Veiligheid
10 NL
04|2019
Zorg dat aan onderstaande voorwaarden is voldaan:
– Personeel dat de betreffende kwalificaties nog niet kan
aantonen, is passend geïnstrueerd voordat het werk-
zaamheden aan de installatie uitvoert.
– De verantwoordelijkheden van het personeel, bijvoorbeeld
voor werkzaamheden aan het product, aan de elektrische
uitrusting of de hydraulische voorzieningen, zijn in over-
eenstemming met hun kwalificaties en functieomschrijving
vastgelegd.
– Het personeel heeft deze handleiding gelezen en de uit te
voeren handelingen begrepen.
2.3 Veiligheidsvoorschriften
De gebruiker van de installatie is verantwoordelijk voor het
naleven van alle relevante wettelijke voorschriften en richtlijnen.
Neem bij gebruik van de pomp/installatie onderstaande
voorschriften in acht:
– Deze
handleiding
– Waarschuwingen en aanwijzingen op het product
– Overige
relevante
documenten
– De geldende nationale voorschriften ter voorkoming van
ongevallen
– Interne werk-, gebruiks- en veiligheidsvoorschriften van
de gebruiker
2.4 Veiligheidsvoorzieningen
Het grijpen in bewegende delen, bijvoorbeeld de koppeling en/of
ventilator, kan ernstig letsel veroorzaken.
Gebruik
de
pomp/installatie
uitsluitend met de waaierkap.
2.5 Constructieve
wijzigingen en reserveonderdelen
Wijzigingen aan de installatie kunnen de bedrijfszekerheid nadelig
beïnvloeden.
Wijzig de pomp/installatie uitsluitend in overleg met de
fabrikant.
Gebruik
uitsluitend
originele reserveonderdelen en
accessoires, die door de fabrikant zijn vrijgegeven.
2.6 Afbeeldingen
Houd alle afbeeldingen op de complete pomp/installatie in
leesbare toestand.
Содержание Block Multi 100/250
Страница 3: ...DE DE Originalbetriebsanleitung Normblock Multi Block Multi VW61 21 030...
Страница 21: ...Transport und Zwischenlagerung 04 2019 DE 19 VW61 21 027 Abb 3 VW61 21 029 Abb 4...
Страница 51: ...Technische Daten 04 2019 DE 49 BADU Block Multi Abb 12...
Страница 55: ...Technische Daten 04 2019 DE 53 10 2 Kennfeld Abb 13...
Страница 56: ...Technische Daten 54 DE 04 2019 Abb 14...
Страница 57: ...Technische Daten 04 2019 DE 55 10 3 Explosionszeichnung Abb 15 Abb 16...
Страница 60: ......
Страница 61: ...EN EN Translation of original operation manual Normblock Multi Block Multi Normblock Multi VW61 21 030...
Страница 78: ...Transport and intermediate storage 18 EN 04 2019 VW61 21 027 Fig 3 VW61 21 029 Fig 4...
Страница 108: ...Technical data 48 EN 04 2019 BADU Block Multi Fig 12...
Страница 112: ...Technical data 52 EN 04 2019 10 2 Characteristics Fig 13...
Страница 113: ...Technical data 04 2019 EN 53 Fig 14...
Страница 114: ...Technical data 54 EN 04 2019 10 3 Exploded drawing Fig 15 Fig 16...
Страница 117: ...FR FR Traduction des instructions d utilisation originale Normblock Multi Block Multi VW61 21 030...
Страница 136: ...Transport et stockage interm diaire 20 FR 04 2019 VW61 21 027 Fig 3 VW61 21 029 Fig 4...
Страница 167: ...Donn es techniques 04 2019 FR 51 BADU Block Multi Fig 12...
Страница 171: ...Donn es techniques 04 2019 FR 55 10 2 Courbe de d bits caract ristique Fig 13...
Страница 172: ...Donn es techniques 56 FR 04 2019 Fig 14...
Страница 173: ...Donn es techniques 04 2019 FR 57 10 3 Vue clat e Fig 15 Fig 16...
Страница 176: ......
Страница 177: ...NL NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding Normblock Multi Block Multi VW61 21 030...
Страница 195: ...Transport en tijdelijke opslag 04 2019 NL 19 VW61 21 027 Afb 3 VW61 21 029 Afb 4...
Страница 225: ...Technische gegevens 04 2019 NL 49 BADU Block Multi Afb 12...
Страница 229: ...Technische gegevens 04 2019 NL 53 10 2 Grafieken Afb 13...
Страница 230: ...Technische gegevens 54 NL 04 2019 Afb 14...
Страница 231: ...Technische gegevens 04 2019 NL 55 10 3 Explosietekening Afb 15 Afb 16...
Страница 234: ......
Страница 235: ...IT IT Traduzione del manuale d istruzioni originali Normblock Multi Block Multi VW61 21 030...
Страница 253: ...Trasporto ed immagazzinamento temporaneo 04 2019 IT 19 VW61 21 027 Fig 3 VW61 21 029 Fig 4...
Страница 283: ...Dati tecnici 04 2019 IT 49 BADU Block Multi Fig 12...
Страница 287: ...Dati tecnici 04 2019 IT 53 10 2 Curva caratteristica Fig 13...
Страница 288: ...Dati tecnici 54 IT 04 2019 Fig 14...
Страница 289: ...Dati tecnici 04 2019 IT 55 10 3 Disegno esploso Fig 15 Fig 16...
Страница 292: ......
Страница 293: ...ES ES Traducci n de las instrucciones originales para el manejo Normblock Multi Block Multi VW61 21 030...
Страница 311: ...Transporte y almacenamiento intermedio 04 2019 ES 19 VW61 21 027 Fig 3 VW61 21 029 Fig 4...
Страница 341: ...Datos t cnicos 04 2019 ES 49 BADU Block Multi Fig 12...
Страница 345: ...Datos t cnicos 04 2019 ES 53 10 2 Curva de rendimiento Fig 13...
Страница 346: ...Datos t cnicos 54 ES 04 2019 Fig 14...
Страница 347: ...Datos t cnicos 04 2019 ES 55 10 3 Dibujo de despiece Fig 15 Fig 16...
Страница 350: ......