Backyard 720-0783B Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 74

WARNING

To reduce the risk of fire, burn hazard or other injury,
read the manual carefully and completely before
using your grill.

WARNING

FOR OUTDOOR USE ONLY.

WARNING

This grill is not intended to be installed in or on
recreational vehicles and/or boats.

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer service

department at 1-800-648-5864, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Monday

–

Friday.

SERIAL # _________________________ MFG. DATE ________ PURCHASE DATE: _________

Version No. 19000397A1

Note to Consumer/Nota para el usuario/Note destin

’

utilisateur

Leave this Owner

’

s Manual in a convenient place for future reference.

Deje este Manual del Usuario en un lugar conveniente para referencia en el futuro.
Rangez ce manuel de l

’

utilisateur dans un endroit pratique pour une consultation future.

ITEM / ART

CULO / R

F # 30500767

LP GAS GRILL

(pages 1-24)

PARRILLA A GAS LP

gina 25-49)

GRIL AU GAZ DE P

TROLE

LIQU

(page 50-73)

MODEL / MODELO / MOD

LE # 720-0783B

PDF

文件使用

"pdfFactory Pro"

试用版本创建

www.fineprint.cn

Содержание 720-0783B

Страница 1: ...riday SERIAL _________________________ MFG DATE ________ PURCHASE DATE _________ Version No 19000397A1 Note to Consumer Nota para el usuario Note destin e l utilisateur Leave this Owner s Manual in a...

Страница 2: ...not touch cooking surfaces grill housing lid or any other grill parts while the grill is in operation or until the gas grill has cooled down after use Failure to comply with these instructions may res...

Страница 3: ...nches high is the maximum size LP gas tank to use You must use an OPD gas tank which offers an Overfill Prevention Device This safety feature prevents the tank from being overfilled which can cause ma...

Страница 4: ...user Although an obstructed burner tube is not the only cause of FLASH BACK it is the most common cause To reduce the chance of FLASH BACK you must clean the burner tubes before assembling your grill...

Страница 5: ...1pc I Back Panel 1pc K Door handle tube 2pcs L Door Left 1pc M Door Right 1pc N Right Side Burner Bowl Assembly with Side Shelf Front Panel 1pc O Left Searing Side Burner with Side Shelf Front Panel 1...

Страница 6: ...ease Tray 1pc X Grease Cup 1pc Y Manual Lighting Stick 1pc 6 Z Cart Frame 1pc A1 Searing Side Burner Cooking Grid 1pc B1 Gas Tank Tray 1pc C1 Side Burner 1pc D1 Door handle seat 4pc E1 Triangle Bracke...

Страница 7: ...ty Truss Head Screw Truss Head Screw Flat Head Screw Flat Washer Flat Washer CC 5 32 x 10mm 12pcs 41pcs BB AA 1 4 x 15mm 5 32 x 10mm 24pcs DD 1 4 4pcs EE 5 32 6pcs 1 4 15mm 1 4 10mm 7 Hardware Content...

Страница 8: ...8 Parts Diagram PDF pdfFactory Pro www fineprint cn...

Страница 9: ...21 1 1 Triangle Bracket Left 57 4 5 Main Burner 20 1 1 Door iron piece 56 2 1 Hood Buffer B 19 2 1 Caster 55 Non replaceable 1 Main burner bowl assembly 18 1 1 Swivel Caster with Brake 54 1 1 Front b...

Страница 10: ...ly turn bottom panel upside down b Attach assembled gas tank tray to bottom panel B using 4 Truss head screws BB See Fig 2 Fig 1 10 Assembly Instructions Fig 2 Before beginning assembly make sure all...

Страница 11: ...ws AA with 7 Lock washers Attach Triangle Bracket Left F1 and Triangle Bracket right E1 to both side panels G H using 8 Truss head screws BB with 8 Lock washers See Fig 4 e Loosen screw which is attac...

Страница 12: ...box Assembly a Be sure grill cart doors are closed to stabilize cart Remove Firebox A from carton Place onto cart as shown See Fig 9 CAUTION Firebox is heavy To avoid injury obtain the help of an assi...

Страница 13: ...urner shelf N on two loosened screws See Fig 11 b Using 2 Truss head screws AA 2 Flat washer DD attach side burner shelf N to Firebox from inside the firebox Insert 2 Truss head screws BB 2 Flat washe...

Страница 14: ...hten the screws to secure As shown in Fig 12 b Insert side burner tube over side burner valve orifice See Fig 13A1 Use 2 Truss head screws BB attaching side burner N to shelf to make room to install s...

Страница 15: ...the 2 screws that are pre attached to the valve Insert the side burner valve into the side burner control panel and bezel Then align the valve through the side burner panel opening making sure the ori...

Страница 16: ...burner control panel secure lock washer from front of side burner control panel See Fig 22 b Install battery V into ignition box with positive terminal facing outward c Replace the ignition battery c...

Страница 17: ...10 Installing Cooking Components a Place heat diffusers P over burners as shown Diffuser ends insert into channels on front and back of firebox See Fig 24 b Evenly space cooking grids R on the ledge...

Страница 18: ...e leak is repaired CAUTION When the appliance is not in use gas must be turned off at the supply tank Congratulations Your BackyardGrill gas grill is now ready for use Before the first use and at the...

Страница 19: ...e it Contact an LP gas supplier or your fire department for assistance Grill Lighting Instructions for Main Burners 1 Do not smoke while lighting grill or checking gas supply connections 2 Be sure tha...

Страница 20: ...device Turn all control knobs to the OFF position Turn off the gas at the tank valve Disconnect pressure regulator from LP gas tank Let unit stand for 5 minutes Reconnect pressure regulator to the LP...

Страница 21: ...ce and observe burner flame for correct operation Cleaning Exterior Surface We suggest you wash your grill using a mild soap and warm water solution You can use a wash cloth or sponge for this process...

Страница 22: ...ooting PROBLEMS WHAT TO DO Check to see if LP tank is empty Clean wires and or electrode by rubbing with alcohol and clean swab Wipe with dry cloth Make sure the wire is connected to electrode assembl...

Страница 23: ...vary with the temperature and the amount of wind outside your home Direct Cooking The direct cooking method can be used with the supplied cooking grids and food placed directly over the lit grill bur...

Страница 24: ...o 1 2 pounds Low or Medium 20 to 40 minutes Grill turning occassionally During last f ew minutes brush w ith barbecue sauce if desired turn several times Low 1 to 1 1 2 hours Use poultry stand and bru...

Страница 25: ...alarse en o sobre veh culos y o barcos recreacionales Preguntas problemas piezas faltantes Antes de regresar a su vendedor minorista comun quese con nuestro departamento de servicio al cliente llamand...

Страница 26: ...ntras use la parrilla No toque las superficies de cocci n la carcasa de la parrilla la tapa o cualquier otra pieza de la parrilla mientras sta est operando o hasta que la parrilla de gas se haya enfri...

Страница 27: ...n por Sobrecarga Esta funci n de seguridad evita que el se sobrecargue lo que puede ocasionar un funcionamiento incorrecto del tanque de gas LP del regulador de presi n y o de la parrilla El tanque de...

Страница 28: ...un mechero obstruido no es la nica causa para que se genere un FOGONAZO es la m s com n A fin de minimizar las probabilidades de que ello ocurra usted debe limpiar los tubos de los mecheros antes de a...

Страница 29: ...para marcado 1 pieza K Tubo de la manija de la puerta 2 piezas L Puerta lado izquierdo 1 pieza M Puerta lado derecho 1 pieza N Armaz n de ensamble para el embudo del mechero lateral regular con el pa...

Страница 30: ...asa 1 pieza Y Varilla para encendido manual 1 pieza 30 Z Armaz n del carro 1 pieza A1 Rejilla de cocci n del mechero lateral para marcado 1 pieza B1 Bandeja del tanque de gas 1 pieza C1 Mechero latera...

Страница 31: ...a Tornillo de cabeza segmentada Tornillo de cabeza plana Arandela plana Arandela plana DD 1 4 4 piezas EE 5 32 6 piezas CC 5 32 x 10mm 12 piezas 41 piezas BB AA 1 4 x 15mm 5 32 x 10mm 24 piezas 31 Con...

Страница 32: ...32 Diagrama de piezas PDF pdfFactory Pro www fineprint cn...

Страница 33: ...el propano l quido 15 2 1 Varilla de la bisagra de la tapa del mechero lateral izquierda 41 1 1 Colector lateral 14 1 1 Tapa del mechero para marcado 40 1 1 Colector principal 13 1 1 Cable del encende...

Страница 34: ...del tanque 71 1 1 Marco del carro frente 60 1 1 Ensamblado KD del equipo 72 2 1 Im n para la puerta 61 2 1 Mango de la Puerta 65 1 1 Varilla de encendido 64 1 1 Puerta lado izquierdo 63 1 1 Manual 73...

Страница 35: ...uatro ruedas en el panel inferior B usando 16 Tornillo de cabeza segmentada x15mm AA Nota D es una rueda giratoria E es una rueda giratoria con freno C son ruedas fijas Observe la Fig 1 Sugerencia Par...

Страница 36: ...las de seguridad Conecte Tri ngulo corchete izquierdo F1 y el Tri ngulo del soporte derecho E1 a los paneles laterales ambos G H con 8 tornillos de cabeza redonda BB con arandelas de seguridad 8 Obser...

Страница 37: ...rradas para estabilizar el carro Quite el cabezal de la parrilla A de la caja Col quelo sobre el carro tom ndolo desde la parte inferior como se muestra en la Fig 9 PRECAUCI N El cabezal de la parrill...

Страница 38: ...los orificios peque os y aj stelos para asegurarlos Observe la Fig 11 b Usando 2 Tornillo de cabeza segmentada AA 2 Arandela plana DD coloque el estante del mechero lateral N en el cabezal de la parr...

Страница 39: ...del mechero lateral sobre el orificio de la v lvula del mechero lateral Observe la Fig 13A1 Usando 2 Tornillo de cabeza segmentada BB colocar el mechero lateral N en el estante y de esta forma hacer e...

Страница 40: ...17 Fig 18 O Fig 19 6 Ensamble la v lvula del mechero lateral para marcado a Retire los 2 tornillos que est n pre unidos a la v lvula Inserte la v lvula del quemador lateral en el panel de control del...

Страница 41: ...asera del panel de control del mechero lateral asegure con una arandela de seguridad Observe la Fig 22 b Instale la bater a V en la caja de encendido con una terminal positiva que quede hacia fuera c...

Страница 42: ...obre los mecheros tal como se muestra Inserte los extremos del difusor en los canales ubicados en el frente y en la parte posterior del fog n Observe la Fig 24 b Separe en forma uniforme las rejillas...

Страница 43: ...e su parrilla hasta que se repare la fuga PRECAUCI N Cuando el dispositivo no est en uso el paso de gas debe apagarse en el tanque de suministro Felicitaciones Su parrilla a gas BackyardGrill ya est l...

Страница 44: ...te al proveedor especialista en gas LP o al departamento de bomberos de su localidad para obtener asistencia Instrucciones de encendido para los mecheros principales 1 No fume mientras enciende la par...

Страница 45: ...erillas de control a la posici n de apagado OFF Cierre el paso del gas de la v lvula del tanque Desconecte el regulador de presi n del tanque de gas LP Deje a la unidad reposar durante 5 minutos Vuelv...

Страница 46: ...jillas de cocci n 8 Vuelva a conectar la fuente de gas y observe la llama del mechero para ver si funciona correctamente Limpieza de las superficies externas Sugerimos que lave la parrilla con una sol...

Страница 47: ...e ocurra cualquiera de las siguientes situaciones 47 Independientemente de qu procedimiento de limpieza emplee le recomendamos tambi n realizar los siguientes pasos para ayudar a prolongar la utilidad...

Страница 48: ...iento que haya en el exterior de su casa Cocci n directa El m todo de cocci n directa puede utilizarse con las rejillas de cocci n que acompa an el producto y los alimentos se colocan directamente sob...

Страница 49: ...ueltas el corte algunas veces Durante los ltimos minutos sazone con una salsa si lo desea y de vuelta el corte varias veces Baja 1 a 1 1 2 hora Use un soporte para asar pollo y cocine a la parrilla ha...

Страница 50: ...T Ne pas installer le gril dans ou sur des v hicules r cr atifs ou des bateaux Questions probl mes pi ces manquantes Avant de ramener le gril votre revendeur appelez notre service client le au 1 800 6...

Страница 51: ...votre gril Ne touchez pas aux surfaces de cuisson au bo tier du gril au couvercle ou toute autre pi ce pendant l utilisation du gril et tant qu il n a pas refroidi apr s l usage Le non respect de ces...

Страница 52: ...OPD muni d un dispositif anti d bordement Ce dispositif de s curit emp che un remplissage excessif du r servoir qui pourrait entra ner le dysfonctionnement du r servoir de gaz PL du r gulateur de pres...

Страница 53: ...r leur bloqu ne soit pas la seule cause de ces RETOURS DE FLAMME il s agit n anmoins de la cause la plus commune Pour r duire le risque de RETOURS DE FLAMME vous devez nettoyer les tuyaux de br leurs...

Страница 54: ...au graisse du br leur lat ral flamber 1 unit K Tubulure de la poign e de porte 2 unit s L Porte gauche 1 unit M Porte droite 1 unit N Cadre d assemblage du bol de br leur lat ral standard avec panneau...

Страница 55: ...sse 1 unit Y B tonnet d allumage manuel 1 unit 55 Z Cadre du chariot 1 unit A1 Grille de cuisson du br leur lat ral flamber 1 unit C1 Br leur lat ral 1 unit D1 Assise de la poign e de porte 4 unit B1...

Страница 56: ...tion Quantit Vis cruciforme Vis cruciforme Vis t te plate Rondelle plate Rondelle plate CC 5 32 po x 10mm 12 unit s 41 unit s BB AA 1 4 po x 15mm 5 32 po x 10mm 24 unit s DD 1 4 po 4 unit s EE 5 32 po...

Страница 57: ...57 Vue clat e PDF pdfFactory Pro www fineprint cn...

Страница 58: ...e de gaz du br leur lat ral 35 2 1 Tuyau de gaz flexible du br leur lat ral 12 1 1 tag re du br leur lat ral 34 1 1 Collecteur principal du br leur flamber 11 1 1 Grille de cuisson du br leur lat ral...

Страница 59: ...u de garnissage arri re 50 1 1 Porte de gauche 63 1 1 Panneau inf rieur 49 1 1 Porte de droite 62 1 1 Panneau avant de l tag re lat rale gauche 48 2 1 Aimant de porte 61 1 1 Valve de gaz du br leur fl...

Страница 60: ...Assemblage du chariot du gril a Fixez quatre roulettes au panneau inf rieur B l aide des 16 vis cruciformes de po x 15 mm AA et des Remarque D une roulette pivotante et E repr sente une roulette pivot...

Страница 61: ...lles de blocage Fixez le support Triangle Gauche F1 et Triangle Support droit E1 pour les deux panneaux lat raux G H en utilisant 8 vis t te bomb e BB avec les rondelles de verrouillage 8 Voir la Fig...

Страница 62: ...ur quilibrer le chariot Retirez le capot du gril A de la bo te Installez le sur le chariot en passant par le dessus Voir la Fig 9 MISE EN GARDE le capot du gril est lourd Pour cette tape demander l ai...

Страница 63: ...l N sur les deux vis desserr es Voir la Fig 11 b l aide de 2 vis cruciformes AA 2 Rondelle plate DD fixez l etag re du br leur lat ral N au capot du gril partir de l int rieur de la chambre de cuisson...

Страница 64: ...e tuyau du br leur lat ral sur l orifice de la valve du br leur lat ral Voir la Fig 13A1 l aide de 2 vis cruciformes BB fixent le br leur lat ral N l tag re afin de faire de la place pour l installati...

Страница 65: ...alve du br leur lat ral flamber a Enlevez les 2 vis qui sont pr attach es la valve Ins rez la valve de br leur de c t dans le pupitre de commande de br leur de c t et le biseau Mettez alors en ligne l...

Страница 66: ...ande du br leur lat ral Fixez la rondelle de blocage depuis la partie frontale du panneau de commande du br leur lat ral Voir la Fig 22 b Installez la pile V dans la bo te d allumage avec la borne pos...

Страница 67: ...de chaleur sur les br leurs voir illustration Les bouts des diffuseurs doivent tre Ins r s dans des rainures l avant et l arri re de la chambre de cuisson Voir la Fig 24 b Placez les grilles de cuiss...

Страница 68: ...que la fuite ait t r par e MISE EN GARDE lorsque vous n utilisez pas l appareil le gaz doit tre teint au niveau du r servoir d alimentation F licitations Vous pouvez maintenant utiliser votre gril gaz...

Страница 69: ...ncipaux 1 Ne fumez pas pendant l allumage du gril ou la v rification des connexions d alimentation en gaz 2 Assurez vous que le r servoir de PL est suffisamment rempli 3 Assurez vous que toutes les co...

Страница 70: ...coulement d exc s de gaz Tournez tous les boutons la position OFF teignez le gaz partir de la soupape du r servoir D branchez le r gulateur de pression de la bouteille de PL Laissez reposer debout pe...

Страница 71: ...et examinez la flamme de br leur pour v rifier son bon fonctionnement Nettoyage de la surface ext rieure Nous vous sugg rons de laver votre gril avec une solution de savon doux et d eau ti de Vous pou...

Страница 72: ...D pannage AVERTISSEMENT La disposition du tuyau de br leur par rapport l orifice est cruciale pour un fonctionnement s curitaire Assurez vous de v rifier que l orifice est bien dans le tuyau de br leu...

Страница 73: ...arie selon la temp rature ext rieure et la force du vent de votre r gion Cuisson directe La m thode de cuisson directe peut tre utilis e avec les grilles de cuisson fournies et la nourriture peut tre...

Страница 74: ...40 minutes Griller en retournant de temps en temps Pendant les derni res minutes de cuisson balayer avec de la sauce barbecue le cas ch ant et retourner plusieurs fois Volaille enti re 900 g 1 4 kg Fa...

Результаты поиска

Содержание 720-0783B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Backyard 720-0783B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 720-0783B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды