
Betriebsanleitung
LTB034X
Operating instructions
Version 1
Mode d’emploi
29.01.2024
Instrucciones de servicio
16/48
LTB034X / 2024/02
Contrôleur de niveau Trimod Besta
– type B…8
2014/34/EU (ATEX)
Contrôleur de niveau Trimod Besta
– type B…7
UK SI 2016 No. 1107 (UKEX)
Contrôleur de niveau Trimod Besta
– type B…5
IECEx scheme (IECEx)
1.
Symboles et signes utilisés
Indication:
Indique l'aide d'application et des informations importantes. Respecter ces indications
pour obtenir une fonction optimale.
Attention:
Indique commandements et interdictions regardant la prévention des dégâts. Notam-
ment pour éviter des dommages matériels et des dégâts causés à l'environnement.
Danger:
Indique des situations dangereuses pour les personnes. Peut causer des blessures ou
même la mort en cas d'inobservation des indications!
2.
Instructions de sécurité
Avant de procéder au montage, il est impératif de bien lire et d'assimiler le mode d'emploi, prière de
contacter Bachofen AG en cas d'incertitude.
Le branchement électrique doit être effectué uniquement par du personnel qualifié et autorisé par
l'exploitant.
Toutes les traversées de câbles et de lignes doivent satisfaire aux exigences de la norme EN IEC
60079-0, Annexe A: Traversées de câbles et de lignes antidéflagrantes.
La tension d'alimentation doit être appliquée uniquement après la fermeture du capot.
Prière de toujours respecter les prescriptions spéciales ayant trait aux opérations sur des appareils
antidéflagrants et aux interventions dans des environnements présentant des risques d'explosion
chez l'exploitant.
Chaque contrôleur de niveau Trimod Besta doit être sélectionné par un personnel qualifié et formé
conformément aux spécifications fournies par le client. Ces spécifications doivent être conservées en
un lieu sûr par l'exploitant avec le mode d'emploi, la désignation spécifique au client et le numéro de
type (voir plaque signalétique).
A chaque écart des grandeurs physiques (pression, température, densité, etc.) par rapport aux spéci-
fications d'origine, un personnel qualifié ou le fabricant doit vérifier à nouveau l'aptitude du contrôleur
de niveau relativement aux nouvelles spécifications.
Lors du montage de cet appareil dans une cloison séparant des zones dans lesquelles il est nécessaire
de recourir à des équipements de catégorie 1 ou 2, il faut établir une liaison équipotentielle entre le boî-
tier métallique du contrôleur de niveau et la par
oi du réservoir (résistance de contact ≤ 1 MΩ).
Les réservoirs du processus/chambres de flotteur doivent être amenés à la pression atmosphérique
et purgés de manière appropriée avant toute intervention.
Le module de flotteur et de bride doit être intégré dans le nouveau contrôle de pression de l’installation.
Ces appareils ne doivent en aucun cas être utilisés comme béquille ou comme fixation de sécurité
pour des constructions ou des personnes.
3.
Utilisation conforme à l'usage prévu
Les contacteurs de niveau Trimod Besta de type B
…8 (ATEX), B…7 (UKEX), B…5 (IECEx) sont ex-
clusivement utilisés pour la surveillance et la commande de liquides dans des réservoirs dans l'indus-
trie offshore, la construction navale, l'industrie chimique et pétrochimique et la construction de cen-
trales électriques. Ils sont destinés à être utilisés en conformité avec le marquage Ex [Ex] II 1/2 G Ex
ia IIC T6 Ga/Gb (ATEX, UKEX) resp. Ex ia IIC T6 Ga/Gb (IECEx).
Les données de fonctionnement autorisées pour l'appareil utilisé doivent être respectées.
Toute autre utilisation que celle décrite remet en question la sécurité des personnes et des appareils
et n'est pas autorisée. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une
utilisation non conforme à l'usage prévu.