background image

IMPORTANTES CONSIGNES  

DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS

L'utilisation d'appareils électriques, notamment en présence d’enfants, requiert la 
prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes :

TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS ! 

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.

GARDER LOIN DE L’EAU !

DANGER –

 

Comme c'est le cas de la plupart des appareils électriques, les 

composants électriques restent sous tension lorsque l'appareil est branché, même 
lorsqu’il est éteint. Afin de réduire les risques de choc électrique :
•  Toujours débrancher l'appareil immédiatement après utilisation.
•  Toujours éteindre l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas.
•  Ne pas utiliser dans le bain ou la douche.

•  Ne pas placer ou ranger l'appareil dans un endroit où il peut tomber ou être entraîné 

dans une baignoire ou un lavabo.

•  Ne pas placer ou laisser tomber l'appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
•  Si l’appareil tombe dans l’eau, le débrancher immédiatement : ne pas tenter de le 

rattraper.

AVERTISSEMENT - 

Afin de réduire le risque de brûlures, 

d’électrocution, d’incendie ou de blessures :
•  Brancher l’appareil dans une prise électrique.
•  Une fois branché, ne pas laisser l'appareil sans surveillance.
•  Ne pas tirer, tordre ou enrouler le cordon d’alimentation autour de l’appareil.
•  Cet appareil ne devrait pas être utilisé par, sur ou près d’enfants ou de personnes 

atteintes de certains handicaps.

•  Utiliser cet appareil uniquement aux fins indiquées dans ce manuel.
•  Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
•  Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés, 

s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé, s’il est abîmé ou s’il est tombé 
dans l’eau ; le renvoyer à un service après-vente autorisé afin qu’il soit inspecté 
et réparé.

•  Tenir le cordon d’alimentation éloigné des surfaces chaudes. Ne pas enrouler le 

cordon d’alimentation autour de l’appareil.

•  Ne pas obstruer les ouvertures ou placer l'appareil sur une surface molle telle 

qu’un lit ou un divan, où elles pourraient se boucher. Vérifier que les entrées d’air 
ne sont pas obstruées par des peluches, cheveux ou autres saletés.

• Ne pas utiliser en dormant.
•  Ne rien introduire ni laisser tomber dans les ouvertures.
•  Ne pas utiliser à l’air libre ou dans des endroits où l’on utilise des produits aérosols 

(spray) ou où l’on administre de l’oxygène.

•  Ne pas utiliser avec une rallonge électrique. Éviter de brancher plusieurs appareils 

sur une même prise.

•  L’appareil devient très chaud pendant l'utilisation ; éviter tout contact avec les 

yeux et la peau.

•  Ne pas déposer l'appareil après l'avoir allumé.
•  Ne pas toucher les surfaces chaudes de l’appareil.
•  Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée/remplacée par 

l'utilisateur. Toute autre opération d'entretien ou de réparation doit être effectuée 
par un technicien autorisé.

• Utiliser dans un endroit sec UNIQUEMENT.
•  Laisser refroidir l’appareil complètement avant de le ranger où que ce soit.
•  Ne pas utiliser l'appareil près d'une baignoire, d'un bac de douche, de toilettes ou 

autre réceptacle pouvant contenir de l'eau.

•  En cas de dommage, le cordon électrique ne devrait être remplacé que par le 

fabricant, un technicien autorisé ou un électricien professionnel.

•  Cet appareil ne devrait pas être utilisé par des enfants ou des personnes atteintes 

de certains handicaps physiques, mentaux ou sensoriels, ou qui ne disposent 
pas des connaissances ou de l'expérience nécessaires, à moins qu'une personne 
responsable de leur sécurité leur en ait expliqué le fonctionnement ou les encadre.

•  Il convient de surveiller les enfants afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec 

l’appareil.

GARDER CES INSTRUCTIONS

BNTMC3UC IB-16108.indd   21-22

2018/11/2   11:27 AM

Содержание Nano Titanium MiraCurl BNTMC3UC

Страница 1: ...NTMC3UCC POUR USAGE PROFESSIONNEL UNIQUEMENT PARA USO PROFESIONAL ÚNICAMENTE Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction lire attentivement le mode d emploi avant de l utiliser Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo BNTMC3UC IB 16108 indd 1 2 2018 11 2 11 27 AM ...

Страница 2: ...n supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety precautions should always be followed including KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN RE...

Страница 3: ...eautiful healthy looking hair Nano titanium yields maximum far infrared heat penetrating the hair from within for gentle styling without damaging hair Nano titanium emits natural ions for faster stying locking in hair s own natural moisture This Nano Titanium iron will give your hair a smooth silky shine while eliminating frizz BaBylissPRO MiraCurl Effortlessly create long lasting beautiful curls ...

Страница 4: ...L DIRECTION SETTING Right Left Alternate Use the curl direction control to choose either a uniform or natural finish Select the curl direction by sliding the switch to either left or right or alternate starts the curl to the left counterclockwise starts the curl to the right clockwise You can also select the opposite direction on each side to create a symmetrical look When styling the left side of...

Страница 5: ...y to store Allow unit to cool then simply put back in the box and store out of reach of children in safe dry location Do not jerk or strain cord at plug connections NOTICE THIS PRODUCT IS EQUIPPED WITH AN INSTANT HEAT CIRCUITRY STATE OF THE ART TECHNOLOGY ALLOWS THE HEATER TO REACH THE OPERATING TEMPERATURE IN LESS THAN ONE MINUTE DO NOT LEAVE PRODUCT ON OR PLUGGED IN WHILE NOT IN USE UNIT WILL BU...

Страница 6: ...TATE TO STATE SERVICE CENTER BabylissPro Service Department 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos eléctricos especialmente en presencia de niños siempre debe tomar precauciones básicas de seguridad incluso las siguientes MANTÉNGALO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA PELIGRO...

Страница 7: ...i no funciona correctamente si está dañado o después de que se haya caído incluso en el agua regréselo a un centro de servicio autorizado para su revisión y reparación Mantenga el cable alejado de superficies calientes No enrolle el cable alrededor del aparato Nunca bloquee las aberturas de aire ni coloque el aparato sobre una superficie blanda tal como una cama o un sofá donde se puedan obstruir ...

Страница 8: ...ue la sección de cabello no mide más de 1 pulgada 2 5 cm de ancho El tipo de rizo depende de la temperatura y del estilo elegido AJUSTES DE TEMPERATURA El aparato cuenta con 3 ajustes de temperatura 360 F 400 F y 450 F Le aconsejamos que siempre empiece con la temperatura más baja y que incremente el nivel según su necesidad Ajuste 360 F Cabello frágil fino o teñido Ajuste 400 F Cabello normal Aju...

Страница 9: ...eada Modo de espera Si no usa el aparato por más de 20 minutos la temperatura bajará automáticamente a 300 F 150 C F B C E D A Sensor de movimiento Simplemente mueva el aparato y cierre el mango para activar el recalentamiento hasta la temperatura programada INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Limpie el aparato regularmente para eliminar los residuos de productos de peinado Apague y desconecte el apara...

Страница 10: ...ciones de envío En ausencia del recibo de compra el período de garantía será de 24 meses a partir de la fecha de fabricación CUALQUIER GARANTÍA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO ESTARÁN LIMITADAS POR LOS 24 MESES DE LA PRESENTE GARANTÍA ESCRITA Algunos Estados no permiten limitacion...

Страница 11: ... inspecté et réparé Tenir le cordon d alimentation éloigné des surfaces chaudes Ne pas enrouler le cordon d alimentation autour de l appareil Ne pas obstruer les ouvertures ou placer l appareil sur une surface molle telle qu un lit ou un divan où elles pourraient se boucher Vérifier que les entrées d air ne sont pas obstruées par des peluches cheveux ou autres saletés Ne pas utiliser en dormant Ne...

Страница 12: ... différent 3 réglages de température 360 F 400 F et 450 F pour des résultats durables Puissante résistance qui chauffe en quelques secondes et produit une température constante sans perte de chaleur Trois réglages de rotation droite gauche auto pour des boucles uniformes ou naturelles Idéal pour les cheveux courts ou longs Bouton marche arrêt avec témoin lumineux Voyant de mise à température Arrêt...

Страница 13: ...é Cesser immédiatement d utiliser l appareil si vous constatez que le cordon est endommagé ou que l appareil s arrête ou fonctionne de façon intermittente B C E D A F CONTRÔLE DE ROTATION Le contrôle de rotation permet d obtenir des boucles uniformes ou naturelles Choisir le sens de rotation voulu en mettant le bouton de contrôle de rotation sur gauche droite ou automatique Le réglage gauche boucl...

Страница 14: ... un vice de matière ou de fabrication Pour un service au titre de la garantie renvoyez le produit défectueux au service après vente ci dessous accompagné du reçu de caisse et d un chèque ou mandat carte de 5 00 US pour couvrir les frais de port et manutention Les résidents de la Californie devront produire une preuve d achat et appeler le 1 800 326 6247 pour obtenir des directives d envoi En l abs...

Отзывы: