
Garantie------------------------------------------------
Pr
é
cautions-------------------------------------------
Liste du contenu de l'emballage-----------------
Contenu du paquet de quincaillerie-------------
Vue
é
clat
é
e-------------------------------------------
Liste des pi
è
ces-------------------------------------
Pr
é
paratifs--------------------------------------------
Consignes pour l'assemblage--------------------
Consignes pour l'allumage------------------------
Nettoyage et entretien -----------------------------
D
é
pannage--------------------------------------------
Consignes pour la cuisson------------------------
Aide-m
é
moire pour la cuisson--------------------
Garantie limit
é
e de un an sur les pi
è
ces en acier
inoxydable et les autres pi
è
ces.
Si ce gril cesse de fonctionner
à
cause d'un d
é
faut
de mat
é
riaux ou de fabrication moins d'un an apr
è
s
l'achat, appelez le 1-800-648-5864.
Pendant cinq ans apr
è
s la date d
’
achat, tout br
û
leur
en acier inoxydable qui rouille sera remplac
é
gratuitement.
Toute couverture sous la garantie exclut les piles du
dispositif d'allumage ainsi que l
’é
caillement de la
peinture, la d
é
coloration et la corrosion des pi
è
ces
du gril, dans la mesure o
ù
ces
é
l
é
ments sont des
pi
è
ces consommables s
’
usant normalement pendant
la p
é
riode de garantie ou dans des conditions
pouvant r
é
sulter d'un usage normal, d'un accident ou
d'un mauvais entretien.
Toute couverture sous la pr
é
sente garantie est
annul
é
e si ce gril a
é
t
é
utilis
é
pour un usage
commercial ou de location.
AVERTISSEMENT
La non-conformit
é
aux pr
é
sentes consignes peut
d
é
clencher un incendie ou une explosion qui sont
susceptibles d
’
entra
î
ner des l
é
sions corporelles
graves voire la mort ou des dommages mat
é
riels
.
AVERTISSEMENT
Votre gril deviendra tr
è
s chaud.
Ne vous penchez
jamais au-dessus de l'aire de cuisson pendant
l'utilisation de votre gril. Ne touchez pas aux surfaces
de cuisson, au bo
î
tier du gril, au couvercle ou
à
toute
autre pi
è
ce pendant l
’
utilisation du gril et tant qu'il n
’
a
pas refroidi apr
è
s l'usage.
Le non-respect de ces consignes peut entra
î
ner
des l
é
sions corporelles graves.
AVERTISSEMENT
1.
Ne pas entreposer ou utiliser de
l'essence ou tout autre liquide ou
vapeur inflammable pr
è
s de cet appareil
ou de tout autre appareil.
2.
Une bouteille de gaz propane liquide
qui n'est pas branch
é
e pour utilisation
ne doit pas
ê
tre entrepos
é
e pr
è
s de cet
appareil ou de tout autre appareil.
DANGER
Si vous sentez une odeur de gaz :
1.
Coupez l'alimentation du gaz
à
l'appareil.
2.
É
teignez toute flamme nue.
3.
Soulevez le couvercle.
4.
Si l'odeur persiste, tenez-vous
à
l'
é
cart
de l'appareil et contactez
imm
é
diatement votre fournisseur de
gaz ou le service des pompiers
.
Codes d'installation du gril
L'installation doit
ê
tre conforme aux codes locaux
ou, en l'absence de ces derniers,
à
l'un des codes
suivants : code national de gaz de combustion
ANSI Z 223.1/NFPA S4, code d'installation de gaz
naturel et de propane CSA B149.1 ou code
d'entreposage et de manutention de propane
B149.2 ou aux normes pour caravanes ANSI A
119.2, et code pour caravanes de la s
é
rie CSA
Z240 RV, selon le cas.
Les mod
è
les de gril au propane liquide sont
destin
é
s
à ê
tre utilis
é
s avec un r
é
servoir de
propane liquide standard 9 kg (20 lb), non compris
avec le gril. Ne branchez jamais votre gril
à
gaz
à
un r
é
servoir de propane liquide d
é
passant cette
capacit
é
.
51
Table des mati
è
res
Garantie pour le gril
Pr
é
cautions
51
51-53
54-55
56
57
58
59
59-67
68
69-70
71
72
73
文件使用
"pdfFactory Pro"
试用版本创建