§
No guarde un tanque de gas LP de repuesto debajo de
o cerca de este dispositivo.
§
Al llenar el tanque, jam
á
s supere el 80 por ciento de su
capacidad. Si esta instrucci
ó
n no se cumpliera con
exactitud, es posible que se produzca un incendio que
ocasione la muerte o lesiones graves.
§
Siempre mantenga los tanques de gas LP en posici
ó
n
vertical.
§
No almacene o use gasolina u otros vapores o l
í
quidos
inflamables en las cercan
í
as de esta parrilla de gas.
§
No exponga el tanque de gas LP a un calor excesivo.
§
Nunca almacene un tanque de gas LP en un ambiente
cerrado. Si usted guarda su parrilla de gas en el garaje
o en otro lugar cerrado,
siempre
desconecte el tanque
de gas LP en primer t
é
rmino y gu
á
rdelo afuera en un
lugar seguro.
§
Coloque la tapa anti-polvo sobre la salida de la v
á
lvula
del cilindro siempre que el mismo no est
é
en uso.
Instale s
ó
lo el tipo de tapa anti-polvo sobre la salida de
la v
á
lvula del cilindro que viene con la mencionada
v
á
lvula. Otros tipos de tapas o tapones pueden causar
fugas de propano.
§
Los tanques de gas LP deben guardarse en espacios
abiertos, en
á
reas bien ventiladas y fuera del alcance de
los ni
ñ
os. No deben guardarse los tanques de gas LP
desconectados en viviendas, garajes o en cualquier otro
tipo de lugar cerrado.
§
Cuando su parrilla a gas no est
é
en uso, se debe cerrar
el paso de gas en el tanque de gas LP.
§
La presi
ó
n del regulador y la manguera deben
inspeccionarse con anterioridad cada vez que utilice la
parrilla. En caso de que exista abrasi
ó
n o desgaste
excesivo o si la manguera est
á
cortada, se debe
reemplazar antes de que se utilice la parrilla
nuevamente.
§
Mantenga la manguera del regulador de presi
ó
n de gas
alejada de superficies calientes de la parrilla y que
goteen grasa. Evite la torsi
ó
n innecesaria de la
manguera. Haga una inspecci
ó
n visual de la manguera
con anterioridad cada vez que use la parrilla para
detectar cortes, rajaduras, desgaste excesivo u otros
da
ñ
os. Si la manguera pareciera estar da
ñ
ada, no use
la parrilla de gas. Comun
í
quese con el 1-800-648-5864
para obtener una manguera de repuesto.
§
Nunca
encienda su parrilla a gas con la tapa cerrada o
antes de controlarla a fin de asegurarse que los tubos
de los mecheros est
é
n colocados correctamente sobre
los orificios de las v
á
lvulas de gas.
§
Nunca
permita que los ni
ñ
os operen la parrilla.
Un tanque de 12 pulgadas de di
á
metro por 18
½
pulgadas de
alto aproximadamente es el tama
ñ
o m
á
ximo del tanque de gas
LP para usar en la parrilla.
Debe usar un tanque de gas OPD que brinda un
Dispositivo de Prevenci
ó
n por Sobrecarga.
Esta funci
ó
n de seguridad evita que el se sobrecargue lo que
puede ocasionar un funcionamiento incorrecto del tanque de
gas LP, del regulador de presi
ó
n y/o de la parrilla.
El tanque de gas LP debe estar construido y marcado de
acuerdo con las especificaciones del Departamento de
Transporte de Estados Unidos (DOT, por sus siglas en ingl
é
s).
En Canad
á
, el tanque de gas LP debe cumplir con las Normas
Nacionales de Canad
á
, norma CAN/CSA-B339, sobre
cilindros, esferas y tubos de la Comisi
ó
n y Transporte de
Mercader
í
a Peligrosa.
1. El tanque de gas LP debe tener una v
á
lvula de cierre que
cancele la salida del suministro de gas LP de la v
á
lvula del
tanque y que sea compatible con un dispositivo de conexi
ó
n
para tanque Tipo 1. El tanque de gas LP tambi
é
n debe contar
con un dispositivo de escape de seguridad que tenga una
conexi
ó
n directa con el espacio de vapor del tanque.
2. El sistema de suministro del tanque debe estar adaptado
para la salida de vapores.
3. El tanque de gas LP debe tener un collar
í
n que proteja la
v
á
lvula del tanque.
Colocaci
ó
n correcta y espacio libre de la parrilla
Nunca
use la parrilla de gas en un garaje, entrada, cobertizo,
corredor o cualquier otro lugar cerrado. La parrilla de gas debe
utilizarse
s
ó
lo al aire libre,
al menos 24 pulgadas desde la
parte de atr
á
s y del costado de cualquier superficie
combustible. La parrilla de gas no debe utilizarse en una
construcci
ó
n combustible elevada. No obstruya el flujo de aire
de la ventilaci
ó
n que se encuentra en la carcasa de la parrilla
de gas.
§
No instale esta parrilla a gas para exteriores en o sobre
veh
í
culos recreativos o botes.
§
Mantenga despejada y sin materiales combustibles, gasolina
y dem
á
s vapores y l
í
quidos inflamables el
á
rea donde se
encuentra la parrilla a gas para exteriores.
§
No obstruya el flujo de combusti
ó
n y del aire de la ventilaci
ó
n.
Controle esto con anterioridad cada vez que use la parrilla.
§
Jam
á
s
conecte un tanque de gas LP sin regular a la parrilla a
gas. El ensamble del regulador de presi
ó
n de gas que viene
con su parrilla de gas est
á
adaptado para que tenga una
presi
ó
n de salida de una columna de agua (W.C.) de 11
”
para
la conexi
ó
n a un tanque de gas LP.
§
S
ó
lo use el ensamble del regulador de presi
ó
n y la manguera
que vienen con su parrilla a gas. Los ensambles de los
reguladores de presi
ó
n y de la manguera de reemplazo deben
ser los que se especifican en este manual.
§
Haga llenar su tanque de gas LP por un distribuidor de gas
propano autorizado y que este realice una inspecci
ó
n ocular y
lo deje en condiciones cada vez que llene el tanque.
27
Precauciones
Siempre mantenga el cilindro LP a
90
°
(en posici
ó
n vertical) para as
í
facilitar la eliminaci
ó
n del vapor.
文件使用
"pdfFactory Pro"
试用版本创建
