15
16
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Tous droits réservés.
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Tous droits réservés.
• Underneath the tote bag, undo the
fastener. Untuck the 4 tabs from the fabric
and remove the cardboard (Fig. 2)
.
• The cardboard and hard goods must be
removed before placing the fabric into the
wash machine.
NOTE: reverse the step above to
reattach. Remember to tuck in the
fabric underneath the 4 tabs.
• Debajo de la bolsa de mano, desabroche
el cierre. Despegar las 4 lengüetas
de la tela y retire el cartón.
• El cartón y los artículos duros deben retirarse
antes de colocar la tela en la lavadora.
NOTA: invierta el paso anterior para
volver a colocar. Recuerda meter la
tela debajo de las 4 lengüetas.
• Sous le sac fourre-tout, défaire la
fermeture. Décoller les 4 languettes
du tissu et retirez le carton (Fig. 2).
• Le carton et les matériaux durs doivent
être retirés avant de placer le tissu dans la
machine à laver.
REMARQUE: inversez l’étape ci-dessus
pour rattacher. N’oubliez pas de rentrer
le tissu sous les 4 languettes.
MAINTENANCE / MANTENIMIENTO / D’ENTRETIEN
For Reference Only
Solo por referencia
Pour référence seulement
fastener / cierre / attache
Fig. 2
Cardboard
Cartón
Papier carton
2
WASHING INSTRUCTIONS
Remove contents from cover prior to washing and wash
the cover separately. Do not wash it with other fabrics.
Machine wash on gentle delicate cycle with cold water.
Do not bleach.
Do not tumble dry.
Hang to dry.
Do not iron.
Do not dry clean
.
INSTRUCCIONES DE LAVADO
Retire el contenido de la cubierta antes de lavar y lave la
cubierta por separado. No la lave con otras telas. Lavar
a máquina en ciclo delicado suave con agua fría.
No usablanqueador.
No lo seque en secadora.
Colgar para secar.
No planche.
No lleve a la tintorería
.
INSTRUCTIONS DE LAVAGE
Retirez le contenu du couvercle avant le lavage et lavez le
couvercle séparément. Ne le lavez pas avec d’autres tissus.
Machine à laver en douceur cycle délicat avec de l’eau froide.
Ne pas laver à l’eau de javel.
Ne pas seche-linge.
Suspendre pour secher.
Ne pas repasser.
Ne pas nettover à sec.
