18
19
WARNHINWEISE
KINDERBETT-FUNKTION
WARNUNG
• Die Krippe/Wiege auf einer horizontalen Fläche aufgestellt
werden sollte.
• Kleine Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe der Krippe/
Wiege spielen Sollten.
• Die Krippe/Wiege in der festen Stellung gesichert sein sollte,
wrenn das Kind unbeaufsichtigt in der Wiege liegt.
• Die Krippe/Wiege nicht benutzt werden darf, wenn ein Teil
zerbrochen Oder abgerissen ist Oder fehlt.
• Wenn das Kind sich aufsetzen, knien oder sich selbst hochziehen
kann, darf die Krippe/Wiege für dieses Kind nicht mehr
benutzt werden.
• Alle Beschlagteile für die Montage immer sachgemäß befestigt
sein sollten. Schrauben sollten nicht locker sein, da sich das Kind
daran klemmen könnte Oder Kleidungsstücke (z. B. Kordeln,
Halsbänder Oder Bänder für Schnuller usw.) hängenbleiben
könnten und sich damit die Gefahr einer Strangulierung ergibt.
• Der Wiegenkörper nicht ohne seinen Schwingrahmen
verwendet werden darf.
• Die Dicke der Matratze so gewählt werden muß, daß die
senkrechte Innenhöhe (Matratzenoberfläche bis Oberkante
des Bettrahmens) in der höchsten Stellung des Bettbodens
mindestens 200 mm beträgt.
• Die Krippe/Wiege nicht in die Nähe von offenen Feuern oder
andéren starken Hitzequellen wie elektrischen Heizstrahlern,
Gasöfen usw. zu stellen.
• Verwenden Sie nur die Matratze, die mit diesem Kinderbett
verkauft wurde. Fügen Sie keine zweite Matratze hinzu, da
Erstickungsgefahr besteht.
• In der Kinderbett darf der Kopf des Kindes nie tiefer als sein
Körper liegen.
TRANSAT/SWING-FUNKTION
WARNUNG
• Das Kind nie unbeaufsichtigt lassen.
• Verwenden Sie diesen Kinderliegesitz nicht, sobald Ihr Kind
ohne Unterstützung sitzen kann.
• Dieser Kinderliegesitz ist nicht für längere
Schlafzeiten vorgesehen.
• Es ist gefährlich, diesen Kinderliegesitz auf eine erhöhte Fläche,
zum Beispiel einen Tisch zu stellen.
• Immer das Rückhaltesystem benutzen.
• Den Spielbügel nie zum Tragen des Kinderliegesitzes verwenden.
• Dieser Kinderliegesitz ersetzt weder Wiege noch Bett. Wenn Ihr
Kind schlafen muss, sollte es in eine geeignete Wiege oder ein
Bett gelegt werden.
• Verwenden Sie den Kinderliegesitz nicht, wenn Bauteile
beschädigt oder verloren gegangen sind.
• Verwenden Sie nur das vom Hersteller bestätigte Zubehör und
entsprechende Ersatzteile.
MONTAGE DES STUHLS
1. Die Babywippe aufklappen
Halten Sie die Rückenlehne mit einer Hand fest und führen
Sie den Rahmen auf die andere Seite unter dem Sitz hindurch.
Nachdem Sie die Babywippe aufgeklappt haben, neigen Sie die
Rückenlehne so, dass sie nicht mehr parallel zum Gestell steht.
2. Den Spielbogen montieren
ACHTUNG! Versuchen Sie nicht, die Babywippe am Spielbogen
hochzuheben. Montieren Sie den Spielbogen, indem Sie die
beiden Seiten des Bogens auf die Seitenstangen stecken. Die
Neigung des Spielbogens können Sie ganz leicht verstellen,
indem Sie ihn nach vorne oder nach hinten kippen.
3. Montieren Sie das Dach
Montieren Sie das Dach indem Sie beide Seiten auf die
Seitenstangen stecken. Die Öffnung des Dachs können Sie ganz
leicht verstellen, indem Sie es nach vorne oder nach hinten
kippen.
4. Sitzfläche neigen
ACHTUNG! Die Rückenlehne darf nicht verstellt werden, während
das Kind in der Wippe sitzt.
Zum Einstellen der Sitzposition ziehen Sie den Griff hinter
der Rückenlehne der Babywippe nach oben: 3 Positionen sind
einstellbar: die Position „schlafen“
und die Position „wach“
und die essposition
.
5. Die Höhe einstellen
Drücken Sie auf den Knopf und drehen Sie zum Anheben oder
Absenken des Sitzes gleichzeitig an beiden Gelenken rechts und
links am Sitzrahmen. Stellen Sie die gewünschte Höhe ein und
achten Sie zur Sicherheit Ihres Kindes darauf, dass Sie ein „Klick“
hören. Überprüfen Sie, ob sich beide Seiten auf gleicher Höhe
befinden. 4 Positionen möglich.
6. Positionseinstellung der oberen und unteren Sitzfläche
Sie können die Position der oberen und unteren Sitzfläche
unabhängig voneinander einstellen, um die Nutzungsfunktionen
des Produkts zu ändern. Um die Neigung der unteren Sitzfläche
zu ändern, ziehen Sie an den Gurten, die sich auf beiden Seiten der
Sitzrückseite auf Fußhöhe des Kindes befinden, und befestigen
Sie sie mit dem Clip (k). Um die Neigung der oberen Sitzfläche
einzustellen, kneifen Sie den Clip zusammen und ziehen Sie ihn
nach oben oder unten, um die Rückenlehne aufrechter zu stellen
oder abzusenken.
7. Den Sicherheitsgurt einstellen
ACHTUNG! Benutzen Sie immer den Sicherheitsgurt. Zur
Sicherung des sitzenden Kinds ist ein 3-Punkt-Sicherheitsgurt
enthalten. Achten Sie darauf, dass die Träger des Sicherheitsgurts
nicht verdreht sind. Passen Sie die Längen des Sicherheitsgurts
mit den Schlaufen so an, dass das Kind im Sitzen gut gehalten
wird. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsgurt richtig
angelegt ist, bevor Sie die Verschlüsse in die Schließe
schieben und einrasten. Achten Sie darauf, dass die Haken des
Hosenträgergurts ordnungsgemäß an den Verschlüssen links
und rechts befestigt sind. Zum Öffnen des Sicherheitsgurts
drücken Sie auf jeden Clip.
8. Als fester Babysitz oder als Wippe installieren
ACHTUNG! Überprüfen Sie, dass die Feststellfüße auf beiden
Seiten entweder vollständig eingeklappt oder vollständig
ausgeklappt sind, bevor Sie Ihr Kind in die Wippe setzen. Mit
den Feststellfüßen am hinteren Teil des Metallbogens am Boden
können die zwei Positionen der Babywippe eingestellt werden.
Feste Position: Die Feststellfüße müssen im rechten Winkel
ausgeklappt sein, damit der Metallrahmen angehoben
und festgestellt wird. Wippe: Die Feststellfüße müssen ganz
eingeklappt sein, so dass sie an der Stange anliegen, damit die
Wippe hin und her schwingen kann.
DE
Em seguida, prima o botão de pressão de dobragem na frente da
parte inferior da armação para desbloquear a estrutura e passe
a armação em frente ao assento.
MANUTENÇÃO E INSTRUÇÕES DE LAVAGEM
Vosso produto necessita de um mínimo de manutenção. AS
OPERAÇÕES DE LIMPEZA E DE MANUTENÇÃO DEVEM SER
EFETUADAS UNICAMENTE POR ADULTOS.
• A espreguiçadeira inclui uma capa amovível e lavável na
máquina a 30 °C. Não utilizar lixívia. Não secar na máquina de
secar roupa. Não passar a ferro.
• Para remover a capa, abra o fecho de correr da parte inferior do
assento, em seguida o da parte superior, e em seguida retirar a
capa fazendo-a deslizar para fora da estrutura, tendo o cuidado
de não a danificar.
• Para voltar a colocar a capa, posicioná-la no assento sem a
danificar. Garantir que a capa está devidamente segura na
posição posicione-a na parte superior do assento e depois na
parte inferior. Fechar os 2 fechos de correr.
• Inspecionar regularmente a espreguiçadeira para garantir
que não existem parafusos desapertados, peças gastas,
tecidos rasgados ou pontos descosidos. Se a espreguiçadeira
estiver danificada, não utilizá-la e e guardá-la fora do alcance
das crianças.
• Limpar regularmente as partes de plástico com um pano úmido,
não utilizar solventes ou outros produtos do mesmo tipo.
• Substituir ou consertar as peças necessárias. Utilizar, apenas,
peças aconselhadas pela Badabulle.
• Proteger o produto contra os agentes atmosféricos, a água, a
chuva ou a neve.
• Uma exposição excessiva no sol ou o calor pode provocar a
descoloração das peças.
