background image

2

 WARNING    ADVERTENCIA

 Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.

1

 Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.

PARTS 

PIEZAS PIÈCES

1

 Check that you have all the parts for this model before assembling to the stroller wagon.

Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar a el cochecito vagon.

Vérifiez que vous avez bien toutes les pièces pour ce modèle avant de monter au la poussette.

Deluxe Basket

Deluxe Canasta

Deluxe Panier

Insulated Carry Bag

Bolsa de transporte aislada

Sac de transport isolé

For stroller wagon instruction manual  

(visit babytrend.com)

Para el manual de instrucciones de el cochecito vagon  

(visite babytrend.com)

Pour le manuel d’instructions pour le poussette wagon 

(visitez babytrend.com)

 

WARNING:

 

Please follow all of these 

instructions to ensure the safety of your child. Keep 

these instructions for future reference. 

Always refer to the instruction manual warnings for the 

stroller wagon.

 

STORAGE BASKET ONLY. DO NOT OVERLOAD

•  The maximum weight for basket and insulated bag is 20 lbs (9.07 

kg) each, using separately. For combined use do not exceed 20 lbs 

(9.07 kg).

•  To clean use only mild household soap or detergent and warm water 

on a sponge or clean cloth.

• Discontinue use if parts are damaged.

•  See instructions for additional warnings. If you experience any 

difficulty in using this product, please contact our customer service 

department at 1-800-328-7363.

 ADVERTENCIA:

 

Por favor, siga todas 

estas instrucciones para garantizar la seguridad  

de su hijo. Conserve estas instrucciones para 

referencia futura. 

Consulte siempre las advertencias del manual de 

instrucciones para el cochecito vagon.

  CANASTA DE ALMACENAMIENTO SOLAMENTE.

• El peso máximo para la cesta y la bolsa aislada es de 20 libras  

(9.07 kg) cada una, utilizando por separado. Para uso combinado no 

exceda 20 libras (9.07 kg).

• Para limpiarlo, use solamente jabón doméstico o detergente suaves y 

agua tibia en una esponja o trapo limpio.

• Suspenda el uso si las piezas están dañadas.

• Ver instrucciones para mas advertencias. Si usted experiencia alguna 

dicultad en el uso de este producto, for favor de llamar a nuestra linea 

de servicio al consumidor al 1-800-328-7363.

Содержание BT02 A Series

Страница 1: ...opiedad durante la instalación es de la exclusiva responsabilidad del usuario final El Departamento de Servicio al Cliente puede ser contactado a 1 800 328 7363 Lunes a viernes entre 8 00am y 4 30pm PST Un numero de autorizacion es requerido antes de la devolución de los producto s a Baby Trend Garantia válida sólo en América del Norte GARANTIE NE PAS RETOURNER VOTRE PRODUIT AU MAGASIN VEUILLEZ CO...

Страница 2: ...stroller wagon STORAGE BASKET ONLY DO NOT OVERLOAD The maximum weight for basket and insulated bag is 20 lbs 9 07 kg each using separately For combined use do not exceed 20 lbs 9 07 kg To clean use only mild household soap or detergent and warm water on a sponge or clean cloth Discontinue use if parts are damaged See instructions for additional warnings If you experience any difficulty in using th...

Страница 3: ...tèle au 1 800 328 7363 IMPORTANT To ensure safe operation of your product please follow these instructions carefully Please keep these instructions for future reference IMPORTANT Before assembly and each use inspect this product for damaged hardware loose joints missing parts or sharp edges NEVER use if any parts are missing or broken IMPORTANT Adult assembly is required IMPORTANTE Para asegurar e...

Страница 4: ...nt vers l intérieur et en glissant les verrous vers le bas jusqu à ce qu ils s enclenchent Fig 1a IMPORTANT NE PAS mettre l enfant dans le panier Pour retourner le panier dans le chariot Poussez le panier du bas vers le haut et au dessus dans le chariot jusqu à ce que le panier soit complètement à l intérieur Fig 1b Poussez vers le bas dans le panier pour vérifier qu il tient bien Fig 1c INSULATED...

Страница 5: ... de agua y jabón Enjuague con agua para eliminar la solución de jabón Seque con un paño o al aire libre Utilice la cremallera para quitar la tela de la cesta del marco Fig 4 Para limpiar piezas Limpie el armazón y las piezas de plástico pasando un paño por la superficie con una solución suave de agua y jabón Enjuague las superficies Seque con un paño o al aire libre SOIN D ENTRETIEN Pour nettoyer ...

Страница 6: ... returning product s to Baby Trend Warranty only valid in North America BABY TREND SERVICIO AL CLIENTE El Departamento de Servicio al Cliente puede ser contactado a 1 800 328 7363 Lunes a viernes entre 8 00am y 4 30pm PST Un numero de autorizacion es requerido antes de la devolución de los producto s a Baby Trend Garantia válida sólo en América del Norte BABY TREND SERVICE CLIENT Le service client...

Отзывы: