Backcountry Access Float 18 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 60

background image

17

Hüftgurttaschen

10

Airbagfach

Kompressionsriemen

Schaufelstiel- und Sondenfach

Schaufelblattfach

Helmtragesystem

Helmtragesystem

Ausgekleidetes Skibrillenfach

Diagonaler Skihalteriemen

Diagonaler Skihalteriemen

Basis-Komponenten

Float 30

Snowboard-Befestigungsriemen

(Befestigung separat erhältlich)

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание Float 18

Страница 1: ...loat 18 Float 30 and Float 36 avalanche airbag systems Benutzerhandbuch f r Float 18 Float 30 und Float 36 Lawinenairbag Systeme Manuel d instructions pour les syst mes de coussin gonflable d avalanch...

Страница 2: ...airbag leg strap loop insulated hydration sleeve not included in Float 18 trigger handle leg strap 1 1 9 Basic Components 12...

Страница 3: ...waist strap pocket 10 shovel shaft and probe sleeves helmet carry system loops helmet carry system loops airbag compartment diagonal ski mount loop diagonal ski mount loop snowboard attachment loops a...

Страница 4: ...t compression straps shovel handle probe storage pocket shovel blade storage pocket helmet carry system loops helmet carry system loops lined goggle storage pocket diagonal ski mount loop diagonal ski...

Страница 5: ...i snowboard compression strap helmet carry system loops helmet carry system loops lined goggle storage pocket ski mount loop Basic Components Float 36 10 ski snowboard compression strap ice axe cords...

Страница 6: ...st once a year Do not modify any aspect of this product or perform any operations not described in this manual Your Float airbag cannot prevent the release of an avalanche or guarantee survival under...

Страница 7: ...7 Equipment Check Compressed Air System ejector assembly release valve cover air hose quick connect fitting coupler gauge trigger cable air cylinder pressure gauge trigger cover 3 2 1 4 13 14 8 5...

Страница 8: ...r zipper Float 36 Unzip the back panel access zipper System Fittings Check the quick connect fitting u between the compressed air cylinder v and the air hose w see page 7 to make sure it is attached s...

Страница 9: ...hing is obstructing the airbag compartment on the outside of the pack especially any items with sharp points such as crampons or ice tools Pack Adjustments Your pack should be properly fitted before y...

Страница 10: ...loops on the back panel Float 36 For carrying skis vertically place tails through ski mount loop at bottom center of pack Place a ski strap through webbing loop centered near the upper compression str...

Страница 11: ...This can be done at a BCA retailer or refill center see www backcountryaccess com refillcenters To install the charged cylinder see Installing Compressed Air Cylinder on page 12 If you have deployed y...

Страница 12: ...g on the trigger handle If the compressed air cylinder must be discharged without deploying the airbag disconnect the quick connect fitting u between the compressed air cylinder and the air hose coupl...

Страница 13: ...ortation Security Administration TSA does not allow them If you are traveling in countries outside of North America where refills are not available contact your airline in advance for permission to ch...

Страница 14: ...ates that Backcountry Access and this product meet the requirements of ADR RID and TPED Directive 2010 35 EU T V S D a globally recognized testing inspection and certification organization T V S d Pro...

Страница 15: ...on so that any of the center three lights are flashing and move quickly in the direction it is pointing Make sure the number in the distance display is decreasing If it is increasing turn 180 degrees...

Страница 16: ...16 16 Airbag Beingurtschlaufe Isolierung f r das Trinksystem nicht in die Float 18 Ausl segriff Beingurt 1 1 9 Basis Komponenten 12...

Страница 17: ...n Schaufelstiel und Sondenfach Schaufelblattfach Helmtragesystem Helmtragesystem Ausgekleidetes Skibrillenfach Diagonaler Skihalteriemen Diagonaler Skihalteriemen Basis Komponenten Float 30 Snowboard...

Страница 18: ...en Float 18 H ftgurttaschen 10 Helmtragesystem Helmtragesystem F cher f r Schaufelstiel und Sonde Airbagfach Diagonaler Skihalteriemen Diagonaler Skihalteriemen Snowboard Befestigungsriemen Befestigun...

Страница 19: ...owboard Kompressionsgurt Helmtragesystem Helmtragesystem Ausgekleidetes Skibrillenfach Ski Snowboard Kompressionsgurt Skihalteriemen Basis Komponenten Float 36 10 Riemen f r Eispickel Schlaufen f r Ei...

Страница 20: ...duktion der Wahrscheinlichkeit versch ttet zu werden Der Float muss wie in diesem Manual beschrieben korrekt verwendet werden Mindestens einmal j hrlich eine Probeausl sung durchf hren Bitte ndern Sie...

Страница 21: ...rbindung 3 2 1 4 13 14 8 5 berm igen Verschlei verursacht wurde Richten Sie bitte alle Gew hrleistungsanspr che an BCA oder Ihre Verkaufsstelle Zur Befriedigung der Anspr che muss der Kaufbeleg vorgew...

Страница 22: ...e F cher f r Schaufel und Sonde zur Seite Float 30 ffnen Sie den Rei verschluss des Hauptfachs und dann den innenliegenden Rei verschluss Float 36 ffnen Sie den Rei verschluss auf der R ckseite des Ru...

Страница 23: ...ine Gegenst nde auf der Au enseite das Airbagfach behindern insbesondere Ausr stungsgegenst nde mit scharfen Kanten wie Steigeisen oder Ausr stung zum Eisklettern Rucksackanpassung Ihr Rucksack sollte...

Страница 24: ...en eines Snowboards Ski senkrecht tragen F hren Sie die Skienden in die Skihaltegurte auf der Unterseite des Rucksacks ein F hren Sie einen Skihaltegurt durch die mittlere Schlaufe am oberen Kompressi...

Страница 25: ...ags weiter unten Der Float Airbag kann erst wieder ausgel st werden wenn die Druckluftflasche aufgef llt oder ersetzt wird Siehe hierzu Installieren der Pressluftflasche auf Seite 26 f r weitere Einze...

Страница 26: ...Druck jedoch ausreichend Falls die Druckluftflasche ohne das Aufblasen des Airbags entleert werden soll ist folgenderma en vorzugehen Trennen Sie die Schnellkupplung u zwischen Druckluftflasche und Lu...

Страница 27: ...ruckluftflaschen auf Flugreisen erlaubt verbietet die Transportation Safety Administration TSA den Transport Falls Sie in L nder au erhalb von Nordamerika reisen in denen die Bef llung ihrer Druckluft...

Страница 28: ...ische Daten Die CE Konformit tskennzeichnung best tigt dass Backcountry Access und dieses Produkt die Anforderungen der Richtlinie f r pers nliche Schutzausr stung 89 686 EWG erf llen Die Pi Konformit...

Страница 29: ...ehen Sie Ihr VS Ger t so dass eine der drei mittleren Richtungs LEDs aufleuchtet Gehen Sie z gig in die Richtung die Ihnen der VS Ger t anzeigt Ihr Weg kann gerade sein oder etwas gekr mmt verlaufen b...

Страница 30: ...30 30 coussin gonflable boucle de sangle cuissarde manchon isol d hydratation pas inclus dans Float 18 poign e de d clenchement sangle cuissarde 1 1 9 l ments de Base 12...

Страница 31: ...poche de rangement de la lame de pelle boucles du syst me de transport de casque boucles du syst me de transport de casque poche doubl e de rangement de lunettes boucle de montage des skis en diagona...

Страница 32: ...de transport de casque boucles du syst me de transport de casque poches du manche de pelle et de la sonde compartiment du coussin gonflable boucle de montage des skis en diagonale boucle de montage d...

Страница 33: ...les du syst me de transport de casque poche doubl e de rangement de lunettes lani re de compression des skis du snowboard lani re de compression des skis du snowboard boucle de montage des skis l ment...

Страница 34: ...eur augmentant de ce fait vos chances de survie D ni de Responsabilit Le syst me de coussin gonflable d avalanche de Float a t con u pour am liorer vos chances de survie une avalanche en r duisant vot...

Страница 35: ...s pi ces seront r par es ou remplac es gratuitement main d uvre incluse par le fabricant Cette garantie ne couvre pas les dommages au produit provoqu s par une utilisation inappropri e ou une usure ex...

Страница 36: ...ieur Float 36 Ouvrez la fermeture clair du panneau d acc s arri re Raccords V rifiez le raccord rapide u entre le piston d air comprim v et les conduites d air comprim w pour vous assurer que tout est...

Страница 37: ...e rien n obstrue le compartiment du coussin gonflable sur l ext rieur du sac notamment des objets pointus comme des crampons ou des pics glace Ajustements du sac Il est imp ratif de bien ajuster votre...

Страница 38: ...ale faites passer les extr mit s des skis travers les boucles situ es au centre en bas du sac Passez une lani re de ski travers la boucle de sangle centr e pr s de la lani re de compression du haut Po...

Страница 39: ...plus se d ployer avant que le piston soit recharg ou remplac R f rez vous Installation du piston air comprim la page 40 pour en savoir plus sur la fa on de proc der Si vous avez d ploy votre coussin g...

Страница 40: ...ntra nement D ployez simplement le coussin d air en tirant sur la poign e de d clenchement Si le piston d air comprim doit tre d charg sans d ployer le coussin gonflable d branchez le raccord rapide u...

Страница 41: ...des transports a riens IATA ait sp cifiquement homologu les coussins gonflables d avalanche munis de pistons pressuris s pour le voyage a rien l Administration de la s curit des transports TSA ne les...

Страница 42: ...oussin d air gonflable Backcountry Access Float La marque de conformit CE indique que Backcountry Access et ce produit r pondent aux exigences de la Directive sur les quipements de protection personne...

Страница 43: ...herche approximative une fois que le signal est verrouill positionnez le ARVA afin d avoir une des trois diodes centrales allum e et d placez vous rapidement dans la direction indiqu e V rifier que l...

Страница 44: ...44 44 airbag asola cosciale spallaccio con isolamento per idratazione non incluso dentro Float 18 maniglia di attivazione cosciale 1 1 9 Componenti principali 12...

Страница 45: ...sca porta sonda manico pala tasca porta benna pala asole per trasporto casco asole per trasporto casco tasca portaocchiali foderata asola trasversale per sci asola trasversale per sci Componenti princ...

Страница 46: ...8 tasche a strappo in vita 10 asole per trasporto casco asole per trasporto casco guaine porta pala e sonda comparto airbag asola trasversale per sci asola trasversale per sci asole per aggancio snowb...

Страница 47: ...sione per sci snowboard asole per trasporto casco asole per trasporto casco tasca portaocchiali foderata cinghia di compressione per sci snowboard asola per sci Componenti principali Float 36 10 cordi...

Страница 48: ...probabilit di rimanere seppelliti Il dispositivo deve essere utilizzato correttamente attenendosi alle istruzioni contenute nel presente manuale Eseguire un dispiegamento di esercitazione almeno una...

Страница 49: ...fabbricante La garanzia non copre i danni al prodotto causati da uso improprio o usura eccessiva Ogni richiesta coperta da garanzia deve essere inoltrata a BCA o al rivenditore includendo lo scontrino...

Страница 50: ...re di lato le guaine porta pala e sonda Float 30 Aprire la zip del comparto principale quindi la zip interna Float 36 Aprire la zip di accesso sul pannello posteriore Raccordi del dispositivo Verifica...

Страница 51: ...siano oggetti liberi o che possono bloccare il gruppo eiettore 14 Accertarsi che la zip del comparto sia perfettamente chiusa Verificare che nulla ostruisca il comparto dell airbag dall esterno dello...

Страница 52: ...essione per il trasporto dello snowboard Per trasportare gli sci in verticale infilare le code nell asola portasci in basso al centro dello zaino Inserire una cinghia portasci all interno dell anello...

Страница 53: ...arica o si sostituisce la bombola Per istruzioni vedere la sezione Installazione della bombola di aria compressa a pag 54 Se l airbag stato dispiegato in una valanga contattare BCA per richiedere un i...

Страница 54: ...ma pu servire a eseguire un dispiegamento di esercitazione Dispiegare semplicemente l airbag tirando l apposita maniglia Per scaricare la bombola senza dispiegare l airbag scollegare il raccordo a inn...

Страница 55: ...delle compagnie aeree consente specificamente il trasporto aereo di airbag antivalanga con bombole pressurizzate tuttavia il trasporto non consentito dall organismo per la sicurezza del trasporto aere...

Страница 56: ...iva 2010 35 UE T V S D ente di collaudo ispezione e certificazione riconosciuto a livello mondiale T V S d Product Service GmbH Ridlerstr 21 D 80339 Monaco Germania Gli airbag antivalanga Backcountry...

Страница 57: ...scendete lungo la direzione della slavina Altrimenti iniziate la vostra ricerca del primo segnale dall inizio della traiettoria della slavina Ricerca sommaria Non appena il segnale agganciato allinea...

Страница 58: ...d LEDs light emitting diodes North America s best selling avalanche transceivers Avalanche shovels BCA shovels are the strongest lightest and the most packable on the market Our oval shaft and 6061 al...

Страница 59: ...crystal card magnifying loupe digital thermometer snow saw and field book Kit available with carrying case Training DVD Take Charge Leading a Companion Rescue Learn how to organize and execute a fast...

Страница 60: ...Backcountry Access Inc 2820 Wilderness Place Unit H Boulder Colorado 80301 USA www backcountryaccess com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Float 18

Бренд: Jaypro Sports Страницы: 12

Kingston KIS12134

Бренд: Gardiun Страницы: 28

Glasgow KIS12992

Бренд: Gardiun Страницы: 26

Бренд: Paradise Datacom Страницы: 4

STRATOS HI-CUBE

Бренд: La Sportiva Страницы: 24

Бренд: Quoizel Страницы: 2

PRO PREMIER 2B9006

Бренд: KwikGoal Страницы: 24

Бренд: Quoizel Страницы: 2

Бренд: urban ambiance Страницы: 2

LINDA 5035001 Series

Бренд: Trio Страницы: 2

Бренд: ABBA Страницы: 11

DURAMAXX 6 Ft Eco Pent Roof

Бренд: USP Страницы: 54

Бренд: Crane Страницы: 9

Trampette FLX-TR-02

Бренд: Crane Страницы: 17

Бренд: Humanox Страницы: 37

Santa Fe SFKCWMS

Бренд: Whalen Страницы: 24

Santa Fe SFKCWWR-T

Бренд: Whalen Страницы: 24

Бренд: Weka Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды