background image

ASSEMBLY  MONTAJE

4

 Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

PARTS  PIEZAS

3

 Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. 

3

Tray Insert 

 

Separador de bandeja

IMPORTANT!

 

To ensure safe operation of your product, 

please follow these instructions carefully. Please keep these 
instructions for future reference.

IMPORTANT!

 

Before assembly and each use, inspect 

this product for damaged hardware, loose joints, missing 
parts or sharp edges. NEVER use if any parts are missing or 
broken.

IMPORTANT!

 Adult assembly is required.

IMPORTANT!

 

Always check that the high chair is locked 

in the open position before using.

 

 

IMPORTANTE!

 

Para garantizar la operación segura del 

producto,siga estas instrucciones cuidadosamente. Conserve 
estas
instrucciones para consultarlas en el futuro.

IMPORTANTE!

 

Antes del armado y de cada uso, 

examine el producto para detectar accesorios dañados, 
uniones flojas, piezas ausentes o bordes puntiagudos. 
NUNCA utilice la silla con piezas ausentes o rotas.

IMPORTANTE!

 

Un adulto debe armar el equipo.

IMPORTANTE!

 

Controle siempre que la silla alta esté 

trabada en la posición abierta antes de usarla.

Legs

Patas

Seat Base

Base del asiento

Upper Frame Assemblies

Conjunto de marco superior

Casters

Rueditas 

Footrest

Reposapiés

Seat Pad

Almohadilla del asiento 

Tray

Bandeja 

ATTENTION:

 

Carefully remove parts from box.  Check that you have all the parts for this model 

before assembling the high chair.   

ATENCIÓN:

 

Retire cuidadosamente las piezas de la caja. Antes de armar la silla alta, verifique 

que tenga todas las piezas de este modelo. 

Содержание HC 23 Hi-Lite

Страница 1: ...CONTACTE A BABY TREND PARA PIEZAS DE REPUESTO SERVICIO Y REPARACION La garant a de Baby Trend cubre defectos de f brica dentro de los primeros 180 d as de la compra Cualquier producto que haya sido so...

Страница 2: ...0 328 7363 for replacement parts repair or instructions NEVER substitute parts ADVERTENCIA La inobservancia de las advertencias e instrucciones podr a causar lesiones graves o la muerte RIESGO DE CA D...

Страница 3: ...operaci n segura del producto siga estas instrucciones cuidadosamente Conserve estas instrucciones para consultarlas en el futuro IMPORTANTE Antes del armado y de cada uso examine el producto para de...

Страница 4: ...r Frame Assembly Fig 4 Repita los pasos 2 y 3 para armar el conjunto de marco superior del lado izquierdo Fig 4 5 5 Insert the Legs into the ends of the front tube of both the right and left Upper Fra...

Страница 5: ...erior de la almohadilla de la sillita Estas se colocan por encima de las solapas de sujeci n situadas cerca del frente de la base de la sillita Fig 12 8 7 8 Slide the rods of the Foot Rest onto the Se...

Страница 6: ...Tray and is held in place by tabs on the sides of the Tray When installing the Tray Insert make sure that its snaps into place to prevent the child from removing the Tray Insert To remove Insert unsn...

Страница 7: ...the seat and adjust to the preferred recline or upright position Fig 15 When adjusting the seat back position be very careful that the child s arms hands or legs do not get caught Presione la palanca...

Страница 8: ...RNING Always check that the height adjustment bracket is level and both left and right sides locked before placing child in the high chair ADVERTENCIA No ajuste la altura del asiento mientras el ni o...

Страница 9: ...ir could tip over resulting in serious injury or death Nunca permita que el ni o se suba o cuelgue de la silla Fig 27 La silla alta puede inclinarse y voltear resultando en serias lesiones o muerte TO...

Страница 10: ...la del asiento CARE AND MAINTENANCE WARNING Harness Straps are NOT washable Dishwasher Safe Tray Insert The Tray Insert is dishwasher safe to 160 degrees Fahrenheit Do not use scouring pads on the Tra...

Отзывы: