10
11
zetten. Druk daarna op de drukknop voor het opvouwen, onder
aan de voorkant van het frame om de structuur te ontgrendelen
en het frame voor de zitting te bewegen.
ONDERHOUD EN WASINSTRUCTIES
Uw product heeft minimaal onderhoud nodig. DE REINIGING- EN
ONDERHOUD MAG ALLEEN DOOR VOLWASSENEN UITGEVOERD
WORDEN.
• Het ligstoeltje heeft een afneembare hoes die op 30 °C gewassen
kan worden. Geen bleekwater gebruiken. Niet geschikt voor de
wasdroger. Niet strijken.
• Voor het verwijderen van de hoes maakt u de klittenbanden,
open de ritssluiting aan de onderkant van de zitting en daarna die
aan de bovenkant, er voor zorgt dat deze niet beschadigd wordt.
• Om de hoes terug te plaatsen, plaats deze aan de bovenkant van
de zitting en daarna aan de onderkant. Sluit de 2 ritssluitingen,
waarbij u er voor zorgt dat deze niet beschadigd wordt. Zorg
dat de hoes goed op zijn plaats blijft zitten met behulp van
de klittenbanden.
• Kijk het ligstoeltje regelmatig na om er zeker van te zijn
dat er geen losgedraaide schroeven, versleten onderdelen,
gescheurde stoffen of losse naden zijn. Als het ligstoeltje
beschadigd is, moet u dit niet meer gebruiken en het buiten
bereik van kinderen houden.
• De plastic delen moeten regelmatig met een vochtig sponsje
schoongemaakt worden, zonder oplosmiddelen of soortgelijke
producten.
• Indien nodig onderdelen laten repareren of vervangen. Alleen
door Badabulle aangeraden reserve-onderdelen gebruiken.
• Het product beschermen tegen natuurelementen, water,
regenval of sneeuw.
• Een te lange blootstelling aan zon of warmte kan een verkleuring
van de onderdelen veroorzaken.
WARNINGS
CRADLE FUNCTION
WARNING
• The crib/cradle should be placed on a horizontal floor.
• Young children should not be allowed to play unsupervised in
the vicinity of a crib/cradle.
• The crib/cradle should be locked in the fixed position when a
child is unsupervised in it.
• Don't use the crib/cradle if any part is broken, torn or missing.
• When a child is able to sit, kneel or to pull itself up, the crib/
cradle shall not be used anymore for this child.
• All assembly fittings should always be tightened properly and
that care should be taken that no screws are loose, because
a child could trap parts of the body or clothing (e.g. strings,
necklaces, ribbons for babies' dummies, etc.), which would pose
a risk of strangulation.
• Don't use the body of a cradle without its frame.
• The thickness of the mattress chosen shall be such that the
internal vertical height (surface of the top of the mattress to the
upper edge of the bed sides) is at least 200mm in the highest
position of the bed base.
• Be aware of the risk of open fires and other sources of strong
heat, such as electric bar fires, gas fires, etc. in the near vicinity
of the crib/cradle.
• Only use the mattress sold with this crib, do not add a second
mattress on this one, suffocation hazards.
• The child's head in the cradle should never be lower than
the body.
TRANSAT / CRIB FUNCTION
WARNING
• Never leave the child unattended.
• Do not use the reclined cradle once your child can sit unaided.
• This reclined cradle is not intended for prolonged periods
of sleeping.
• It is dangerous to use this reclined cradle on an elevated surface,
e.g. a table.
• Always use the restraint system.
• Never use the toy bar to carry the reclined cradle.
• This reclined cradle does not replace a cot or a bed. Should
your child need to sleep, then it should be placed in a suitable
cot or bed.
• Do not use the reclined cradle if any components are broken
or missing.
• Do not use accessories or replacement parts other than those
approved by the manufacturer.
• Maximum weight: 9 kg.
USE OF THE BOUNCER
1. Unfolding the bouncer
Hold the seat back in one hand and pass the frame from the other
side under the seat. Open the bouncer first, then tilt the backrest
so that it is no longer parallel to the frame.
2. Attaching the toy bar
WARNING! Do not lift the using the toy bar. Attach the toy bar by
clipping the two sides of the bar onto the side rails. You can adjust
the toy bar by rotating it towards the front or back.
3. Attaching the canopy
Attach the canopy by clipping the two sides onto the side rails.
You can adjust the opening of the canopy by pivoting it towards
the front or back.
4. Reclining the seat
WARNING! Never adjust the backrest while the child is seated.
To adjust the seat position, lift the handle (g) on the back of the
bouncer: choice of 3 positions: sleeping position
awake
position
and eating position
.
5. Adjusting the height
Press the button and turn the articulations (h) on the left and right
of the base frame to raise or lower the seat. Adjust to the height
as required by listening out for the safety “click”. Check that both
sides are the same height. 4 possible positions.
6. Adjusting the position of the top and bottom of the seat
You can check the position of the top and bottom of the seat
independently to change the functions of the product. To change
the angle of the bottom of the seat, pull the straps on each side
of the back next to the child’s feet and clip the attachment (k). To
adjust the angle of the top of the seat, pinch the attachment (j) and
pull towards the top or bottom to raise or lower the seat back.
7. Adjusting the harness
WARNING! Always use the harness. A 3-point safety harness is
provided to restrain your child when seated. Ensure the harness
straps are not twisted. Adjust the harness using the buckles to
ensure your child is held firmly in place when seated. Ensure the
child is in the harness then fully insert the prongs into the clasp.
Ensure the hooks on the left and right of the clasp are fixed to
the side of the prongs. To release the harness buckle, press on
each attachment.
8. Installing the bouncer in fixed or rocker position
WARNING! Ensure the legs are fully folded, i.e. completed
unfolded on both sides, before placing your child in the seat.
The bouncer can be placed in two positions and adjusted using
the legs at the back of the metal arch that touches the floor. Fixed
position: the legs must be unfolded at a perpendicular angle in
order to raise the metal section.
Rocker position: the legs must be folded against the frame to
enable rocking.
9. Folding the bouncer
To fold the rocker, position the seat in ‘vertical’ mode. To do so,
pull the handle located behind the backrest (g) then remove the
safety catch located on the bouncer knuckle. These two actions
must be carried out to adjust the seat vertically. Then, press the
folding push-button (i) on the front of the lower frame to unblock
the structure and bring the frame in front of the seat.
EN
