BAHAG 26511818 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 20

26511818 - 12.18

Monteringsanvisning

Innledning:

Bli kjent med manualen før du setter opp eller bruker pro-
duktet. Behold monteringsanvisningene. Vennligst inkluder
monteringsanvisningene om du gir bort produktet til noen
andre. Om du ikke følger monteringsanvisningene kan dette
resultere i personskader og/eller produktskader. Produsen-
ten tar intet ansvar for skade som kommer som et resultat
av at man ikke har fulgt monteringsanvisningene.

Sikkerhetsinstruksjoner:
· Tiltenkt bruk: Denne sammenleggbare arbeidsbenken er

designet for å feste det du arbeider med ved hjelp av chuck
fester. Enhver annen bruk er ikke tilsiktet og fører til fraskri-
velse av ansvar.

· Undersøk arbeidsbenken for skader før bruk.
· Undersøk om alle skruer og bolter er stramt festet før du

begynner å arbeide.

· Utvis forsiktighet når du legger sammen og pakker ut

benken slik at du ikke klemmer fingrene.

· Bruk bare arbeidsbenken på fast og stabilt underlag.
· Ikke overskrid den maksimale bærekapasiteten (150 kg).
· Alltid fordel elementer jevnt over benken slik at den ikke

kan velte.

· Deler som kan stilles inn (høyde/helningsvinkel) må alltid

festes før bruk.

· Fest den justerbare skyveblokken med chuck kjevene inntil

bitene du skal arbeide med er godt festet. Ikke spenn de
to chuck kjevene for voldsomt.

· Ikke jobb med materialer som ligger mer enn 10 cm uten-

for overflatens kant.

· Ikke plasser verktøy som blir varme direkte på arbeids-

benken.

· Ikke bruk arbeidsbenken som en stige.
· Ikke bruk arbeidsbenken som et stilas.
· Ikke stå på arbeidsbenken eller dens kryss-stenger.
· Arbeidsbenken er kun utformet for hjemmebruk.
· Oppbevar arbeidsbenken innendørs i et tørt miljø og uten-

for barns rekkevidde.

Vedlikehold:

Rengjør arbeidsbenken med en fuktig klut og et mildt
rengjøringsmiddel. Aldri bruk rengjøringsmidler basert på
alkaliske eller sure løsemidler, eller løsemidler generelt,
siden dette kan føre til skade på produktet.

Miljøvern:

Vennligst husk at materialet produktet er pakket ned i, selve
produktet og alle reservedeler kan resirkuleres. Derfor
ønsker vi å be deg om å aktivt bidra til vår streben etter
beskyttelse av miljøet ved å levere produktinnpakning og
produktet til et resirkuleringssenter ved slutten av produk-
tets levetid.

Руководство по монтажу

Введение:
Ознакомьтесь с данным руководством перед монтажом и
началом использования продукта. Храните у себя руководство
по монтажу. В случае перепродажи или передачи продукта
другому лицу необходимо также передать данное руководство
следующему владельцу. Несоблюдение руководства по
монтажу может привести к травмам и повреждению продукта.
Изготовитель продукта не несет ответственности за травмы и
повреждения, возникшие в результате несоблюдения данного
руководства по монтажу.

Указания по технике безопасности:
· Применение по назначению: складной станок предназначен

для зажимания заготовок с помощью зажимных кулачков.
Любое другое применение является применением не по
назначению и ведет к отказу изготовителя от ответственности.

· Перед началом эксплуатации проверьте станок на наличие

неисправностей.

· Перед началом работы проверьте, хорошо ли затянуты все

гайки и болты.

· Будьте внимательны при складывании и раскладывании станка,

чтобы не прижать пальцы.

· Эксплуатируйте станок только на прочной и устойчивой

поверхности.

· Никогда не превышайте максимальную предельно допустимую

нагрузку (150 кг).

· Распределяйте нагрузку всегда равномерно, чтобы станок не

перевернулся.

· Перемещаемые детали (по высоте или под наклоном) перед

эксплуатацией всегда должны быть застопорены.

· Перемещаемый скользящий блок с зажимными кулачками

необходимо зафиксировать до тех пор, пока заготовки не
будут прочно застопорены. Не затягивайте зажимные кулачки
слишком сильно.

· Не работайте с материалами, которые выступают за край

поверхности станка более, чем на 10 см.

· Никогда не ставьте заготовки, которые нагреваются,

непосредственно на станок.

· Не используйте станок как лестницу.
· Не используйте станок как станину.
· Не ставьте ничего на станок или его распорку.
· Станок сконструирован для домашнего применения.
· Храните станок в сухом помещении и вне досягаемости детей.

Уход за станком:
Очищайте станок влажной тряпкой, используя при этом мягкое
чистящее средство. Никогда не используйте содержащие
растворитель, щелочь или кислоту чистящие средства, так как
это может привести к повреждению станка.

Защита окружающей среды:
Учтите, пожалуйста, что материал упаковки, а также продукт
и его запасные части являются вторсырьем. Поэтому просим
Вас поддержать нас Вашим активным участием в защите
окружающей среды и сдать данный продукт вместе с упаковкой
после окончания его срока службы в пункт приема вторсырья.