Druk de metingspennen G in het materiaal dat moet worden getoetst De meetstrepen G op de display B geven dan het vochtgehalte aan LED VERLICHTING Om de LED lamp F aan de onderkant va...

Страница 70: ...1 4 0 1 1 4 0 2 Materiaal Kunststof Gebruikstemperatuur 0 C 40 C Artikelnummer 23743393 TECHNISCHE GEGEVENS PROBLEMEN OPLOSSEN Door elektrostatische ontladingen kunnen functies defect raken verkeerde...

Страница 71: ...erer H ndboken inneholder viktig informasjon og sikkerhetsinstruksjoner Unnlatelse av overholde sikkerhets og driftsinstruksjonene kan f re til skade p produktet Denne h ndboken er basert p EU standar...

Страница 72: ...til brann eller eksplosjon Ikke bruk derfor apparatet i eksplosjonsfarlige omgivelser Batterier m ikke kastes p ilden Fare for eksplosjon og brann delagte batteriene kan lekke og bli svelget av barna...

Страница 73: ...r LED BELYSNING For bruke LED belysningen som er p den lavere delen av appara tet hold LED knappen for ca 3 sekunder til lysdioden blinker Trykk kort p LED knappen I for sl av LED lyset M leskala Beto...

Страница 74: ...ed slutten av sin levetid i samsvar med gjeldende lovbestemmelser Du m ter dermed juridiske forpliktelser og bidrar til milj vern Som forbruker er du forbudt ved kaste brukte batterier sammen med hush...

Страница 75: ...150 151 RUS RUS i i 150 150 151 151 152 153 154 155 155 156 156 156 157 157 158 158 1 x 4 x 1 5 V AAA LR03 1 x LED ON Set LED on off B T A G H I J B C D E F K L...

Страница 76: ...152 153 RUS RUS...

Страница 77: ...154 155 RUS RUS 1 5 4 2 3 ON SET 1 C F On Set H 2 6 44 4 B 1 0 05 5 0 2 2 0 A A B On Set H C J B K T L G B K B G T L B 19 1 A G G B B 3 C 5 2 44 A B C 3 D A B C C E D B 3 i...

Страница 78: ...157 RUS RUS LED F 3 LED LED LED I i i 30 F 15 20 25 C20 C25 2 0 u u u u 1 8 u u q q 1 6 q u q q 1 4 q u q q 1 2 q u q q 1 0 q u q q 0 8 q u q q 5 i A B C C20 C25 0 6 q u q q 0 4 q q q q 0 2 q q q q q...

Страница 79: ...158 159 RUS RUS 1 5 V 4 x 1 5 V AAA LR03 6 44 0 2 2 0 30 2 30 4 1 4 0 1 1 4 0 2 0 C 40 C 23743393 Cd Hg Pb...

Страница 80: ...160 161 SRB SRB i i 160 160 161 161 162 163 164 165 165 165 166 166 166 167 168 168 1 x 4 x 1 5 V 03 1 x A G H I J B C D E F K L...

Страница 81: ...SRB SRB 162 163 A B C 3 D...

Страница 82: ...SRB SRB 164 165 1 5 4 2 3 ON SET 1 3 2 A B C 19 1 A B 3 C 5 2 44 3 3 6 44 4 1 0 05 5 0 2 2 0 i i A B C C E D i...

Страница 83: ...SRB SRB 166 167 i 30 15 20 25 20 25 2 0 u u u u 1 8 u u q q 1 6 q u q q 1 4 q u q q 1 2 q u q q 1 0 q u q q 0 8 q u q q 0 6 q u q q 0 4 q q q q 0 2 q q q q q u i 5...

Страница 84: ...SRB SRB 168 169 1 5 V 4 x 1 5 V AAA LR03 6 44 0 2 2 0 30 2 30 4 1 4 0 1 1 4 0 2 0 40 23743393...

Страница 85: ...inform cie o u van a bezpe nostn pokyny Nedodr anie bezpe nostn ch pokynov a n vodu na obsluhu m e ma za n sledok po kodenie v robku T to pr ru ka je zalo en na tandardoch a norm ch platn ch v E v pr...

Страница 86: ...v buchu Bat rie neh d te do oh a Nebezpe enstvo v buchu a po iaru Po koden bat rie m u vytiec a zapr ini u det otravu alebo smr Udr ujte bat rie mimo dosahu det Ak priehradka pre bat rie sa u ned spr...

Страница 87: ...a symbol na pravej strane 5 ukazuje obsah vlhkosti nameranej v malte bet ne omietke at pre a Akon hle je nameran hodnota vy ia ako maxim lna hodnota 2 vlhkos stavebn ho materi lu alebo 44 vlhkos dreva...

Страница 88: ...DAJE NAKLADANIE S ODPADMI A RECYKL CIA Elektronick zariadenia s nebezpe n odpad a nepatria do komun lneho odpadu Likvidujte v robok na konci jeho ivotnosti v s lade s platn mi pr vnymi predpismi Spln...

Страница 89: ...za uporabna in varnostna navodila Neupo tevanje teh varnostnih in uporabnih navodil lahko povzro i po kodbo izdelka Ta priro nik temelji na standardih in normah Evropske Unije ki trenutno veljajo e je...

Страница 90: ...plozije in po ara Po kodovane baterije ki so zau ite lahko pu ajo in povzro ajo zastrupitev ali smrt pri otrocih Baterije hranite izven dosega otrok e se predal ek za baterije ne zapira pravilno in va...

Страница 91: ...z merjene v kurilnem lesu kartonu papirju lesu za konstrukcije itd C Lestvica simbol na desni strani 5 prikazuje vlago konstrukci je izmerjeno v malti betonu mavcu Takoj ko izmerjena vrednost presega...

Страница 92: ...I PODATKI RAVNANJE Z ODPADKI IN RECIKLIRANJE Elektronske naprave so nevarni odpadki in ne smejo pasti v kategorijo gospodinjskih odpadkov Izdelek na koncu njegove ivljenjske dobe odvr ete v skladu z z...

Страница 93: ...andbok inneh ller viktig information f r drift och s kerhetsanvisningar Underl tenhet att f lja s kerhets och bruksanvisning kan leda till skador p pro dukten Denna handbok grunder sig p europeiska st...

Страница 94: ...het och eller batterier kan leda till brand eller explosion D rf r ska du inte anv nda enheten i en explosiv atmosf r Batterierna f r inte kastas i eld Explosion och brandrisk F rt ring av f rs mrade...

Страница 95: ...ar fuktigheten som m tas i murbruk betong gips osv S snart det uppm tta v rdet verstiger de maximala v rdena f r 2 byggnad fuktighet eller 44 tr fuktighet kommer m tningslinjerna blinka I syfte f r at...

Страница 96: ...ANTERING OCH TERVINNING Elektriska apparater r farligt avfall och de b r inte ing i hush llssoporna V nligen kassera produkten vid slutet av sin livsl ngd i enlighet med g llande lagar S ledes uppfyll...

Страница 97: ...bilgiler i ermektedir Emniyet ve kullan m talimat lar na riyanet edilmedi inde r n n hasarlanmas nda g t rebil mektedir Bu k lavuz u anda ge erli Avrupa Birli i standardlar na ve kurallar na dayanmak...

Страница 98: ...r ortamda kullanmay n z Piller ate e at lmamas gerekmektedir Patlama ve yang n tehlikesi Yutulan hasarl piller akabilmektedir ve ocuklar n durumunda zehirlenmeye veya l me yol a abilir Pilleri ocuklar...

Страница 99: ...eri ini belirtmektedir B Skal sol tarafta ki simge 3 yakacak odununun ka t in aat odunu vsy de l len nem i eri ini g stermektedir C Skal sa tarafta ki simge 5 in aat ta har beton al vsy de l len nem o...

Страница 100: ...RIN Y NET M VE GER KAZANILMASI Elektronik cihazlar tehlikeli art klard r ve ev art klar na ait olmamalar gerekmektedir r n kendi mr n bitiminde uygulanabilen yasal d zenlemelere uygun at n z Bu ekilde...

Страница 101: ......

Результаты поиска

Содержание Wisent

Отзывы:

Похожие инструкции для Wisent

Бренды по названию

Популярные бренды

BAHAG Wisent, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Wisent

Отзывы:

Похожие инструкции для Wisent

Бренды по названию

Популярные бренды