ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLEE
ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLEE
17
18
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2021 Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
“Click”
“Clic”
“Cliquer”
“Click”
“Clic”
“Cliquer”
Canopy
Cubierta
L’auvent
3 Openings
3 Aberturas
3 Ouvertures
Parent Tray
Bandeja para padres
Plateau Pour Parents
Fig. 4a
Fig. 4c
Diagram A -
Parent Tray Insertion Direction
Diagrama A -
Dirección de Inserción de la Bandeja para Padres
Schéma A -
Direction d’insertion du plateau parent
REAR CANOPY ATTACHMENT TO PARENT TRAY
ACCESORIO DE LA CUBIERTA TRASERA PARA LA
BANDEJA PARA PADRES
FIXATION DE L’AUVENT ARRIÈRE AU PLATEAU PARENT
Fig. 4b
4)
• Insert the center elastic band into the tray. From the underside hook it to the
tray tab. Repeat for the side elastic bands (Fig. 4a).
• Underneath the frame secure the canopy sides with the bands (Fig. 4b).
Fasten each hook and strap onto the stroller frame (Fig. 4c).
• Inserte la banda elástica central en la bandeja. Desde la parte inferior,
engánchela en la lengüeta de la bandeja. Repita la acción para las bandas
elásticas laterales (Fig. 4a).
• Por debajo de la estructura, sujete los laterales de la cubierta con las bandas
(Fig. 4b). Sujete cada gancho y correa en el marco de la carriola (Fig. 4c).
• Insérez l’élastique central dans le plateau. Du dessous, accrochez-le à la
languette du plateau. Répétez ces étapes pour les élastiques latéraux
(Fig. 4a).
• Sous le cadre, attachez les côtés de l’auvent avec les élastiques (Fig. 4b).
Attachez chaque crochet et sangle sur le châssis de la poussette (Fig. 4c).
