background image

7

riertes und/oder brüchiges Haar 

zu wählen, und eine höhere Tem-

peratur für krauses, dickes und/

oder schwer frisierbares Haar.

 

LOCKEN FORMEN

Design und Technologie dieses 

Geräts ermöglichen ebenfalls, 

das Haar in perfekte Locken zu 

formen.

Bei vorher gewaschenem und ge-

trocknetem Haar:

1/  Je nach gewünschtem Ergebnis 

eine mehr oder weniger dicke 

Strähne auswählen.

2/  Die Strähne auf den unteren Be-

reich des Geräts legen.

3/  Die Platten des Geräts um die 

Strähne schließen.

4/  Sofort mit dem Griff eine halbe 

Drehung nach innen durchfüh-

ren, gefolgt von einer weiteren 

halben Drehung (volle Dre-

hung).

5/  In dieser Phase befindet sich die 

Strähne Ihnen gegenüber.

6/  Nun die Strähne langsam bis an 

die Spitzen hinabgleiten lassen 

(« Bolduc-Effekt »).

7/  Der Schritt Nr. 4 kann auch nach 

außen durchgeführt werden; 

der erzielte Effekt ändert sich 

dementsprechend. Die Schritte 

Nr. 4 und Nr. 7 können gemischt 

werden und sich ergänzen (ge-

mischte Locken).

•  Nach dem Gebrauch den Knopf 

On/Off (O/I) drücken und den 

Netzstecker ziehen.

•  Das heiße Gerät auf der zu die-

sem Zweck vorgesehenen hit-

zebeständigen Matte abkühlen 

lassen.

•  Falls der Stab mehr als 72 Minu-

ten lang nicht verwendet wird, 

kann das Gerät durch die Ab-

schaltautomatik (auto shut-off) 

vollständig ausgeschaltet wer-

den; diese Funktion verlängert 

die Lebensdauer des Geräts und 

bietet perfekte Sicherheit.

PFLEGE

•  Den Netzstecker ziehen und das 

Gerät vollständig abkühlen las-

sen.

•  Die Platten mit einem weichen, 

feuchten Tuch ohne Reinigungs-

mittel säubern, um ihre optimale 

Qualität zu erhalten; die Platten 

nicht zerkratzen.

•  

Das Gerät mit geschlossenen 

Platten verwahren, um sie zu 

schützen.

EINSTELLUNG

TEMPERA-

TUREN 

HAARTYPEN

1

115°C

Brüchiges, 

trockenes, 

dekoloriertes, 

eansprucht es 

Haar

2

140°C

Feines Haar

170°C

Normales, 

koloriertes, 

Haar

4

200°C

Dickes Haar

5

230°C

Krauses, 

ethnisches 

Haar

Содержание BAB2072RGEPE

Страница 1: ...BAB2072RGEPE Sleek Expert...

Страница 2: ...permet le contr le lectronique pr cis et continu de la temp rature Cette technologie permet l appareil une mont e en temp rature imm diate une temp rature tr s lev e une stabilit de cette tem p ratur...

Страница 3: ...s secs d color s sensibilis s 2 140 C Cheveux fins 3 170 C Cheveux normaux color s 4 200 C Cheveux pais 5 230 C Cheveux fris s ethniques 7 La manipulation n 4 peut ga lement s effectuer vers l ext rie...

Страница 4: ...s the unit heats up immediately reaching a very high temperature and maintaining the temperature to the nearest half degree It also has a broad range of recuperation reaction and ca pacity GENERAL FEA...

Страница 5: ...gradually to the tips the curling ribbon effect 7 Step 4 can also be carried out by turning the unit out you will create a different effect Steps 4 and 7 may thus be alternat ed and complement each ot...

Страница 6: ...das eine pr zise und kontinuier liche elektronische Temperatur kontrolle erm glicht Diese Tech nologie sorgt daf r dass das Ger t sofort aufheizt sehr hohe Tempe raturen erreicht dass die Tempe ratur...

Страница 7: ...kt ndert sich dementsprechend Die Schritte Nr 4 und Nr 7 k nnen gemischt werden und sich erg nzen ge mischte Locken Nach dem Gebrauch den Knopf On Off O I dr cken und den Netzstecker ziehen Das hei e...

Страница 8: ...eat Management systeem is van het allernieuwste type en zorgt voor een volledig elektronische controle over de temperatuur zo dat die exact is en constant blijft Dankzij deze technologie wordt het app...

Страница 9: ...oerd worden het verkregen effect is dan anders Handelingen 4 en 7 kunnen dus ook afwisselend uitgevoerd worden en elkaar aanvullen combinatie van ver schillende krullen Druk na gebruik op het aan uit...

Страница 10: ...co preciso e costante della temperatura Questa tecno logia consente all apparecchio di raggiungere immediatamente la temperatura di utilizzo molto ele vata la stabilit di tale temperatu ra con appross...

Страница 11: ...l esterno l effet to finale risulta diverso I movi menti n 4 e n 7 possono quindi essere alternati e completarsi mix di riccioli Dopo l utilizzo premere il pul sante ON OFF 0 I e staccare l apparecch...

Страница 12: ...rmite alcanzar de forma inmediata una temperatura muy elevada y estable con una precisi n de medio grado y gran capacidad de reacci n y de recu peraci n CARACTER STICAS GENERALES Placas de tama o exce...

Страница 13: ...4 y 7 se pue den alternar para completarse rizos alternados Cuando termine pulse el bot n On Off 0 I y desenchufe el apa rato Deje que se enfr e el aparato so bre la alfombrilla termorresisten te inc...

Страница 14: ...te o controlo electr nico exacto e permanente da tempe ratura Esta tecnologia confere ao aparelho um aquecimento ime diato uma temperatura muito ele vada e uma estabilidade de tem peratura a meio grau...

Страница 15: ...feito obti do ser diferente As opera es n 4 e n 7 podem pois ser alter nadas e completar se mescla de carac is Ap s cada utiliza o carregue no bot o de alimenta o O I e desligue o aparelho da rede el...

Страница 16: ...en pr cis og kontinuerlig tempera turstyring Med denne teknologi er der mulighed for en jeblikkelig temperaturstigning en meget h j temperatur en stabil temperatur inden for grads pr cision og en mege...

Страница 17: ...supplere hinanden blanding af kr ller N r du er f rdig trykker du p ON OFF knappen 0 I og tager stikket ud af kontakten Lad det stadig varme apparat afk le p den dertil beregnede varmebestandige m tt...

Страница 18: ...ktronisk kontroll av tempera turen Tack vare denna teknologi blir t ngen omedelbart varm kan uppn mycket h g temperatur och klarar att h lla denna tempe ratur p en halv grad n r vilket ger kort reakti...

Страница 19: ...kan allts variera mellan r relse nr 4 och 7 och l ta dem komplettera varandra blandade lockar Tryck efter anv ndning p knap pen On Off 0 I och st ng av apparaten L t den varma t ngen svalna p den s rs...

Страница 20: ...s og kontinuerlig elektronisk tem peraturkontroll Denne tekno logien tillater en yeblikkelig temperatur kning en meget h y temperatur en stabil temperatur innen en halv grads presisjon og en meget sto...

Страница 21: ...hve randre blanding av kr ller Etter bruk trykker du p On Off 0 I knappen og kobler appara tet fra str mkilden La det fortsatt varme apparatet kj le seg ned p den varmebes tandige matten som er spesie...

Страница 22: ...a l mp tilan tarkan ja jatkuvan elektronisen hallinnan T m tekniikka mah dollistaa laitteelle l mp tilan v litt m n nousun eritt in korkean l mp tilan l mp tilan vakauden puolen asteen tarkkuudella se...

Страница 23: ...ellen ja toisiaan t yden t en erilaisten kiharoiden se koitus K yt n j lkeen paina On Off painiketta 0 I ja kytke laite irti s hk verkosta Anna kuuman laitteen j hty laitteelle tarkoitetulla l mp eris...

Страница 24: ...Straightener BAB2072RGEPE BAB2072RGEPE de BaBylissPRO EP TECHNOLOGY 5 0 3 x 3 x Advanced Heat Management System Advanced Heat Management EP TECHNOLOGY 5 0 24 x 120 mm 72 5 115 C 140 C 170 C 200 C 230...

Страница 25: ...25 1 2 3 4 5 6 7 4 4 7 0 I 72 auto shut off 1 115 C 2 140 C 3 170 C 4 200 C 5 230 C...

Страница 26: ...on nal nagyon magas h m rs kletre felf thet f l fok pontoss ggal tartja ezt a h m rs kletet gyor san reag l s k pes a h m rs klet visszanyer s re LTAL NOS JELLEMZ K EP TECHNOLOGY 5 0 kiv teles m ret 2...

Страница 27: ...i ket vegyes f rt k Haszn lat ut n nyomja meg az ON OFF 0 I gombot s h zza ki a konnektorb l a k sz l ket Hagyja a m g meleg k sz l ket leh lni az erre a c lra szolg l h ll al t ten Ha 72 percn l tov...

Страница 28: ...wyposa ona jest w automatyczny element grzejny najnowszej generacji Advanced Heat Management kt ry w spos b elektroniczny umo liwia precyzyjne i sta e ustawienie temperatury Dzi ki zastosowanej techno...

Страница 29: ...na zewn trz efekt b dzie inny Czynno ci opisane w etapie 4 i 7 mog by wykonywane na przemian i si uzupe nia po mieszanie lok w Po zako czeniu nacisn przy cisk On Off 0 I a nast pnie wy czy urz dzenie...

Страница 30: ...je okam it zah t p stroje dosa en velmi vysok teploty zaji t n teplotn stability s p esnost na p l stupn velmi vysokou reaktivitu a regenera n schopnost V EOBECN CHARAKTERISTIKY Extra velk desky 24 x...

Страница 31: ...I a p stroj odpojte od elektrick s t Nechte p stroj vychladnout na teplovzdorn podlo ce kter je k tomu ur ena V p pad pou v n del ho ne 72 minut umo n syst m auto matick ho vypnut auto shut off vypnut...

Страница 32: ...32 BAB2072RGEPE BAB2072RGEPE BaBylissPRO EPTECHNOLOGY 5 0 3 3 Advanced Heat Manage ment Advanced Heat Management 24 120 EP TECHNOLOGY 5 0 72 5 115 C 140 C 170 C 200 C 230 C...

Страница 33: ...33 1 2 3 4 5 6 7 4 4 7 On Off 0 I 72 auto shut off BABYLISS SARL 99 92120 33 0 1 46 56 47 52 P 1 115 C 2 140 C 3 170 C 4 200 C 5 230 C...

Страница 34: ...ayarl s t c bir ajan olan Advanced Heat Manage ment i ermektedir Bu teknoloji cihaz n s cakl n n an nda y ksel mesini ok y ksek bir s cakl k elde edilmesini bu s cakl n sabitli i nin yar m dereceye ka...

Страница 35: ...maral hareketler de i tirilebilir ve birbirini tamam layabilir kar k bukle Kullan m sonras nda On Off 0 I d mesi zerine bas n ve cihaz n fi ini elektrik prizinden ekin Halen s cak olan cihaz n s ya da...

Страница 36: ...iai ir nenutr kstamai kontroliuoja pritaiso temperat r D l ios technologijos prietaisas itin greit kaista iki labai auk tos temperat ros temperat ra palai koma pus s laipsnio tikslumu pri etaisasgreit...

Страница 37: ...s Nr 4 ir Nr 7 tarpusavy je gausite vairias garbanas Baig naudoti paspauskite mygtuk On Off 0 I ir i junkite prietais Leiskite prietaisui atv sti ant tam skirto kar iui atsparaus kilim lio Jei prietai...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...Green Side B t 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex...

Отзывы: