
Betriebsanleitung
LTB034X
Operating instructions
Version 1
Mode d’emploi
29.01.2024
Instrucciones de servicio
20/48
LTB034X / 2024/02
Raccordement:
1.
Desserrer les vis du couvercle, démonter le bouchon de protection de l’entrée de câbles et
monter le presse-étoupe.
2.
Introduire les câbles et les brancher conformément au schéma de raccordement (voir intérieur
du couvercle et instructions). Toutes les connexions à bornes sont à auto-ouverture.
3.
Raccorder la mise à la terre (boîtier intérieur) et l’équipotentiel (extérieur, à côté de l’entrée
des câbles)!
4.
Fermer en premier le couvercle avec 2x vis M5!
Version aluminium (vis acier) avec couple de serrage M
A
2.1 Nm.
Version inox (vis inox) avec couple de serrage M
A
5.7 Nm.
Puis a
ppliquer la tension d’alimentation!
Types
Type de
contrôle
Schéma de
raccordement
B…, 2B…, 5B…, HB…,
5HB…, U…B…,
5U…B…, etc.
SPDT
BB…, 2BB…, 5BB…,
HBB…, 5HBB…,
U…BB…, 5U…BB…,
etc.
Dual SPDT
7.
Entretien
Les contrôleurs de niveau doivent être vérifiés et nettoyés périodiquement (au min. 1x chaque
année).
Procédure:
1.
Couper la tension d’alimentation avant d’ouvrir le boîtier. Les électrocutions peuvent être mor-
telles!
2.
Amener le réservoir du processus à la pression atmosphérique, le cas échéant abaisser le ni-
veau. Si le contrôleur est monté dans une
chambre, fermer les robinets d’arrêt correspondants
et vidanger ou décharger la chambre en fonction des besoins.
3.
Desserrer la liaison par bride et démonter le contrôleur.
4.
Vérifier que le flotteur et le système mécanique ne sont pas endommagés ni encrassés.
5.
Enlever les dépôts et les particules métalliques en faisant appel à un procédé approprié et ho-
mologué. Veillez
ce faisant à ce qu’aucun dommage mécanique ne soit occasionné par le net-
toyage.
6.
Dans le cas d’un flotteur avec soufflet de protection, déposer ce dernier avant le nettoyage et
en nettoyer séparément les faces intérieure et extérieure.
7.
Vérifier la parfaite articulation et le bon fonctionnement du flotteur et du système mécanique.
8.
Si des composantes doivent être remplacées isolément, veiller à n’utiliser détachées d’origine
(goupille, flotteur, module de commande, etc.)
9.
Une fois
terminées les opérations de nettoyage et de révision, il faut vérifier l’aptitude fonction-
nelle du module de commande à l’aide d’un contrôleur de continuité acoustique ou similaire en
faisant se débattre complètement le flotteur. Les résultats obtenus doivent être consignés
dans le carnet de révision.
10.
Pour garantir l’étanchéité entre le réservoir du processus / la chambre de flotteur, il faut chan-
ger le joint de la bride après chaque démontage.
11.
L’appareil est remonté à son emplacement après la réalisation des opérations de révision.