background image

5

Leggere attentamente 

le presenti istruzioni di 

sicurezza prima di utilizzare 

l’apparecchio!

LpA (dB(A))

70

SPAZZOLA AD ARIA

ALTE PRESTAZIONI

La spazzola ad aria Blue Lightning 

offre tutta la potenza necessaria per 

terminare l’asciugatura di capelli 

preasciugati con l’asciugacapelli, 

mettendoli in piega e rispettandone 

pienamente la natura.

Caratteristiche principali:
Asciugacapelli 700 W

Potente quanto basta per 

perfezionare l’asciugatura dei vostri 

capelli. Delicato quanto basta per 

metterli in piega senza danneggiarli. 

I 2 livelli di velocità/temperatura 

permettono innanzitutto di 

terminare l’asciugatura dei capelli, 

quindi di ridurne la temperatura al 

fine di proteggerli.
Spazzola

Questa spazzola permette di 

creare tutti gli stili di acconciatura: 

lisciare, sfumare, arricciare e dare 

volume.

L’aria calda scalda il cilindro 

della spazzola. Il calore viene 

applicato direttamente sui capelli, 

facilitandone l’acconciatura.
CARATTERISTICHE

• Asciugacapelli potente 700 W

• Selettore 2 velocità/temperature

• Spazzola: ø 34 mm 

• Punte con estremità protettive

• Punta isolante

• Impugnatura ergonomica

¡Lea atentamente estas con-

signas de seguridad antes de 

utilizar el aparato!

LpA (dB(A))

70

CEPILLO  MOLDEADOR  

ALTAS PRESTACIONES

El cepillo moldeador Blue Lightning 

ofrece toda la potencia necesaria 

para terminar de secar el cabello 

después de quitarle la humedad 

con el secador, moldeándolo a un 

tiempo y sin dañarlo. 

Principales características:
Moldeador 700 W

Lo bastante potente como para 

terminar de secar el cabello. 

Lo bastante suave como para 

moldearlo sin dañarlo. Los dos 

niveles de velocidad / temperatura 

permiten terminar de secar el 

cabello y disminuir después la 

temperatura para no dañarlo.
Cepillo

Este cepillo permite crear cualquier 

estilo de peinado – alisar, moldear, 

rizar y dar volumen.

El aire caliente se transmite al 

tubo del cepillo. El calor se aplica 

directamente sobre el cabello, lo 

que permite peinarlos con más 

facilidad.
CARACTERÍSTICAS

• Secador potente (700 W) 

•  Selector 2 velocidades / 

temperaturas

• Cepillo: ø 34 mm 

• Púas con extremos protectores.

• Remate aislante

• Empuñadura ergonómica

ESPAÑOL

Leia primeiro as instruções de 

segurança.

LpA (dB(A))

70

ESCOVA 

MODELADORA  

DE ALTO RENDIMENTO

A escova modeladora Blue 

Lightning oferece-lhe toda a 

potência necessária para acabar 

de secar os cabelos depois de ter 

retirado previamente o excesso de 

água com o modelador e para lhes 

dar forma e os proteger.

Principais características:
Modelador de 700 W

Suficientemente potente para 

acabar de secar os cabelos. 

Suficientemente suave para lhes dar 

forma sem os estragar. Os 2 níveis de 

velocidade/temperatura permitem-

lhe primeiro acabar a secagem 

do cabelo e depois diminuir a 

temperatura à medida que os 

cabelos secam para os proteger.
Escova

Esta versátil escova permite criar 

qualquer estilo de penteado - alisar, 

esticar, encaracolar e dar volume.

O ar quente aquece o tubo da 

escova. O calor distribui-se, pois, 

uniformemente pela madeixa, 

facilitando o penteado.

PORTUGUÊS

Содержание BAB2620E

Страница 1: ...BAB2620E Type B61a Blue Lightning Brosse soufflante haute performance High perfomance airstyler...

Страница 2: ...s rend plus faciles coiffer CARACTERISTIQUES S che cheveux puissant 700W S lecteur2vitesses temp ratures Brosse 34mm Picotsavecextr mit sprotectrices Embout isolant Poign e ergonomique lease carefully...

Страница 3: ...kner 700 W Schalter 2 Geschwindigkeits Temperaturstufen B rste 34mm Borsten mit Schutzenden Isolierte Spitze Ergonomischer Handgriff DEUTSCH Deze veiligheidsrichtlijnen aandachtig lezen vooraleer het...

Страница 4: ...iugacapelli 700 W Potente quanto basta per perfezionare l asciugatura dei vostri capelli Delicato quanto basta per metterliinpiegasenzadanneggiarli I 2 livelli di velocit temperatura permettono innanz...

Страница 5: ...acilidad CARACTER STICAS Secador potente 700 W Selector 2 velocidades temperaturas Cepillo 34 mm P as con extremos protectores Remate aislante Empu adura ergon mica ESPA OL Leia primeiro as instru es...

Страница 6: ...ighedsindstillinger s du efter at have fuldendt h rt rringen kan reducere varmen og sk ne h ret B rste Alsidig b rste til alle frisurer reducering af krus glatning volumen og kr ller Den varme luft op...

Страница 7: ...700 W Tv hastigheter temperaturl gen Borste 34 mm Borststr n med mjuka toppar Isolerad nda Ergonomiskt handgrepp SVENSKA Les sikkerhetsinstruksjonene f rst LpA dB A 70 H YEFFEKTIV VARMLUFTB RSTE MedBl...

Страница 8: ...hiukset hell varaisesti niit vahingoittamatta Kahdennopeus ja l mp tilatason ansiosta voit ensin kuivata hiuksesi ja lopuksi v hent l mp tilaa suojataksesi hiuksiasi Harja Voit luoda harjalla erityyli...

Страница 9: ...os hajsz r t Elegend teljes tm nnyel rendelkezik a haj sz r t s nak befejez s hez El g finom ahhoz hogy k m letesen megform zza a hajat A k t sebess g s h m rs klet fokozat lehet v teszi el sz r a ha...

Страница 10: ...iejsze dane Suszarka o mocy 700W Jej moc wystarcza aby doko czy suszenie w os w Umo liwia te u o enie w os w bez ich uszkadzania Dwie pr dko ci temperatury pozwalaj doko czy suszenie w os w a nast pni...

Страница 11: ...etrn pro vytvarov n esu bez po kozen vlas D ky 2 rovn m rychlosti teploty lze vlasy nejd ve dosu it a n sledn m sn en m teploty je chr nit Kart Pomoc tohoto kart e lze vytv et ve ker typy es vyhlazov...

Страница 12: ...inesi Sa lar n kurutulmas n m kemmel k lmak i in yeterince g l Sa lar y pratmadan ekillendirmek i in yeterince yumu ak 2 h z s cakl k seviyesi ncelikle sa lar n kurutma i leminin tamamlanmas n ve ard...

Страница 13: ...iovinti plaukus Veikia gana velniai kad plaukus b t galima suformuoti j nepa eid iant Dvi grei io ir temperat ros nuostatos leid ia i prad i baigti d iovinti plaukus o po to suma inti temperat r siek...

Страница 14: ...ui dup ce anterior l a i uscat cu usc torul i apoi s l coafa i f r a l deteriora Func iile sale includ Perie ondulatoare cu aer 700W Suficient de puternic pentru finalizarea usc rii p rului Suficient...

Страница 15: ...FUNC II Perie ondulatoare puternic cu aer 700 W Comutator cu 2 trepte de vitez temperatur Perie 34 mm V rfuri moi ale perilor M ner ergonomic...

Страница 16: ...BaBylissPRO Green Side B t 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2019 03...

Отзывы: