Badabulle B001003, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 56

18
un adulto. Conservare l’apparecchio e il suo
cavo fuori dalla portata dei bambini d’età
inferiore a 8 anni.
• Il presente apparecchio può venire utilizzato
da bambini di età inferiore a 3 anni, purché
siano sotto sorveglianza o purché abbiano
ricevuto le opportune istruzioni per utilizzare
l’apparecchio nella massima sicurezza;
pertanto i bambini dovranno avere capito
bene gli eventuali pericoli. La pulizia e la
manutenzione dell’apparecchio non vanno
effettuate da bambini d’età inferiore a 8
anni senza la sorveglianza di un adulto.
Conservare l’apparecchio e il suo cavo fuori
dalla portata dei bambini d’età inferiore a 3
anni.
• I bambini non devono utilizzare l’apparecchio
come un giocattolo.
• Verificare sempre la temperatura degli
alimenti sul dorso della mano prima di
servirli al bambino.
• Conservare con cura queste istruzioni per
consultarle in futuro, all’occorrenza.
condición de que los vigile una persona o que
hayan recibido instrucciones en cuanto a la
utilización del aparato en toda seguridad y
que comprenden perfectamente los riesgos
incurridos. La limpieza y el mantenimiento
por el usuario no deben efectuarla los niños,
al menos que tengan como mínimo 8 años
de edad y que los vigile un adulto. Conservar
el aparato y su cable fuera de alcance de los
niños menores de 3 años de edad.
• Los niños no deben utilizar el aparato como
un juguete.
• Verificar siempre la temperatura de sus
alimentos en el dorso de la mano antes de
darlas a su bebé.
• Conservar bien estas instrucciones para
utilizarlas como futuras referencias.
ELEMENTI CHE COMPONGONO
L’APPARECCHIO DI PREPARAZIONE DEI
PASTI PER LA PRIMA INFANZIA:
A - Coperchio del recipiente del mixer
B - Sistema di blocco del coperchio
C - Recipiente del mixer
D - Lama del mixer
E - Pulsante del mixer
F - Pulsante cottura, riscaldamento, decongelazione
G - Base della Baby Station
H - Vasca di cottura
I - Recupero del sugo di cottura
J - Cestello di cottura, riscaldamento, decongelazione
K - Campana per la cottura al vapore
L - Pinza per estrarre il cestello
M - Cavo di alimentazione
Elementi per l’utilizzazione dello scaldabiberon
N - Campana a vapore per scaldabiberon
O - Misurino per l’acqua
P - Anello di adattamento
220-240 V - 50Hz - Vaporiera 800W - Mixer 200W
ELEMENTOS DA APARELHO DE
PREPAÇÃO DE REFEIÇÕES PARA O
BEBÉ:
A - Tampa do Copo Misturador
B - Sistema de fecho da tampa
C - Copo Misturador
D - Lámina de mistura
E - Interruptor da mistura
F - Interruptor da Cozedura, Aquecimento e Descongelamento
G - Base da Baby Station
H - Recipiente de cozedura
I - Recuperador do Molho de Cozedura
J - Cesto de Cozedura, Aquecimento e Descongelamento
K - Recipiente de Cozedura Vapor
L - Pinça para retirar o Cesto Vapor em segurança
M - Cabo eléctrico
Elementos para utilização do Aquecedor de biberões
N - Campânula de valor para o aquecedor de biberões
O - Doseador de água
P - Anel de adaptação
220-240 V - 50Hz - Cozedor Vapor 800W
Misturador 200W
A- B001005SAV601
C+D- B001005SAV600
I- B001005SAV202
J- B001005SAV200
I pezzi di ricambio A,C,D,I,J,K,L,O,P sono disponibili presso il
nostro servizio clientela (services@badabulle.fr)
K- B001005SAV205
L- B001005SAV201
O- B001005SAV203
P- B001005SAV204
IT ES
Las piezas de recambio A,C,D,I,J,K,L,O,P están disponibles
en nuestro servicio post-venta (services@badabulle.fr)